-
1 Vesper
Vesper f =, -n б.ч. ю.-нем. по́лдник; у́жин; etw. als [zur] Vesper essen по́лдничать [у́жинать] чем-л.Vesper f =, -n ве́черVesper f =, -n церк. вече́рня; Sizilianische Vesper ист. "Сицили́йская вече́рня" (наро́дное восста́ние в Сици́лии 1282 г.) -
2 Vesper
-
3 Vesper
-
4 Vesper
1. rel ikindi duasıeine Viertelstunde \Vesper kahvaltı için on beş dakika ara verme -
5 Vesper
f; -, -n; KIRCHL. (Gebetsstunde) vespers Pl. (auch V. im Sg.)—n; -s, -; bes. südd. (Imbiss) snack; (Pause) break; Vesper machen have ( oder take) a break; sich (Dat) ein / etw. für das Vesper mitnehmen take a snack / s.th. for the break; fränkisches / badisches etc. Vesper Franconian / Baden etc. platter (light meal comprising cold cuts of meat and sausage which vary according to region)* * *Vẹs|per I ['fɛspɐ]f -, -n (ECCL)vespers pl IInt -s, - (dial)break; (auch Vesperbrot) sandwiches pl* * *Ves·per1<-, -n>[ˈfɛspɐ]\Vesper halten to celebrate vesperszur \Vesper gehen to go to vespersVes·per2<-s, ->[ˈfɛspɐ]\Vesper machen to have a snacketw zur \Vesper essen to have a snack* * *Vesper machen have ( oder take) a break;sich (dat)ein/etwas für das Vesper mitnehmen take a snack/sth for the break;fränkisches/badisches etcVesper Franconian/Baden etc platter (light meal comprising cold cuts of meat and sausage which vary according to region) -
6 Vesper
Ves·per1. Ves·per <-, -n> [ʼfɛspɐ] f\Vesper halten to celebrate vespers;zur \Vesper gehen to go to vespers( DIAL) snack;\Vesper machen to have a snack; -
7 Vesper
die;-,-n(лага, vespera вечер) вечерня;zur Vesper gehen – идти к вечерне;
Große Vesper – великая вечерня;
Kleine Vesper – малая вечерня
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Vesper
-
8 Vesper
-
9 Vesper
-
10 Vesper
-
11 Vesper
fvesperf[Abendgebet]vespers pln, f[bes. südd.] [Zwischenmahlzeit am Nachmittag]tea [esp. Br.] -
12 Vesper
сущ.1) рел. вечерня2) ю.-нем. окончание работы, послеобеденный перерыв в работе, полдник3) христ. вечерняя служба -
13 Vesper
-1-Vesper1 ['fεspɐ]————————-2-Vesper2 -
14 Vesper
taştê--------taştî -
15 vesper
Vésper f, -n 1. Rel вечерня; 2. südd österr следобедна закуска.* * *die, -n 1. църк вечерня; -
16 Vesper
Vesper1Vẹsper1 ['fεsp3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-, -n>Religion vêpres Feminin Plural————————Vesper2Vẹsper2 ['fεsp3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, -> -
17 Vesper
f -, -n večernja f, večernje n -
18 Vesper
-
19 Vesper
-
20 Vesper
Vésper f =, -n1. ю.-нем., австр. по́лдник2. ю.-нем., австр. послеобе́денный переры́в в рабо́те; оконча́ние рабо́ты3. рел. вече́рня
См. также в других словарях:
Vesper — (von althochdeutsch vespera, mittelhochdeutsch vesper, aus lateinisch vespera, „Abend(zeit)“) bezeichnet: Vesper (Liturgie), kirchliches Abendgebet Sizilianische Vesper, Volksaufstand im 13. Jahrhundert Vesper von Ephesos, Massaker an Römern und… … Deutsch Wikipedia
Vesper — can refer to:*Hesperus, Latinized form of Hesperos, a Greek mythological figure (Roman Vesper) *Vesper Lynd, a fictional character of Ian Fleming s James Bond novel Casino Royale *Vesper, Saskatchewan, formerly a village southwest of Swift… … Wikipedia
Vesper — Sfn abendlicher Gottesdienst ( Sf), kleine Zwischenmahlzeit ( Sn) erw. fach. (8. Jh.), mhd. vesper, ahd. vespera Entlehnung. Entlehnt aus l. vesper m., vespera f. Abend, Abendzeit , vgl. gr. hespérā. Die Bedeutung kleine Zwischenmahlzeit… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Vesper — Ves per, a. Of or pertaining to the evening, or to the service of vespers; as, a vesper hymn; vesper bells. [1913 Webster] {Vesper sparrow}, the grass finch. See under {Grass}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vesper — Vesper, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 541 Housing Units (2000): 243 Land area (2000): 1.121954 sq. miles (2.905848 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.121954 sq. miles (2.905848… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Vesper, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 541 Housing Units (2000): 243 Land area (2000): 1.121954 sq. miles (2.905848 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.121954 sq. miles (2.905848 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
vesper — late 14c., the evening star, from O.Fr. vespre, from L. vesper (masc.), vespera (fem.) evening star, evening, west, related to Gk. hesperos, and ultimately from PIE *wespero (Cf. O.C.S. veДЌeru, Lith. vakaras, Welsh ucher, O.Ir. fescor evening ) … Etymology dictionary
Vesper — »Abendandacht, Abendgottesdienst«, in Süddeutschland und Österreich auch für »Zwischenmahlzeit (besonders am Nachmittag); Abendbrot«: Das Wort mhd. vesper, ahd. vespera »die vorletzte kanonische Stunde (6 Uhr abends)« wurde im Bereich des… … Das Herkunftswörterbuch
vesper- — *vesper germ.?, Femininum: nhd. Vesper; ne. vespers (Plural); Interferenz: Lehnwort lat. vespera; Etymologie: s. lat. vespera, Femininum, Abendzeit; … Germanisches Wörterbuch
vesper — [ves′pər] n. [ME, evening star < L vesper, masc., vespera, fem., evening < IE * wesperos (prob. < * we : see WEST) > Gr hesperos] 1. Old Poet. a) [often V ] evening or evening personified b) [V ] EVENING STAR 2. [often V ] [ … English World dictionary
Vesper — Ves per, n. [L., the evening, the evening star, the west; akin to Gr. ?, ?, and perhaps to E. west. Cf. {Hesperian}, {Vespers}.] The evening star; Hesper; Venus, when seen after sunset; hence, the evening. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English