-
1 Veruntreuung
Veruntreuung f 1. FIN misappropriation; 2. RECHT peculation; defalcation, embezzlement (öffentliche Gelder)* * *f 1. < Finanz> misappropriation; 2. < Recht> peculation, öffentliche Gelder defalcation, embezzlement* * *Veruntreuung
[fraudulent] conversion, wrongful abstraction, embezzlement, peculation, jobbery, graft (US);
• Veruntreuung öffentlicher Gelder defalcation, misappropriation of public funds;
• Veruntreuung begehen to defalcate. -
2 Veruntreuung
Veruntreuung f <Veruntreuung; Veruntreuungen> yolsuzluk, zimmetine para geçirme -
3 Veruntreuung
Veruntreuung f =, -en растра́та, расхище́ние; злоупотребле́ние дове́риемVeruntreuung f злоупотребле́ние дове́рием; расхище́ние -
4 Veruntreuung
Veruntreuung f <Veruntreuung; Veruntreuungen> zpronevěření n -
5 Veruntreuung
Veruntreuung f embezzlement; misappropriation -
6 Veruntreuung
a. jur zimmet(in) e geçirmek -
7 Veruntreuung
f misappropriation, embezzlement* * *die Veruntreuungembezzlement; misappropriation; peculation; defalcation* * *Ver|ụn|treu|ungf -, -enembezzlement, misappropriation* * ** * *Ver·un·treu·ung<-, -en>\Veruntreuung von Geldern embezzlement [or misappropriation] of funds* * *die; Veruntreuung, Veruntreuungen embezzlement* * *Veruntreuung f misappropriation, embezzlement* * *die; Veruntreuung, Veruntreuungen embezzlement* * *f.defalcation n.embezzlement n. -
8 Veruntreuung
-
9 Veruntreuung
-
10 Veruntreuung
Veruntreuung f besvigelse, underslæb n -
11 Veruntreuung
f =, -enрастрата, расхищение; злоупотребление доверием -
12 Veruntreuung
сущ.1) общ. расхищение, растрата2) юр. злоупотребление, присвоение, промотание, растрачивание3) бизн. злоупотребление доверием -
13 Veruntreuung
fрастрата, расхищение; присвоениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Veruntreuung
-
14 Veruntreuung
fDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Veruntreuung
-
15 Veruntreuung
-
16 Veruntreuung
f -, -en pronevjerenje n -
17 Veruntreuung
f <-, -en> растрата (государственных средств и т. п.); присваивание, расхищение (чужого имущества и т. п.); злоупотребление (чьим-л доверием) -
18 Veruntreuung
растра́та [присвое́ние] -
19 Veruntreuung
Verúntreuung f =, -enрастра́та, расхище́ние -
20 Veruntreuung
Ver'untreuung f sprzeniewierzenie, malwersacja, defraudacja
См. также в других словарях:
Veruntreuung — Veruntreuung … Deutsch Wörterbuch
Veruntreuung — Veruntreuung, so v. w. Unterschlagung, vgl. Amtsverbrechen II. C) u. Peculat … Pierer's Universal-Lexikon
Veruntreuung — Veruntreuung, die Unterschlagung (s. d.) anvertrauter Sachen, wesentlich verschieden von der Untreue (s. d.) als der pflichtwidrigen Führung fremder Geschäfte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Veruntreuung — Veruntreuung, s. Unterschlagung … Kleines Konversations-Lexikon
Veruntreuung — anvertrauter Sachen, s. Unterschlagung und Peculat … Herders Conversations-Lexikon
Veruntreuung — Veruntreuung,die:⇨Unterschlagung … Das Wörterbuch der Synonyme
Veruntreuung — Dieser Artikel behandelt das Strafdelikt der Untreue. Als Gegenwort zu Treue siehe dort. Für den Fluss, siehe Untreue (Fluss) und für den Film Untreu, siehe Untreu. Bei der Untreue handelt es sich um ein strafrechtliches Delikt. Durch die… … Deutsch Wikipedia
Veruntreuung — Defraudation; Hinterziehung; Unterschleif; Unterschlagung * * * Ver|ụn|treu|ung 〈f. 20〉 das Veruntreuen, Unterschlagung * * * Ver|ụn|treu|ung, die; , en (Rechtsspr.): das Veruntreuen; das Veruntreutwerden. * * * Ver|untreuung, Unterschlagung … Universal-Lexikon
Veruntreuung — ⇡ Unterschlagung, ⇡ Untreue … Lexikon der Economics
Veruntreuung — Ver|ụn|treu|ung … Die deutsche Rechtschreibung
Revolution in Ägypten 2011 — Demonstranten, die am 29. Januar 2011 auf einem Armee Lastwagen in der Innenstadt von Kairo stehen Die Revolution in Ägypten 2011 ist ein Machtwechsel in Ägypten, bei dem Massenproteste unterschiedlicher Teile der ägyptischen Bevölkerung eine… … Deutsch Wikipedia
