-
1 Versuchsanlage
Versuchsanlage f1) опытная установка, экспериментальная установка, опытно-промышленная установка -
2 Versuchsanlage
-
3 Versuchsanlage
-
4 Versuchsanlage
-
5 Versuchsanlage
Versuchsanlage f experimental plant, test rigDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Versuchsanlage
-
6 Versuchsanlage
Versuchsanlage f experimental plant; pilot plantDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Versuchsanlage
-
7 Versuchsanlage
Versuchsanlage f тех. эксперимента́льная устано́вка, о́пытная устано́вка -
8 Versuchsanlage
pilot tesis -
9 Versuchsanlage
fэкспериментальная установка, опытная установка, лабораторная установка- kleintechnische Versuchsanlage -
10 Versuchsanlage
f testing ( für Modelle: pilot) plant* * *Ver|suchs|an|la|gefexperimental plant* * *Ver·suchs·an·la·gef1. (Prüffeld) testing plant2. (Erprobungsanlage) experimental [or pilot] plant* * * -
11 Versuchsanlage
о́пытная устано́вка. die Versuchsanlage (eines Instituts) erweitern увели́чивать увели́чить эксперимента́льное обору́дование (институ́та) -
12 Versuchsanlage
опытный завод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pilot plant
A small version of a planned industrial plant, built to gain experience in operating the final plant. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Versuchsanlage
-
13 Versuchsanlage
-
14 Versuchsanlage
сущ.1) общ. экспериментальное оборудование, экспериментальная установка2) авиа. испытательный стенд3) хим. установка для проведения опыта4) ж.д. испытательный полигон5) юр. опытный завод, экспериментальный завод6) экон. опытная установка7) авт. испытательная установка8) электр. испытательное устройство, экспериментальное устройство9) нефт. опытно-промышленная установка10) аэродин. стенд -
15 Versuchsanlage
f < verf> ■ experimental plant -
16 Versuchsanlage
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Versuchsanlage
-
17 Versuchsanlage
fэкспериментальная установка, опытная установкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versuchsanlage
-
18 Versuchsanlage
(f)опытная установка, экспериментальное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Versuchsanlage
-
19 Versuchsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Versuchsanlage
-
20 Versuchsanlage
См. также в других словарях:
Versuchsanlage — eksperimentinis įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pilot plant vok. Modellanlage, f; Pilotanlage, f; Versuchsanlage, f rus. опытная установка, f pranc. installation pilote, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Versuchsanlage — bandomasis įrenginys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys kam nors išbandyti. atitikmenys: angl. pilot plant vok. Pilotanlage, f; Versuchsanlage, f; Versuchsaufbau, m rus. опытная установка, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Versuchsanlage — Ver|sụchs|an|la|ge 〈f. 19〉 1. Anlage zur Durchführung von Versuchen 2. Anlage, die noch im Versuchsstadium ist * * * Ver|suchs|an|la|ge, die: a) Anlage, mit deren Hilfe Versuche durchgeführt werden; b) neuartige, noch in der Erprobung befindliche … Universal-Lexikon
Versuchsanlage — Ver|suchs|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Transrapid-Versuchsanlage Emsland — TVE Lage der TVE Streckenlänge: 31,8 km Minimaler Radius: 1000 m Zweigleisigkeit: nicht vorhanden … Deutsch Wikipedia
Nationale Versuchsanlage für Verkehrstechniken — Die Nationale Versuchsanlage für Verkehrstechniken[1] war eine geplante Versuchsanlage für Rad Schiene und Magnetbahn Systeme, die in den 1970er Jahren zwischen Dillingen und Donauwörth[2] errichtet werden sollte. Neben den an der Rad Schiene… … Deutsch Wikipedia
TRANSRAPID INTERNATIONAL GmbH & Co. KG — Transrapid SMT in Shanghai Transrapid SMT in Shanghai (Seitenansicht) … Deutsch Wikipedia
Transrapid Teststrecke — Lage der Transrapid Versuchsanlage Emsland Detailplan der Transrapid Versuchsanlage Emsland … Deutsch Wikipedia
Transrapid — SMT in Shanghai Transrapid S … Deutsch Wikipedia
Liste der HGÜ-Anlagen — Die Hochspannungs Gleichstrom Übertragung (HGÜ) ist ein Verfahren zur Übertragung von elektrischer Energie mit Gleichstrom hoher Spannung (100–1000 kV). Im Folgenden findet sich eine Übersicht der realisierten Anlagen. Zu mehr Informationen… … Deutsch Wikipedia
Magnetschienenbahn — Magnetschwebebahn Der später verunglückte Transrapid 08 auf seiner Versuchsstrecke im Emsland Prototyp TR06 vor dem Deuts … Deutsch Wikipedia
