-
1 Vestibül
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vestibül
-
2 Vestibül
-
3 Vestibül
-
4 Vestibül
n; -s, -e vestibule* * *Ves|ti|bül [vɛsti'byːl]nt -s, -e (dated, geh)vestibule* * ** * *-e m.vestibule n. -
5 Vestibül
n vestibül (ictimai binaların içəri girəcəyində geniş yer, dəhliz) -
6 Vestibul
вестибюль
Помещение перед входом во внутренние части здания, предназначенное для приема и распределения потоков посетителей.
[СНиП I-2]
вестибюль
Проходное помещение, расположенное между входом и внутренними помещениями здания, предназначенное для приёма и распределения потока посетителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vestibul
-
7 Vestibül
фр. n -s, -eвестибюль, холл -
8 Vestibül
-
9 Vestibül
n, арх.вестибюль, холл; сени -
10 Vestibül
-
11 Vestibül
-
12 Vestibül
n книжн. вестибюльDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Vestibül
-
13 Vestibül
Vestibǘl [ v... ] n, -e преддверие, вестибюл. -
14 Vestibül
(ve-) n -s, -e predvorje n, trijem-m -
15 Vestibül
n <-s, -e> книжн вестибюль -
16 Vestibül
n вестибюль м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vestibül
-
17 Vestibül
вестибю́ль -
18 Vestibül
Vestibǘl [vEs-] n -s, -eвестибю́ль -
19 Vestibül
-
20 Vestibül
nArchitektur & Tragwerksplanung anteroom, vestibule
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vestibul — VESTIBÚL, vestibuluri, s.n. 1. (livr.) Antreu. 2. Prima cavitate a urechii interne. [acc. şi: vestíbul. – pl. şi: vestibule] – Din fr. vestibule, lat. vestibulum. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 VESTIBÚL s. antreu, hol, sală.… … Dicționar Român
Vestibül — im Schloss Eckartsau Als Vestibül (lat. vestibulum ‚Vorplatz, Vorhof, Vorhalle‘) bezeichnet man in der Architektur der Neuzeit eine repräsentative Eingangshalle. Im antiken Rom wurde mit vestibulum zunächst der geschmückte Platz zwischen Straße… … Deutsch Wikipedia
Vestibül — Sn Eingangshalle per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. vestibule m., dieses aus l. vēstibulum Vorhof, Eingang . Ebenso nndl. vestibule, ne. vestibule, nfrz. vestibule, nschw. vestibul, nnorw. vestibyle. ✎ DF 6 (1983),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vestibül — Vestibül, s. Vorplatz … Lexikon der gesamten Technik
Vestibül — (frz., lat. vestibŭlum), Vorhof, Vorhalle, Flur … Kleines Konversations-Lexikon
Vestibül — Vestibül,das:⇨Hotelhalle,Wandelhalle … Das Wörterbuch der Synonyme
vestibul — vestìbul m DEFINICIJA 1. arhit. široki, veliki, zatvoreni trijem u javnim, reprezentativnim zgradama; predvorje, hol, aula 2. anat. šupljina unutrašnjeg uha, povezana sa srednjim uhom ETIMOLOGIJA lat. vestibulum … Hrvatski jezični portal
vestibúl — a m (ȗ) knjiž. večji prehodni prostor v poslopju za čakanje, začasno zadrževanje gostov, obiskovalcev; preddverje: stopiti v vestibul; sprejeti goste v vestibulu; marmornat vestibul; vestibul hotela / vestibul prvega nadstropja ◊ anat. votlina… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Vestibül — Vorhalle; Lobby; Eingangshalle * * * Ves|ti|bül 〈[ vɛs ] n. 11〉 1. Vorhalle, Treppenhalle 2. 〈Theat.〉 Eingangs , Kassenhalle [<frz. vestibule „Flur, Hausflur, Diele, Vorhof“ <lat. vestibulum „Vorplatz, Vorhof, Eingang“; vielleicht verwandt… … Universal-Lexikon
vestíbul — ves|tí|bul Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
Vestibül — Ves·ti·bü̲l [v ] das; s, e; geschr; ein großer Vorraum besonders im Theater, im Hotel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
