-
1 Versicherungsvertrag
Versicherungsvertrag m VERSICH insurance contract • Versicherungsverträge abschließen VERSICH write business* * *m < Versich> insurance contract ■ Versicherungsverträge abschließen < Versich> write business* * *Versicherungsvertrag
policy (insurance, coverage) contract;
• sich automatisch erneuernder Versicherungsvertrag continuing policy;
• Versicherungsvertrag zur Sicherstellung der Ausbildung endowment contract;
• Versicherungsvertrag abschließen to arrange (conclude, enter into) an insurance, to take out a policy;
• Versicherungsvertrag kündigen to give notice of cancellation of the insurance policy. -
2 Versicherungsvertrag
Versicherungsvertrag m insurance agreement [contract] -
3 Versicherungsvertrag
Versicherungsvertrag m страх. догово́р страхова́ния -
4 Versicherungsvertrag
m contract of insurance* * *Ver·si·che·rungs·ver·tragm FIN insurance contract [or policy]einen \Versicherungsvertrag abschließen to take out a policy, to effect an insuranceeinen \Versicherungsvertrag kündigen to cancel a policy* * *Versicherungsvertrag m contract of insurance -
5 Versicherungsvertrag
-
6 Versicherungsvertrag
сущ.1) экон. страховой договор2) страх. страховой полис3) авт. договор о страховании4) внеш.торг. договор страхованияУниверсальный немецко-русский словарь > Versicherungsvertrag
-
7 Versicherungsvertrag
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Versicherungsvertrag
-
8 Versicherungsvertrag
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Versicherungsvertrag
-
9 Versicherungsvertrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versicherungsvertrag
-
10 Versicherungsvertrag
договор страхованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Versicherungsvertrag
-
11 Versicherungsvertrag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Versicherungsvertrag
-
12 Versicherungsvertrag
m -(e)s, -träge ugovor o osiguranju -
13 Versicherungsvertrag
догово́р страхова́ния -
14 Versicherungsvertrag
minsurance contract (policy) -
15 Versicherungsvertrag abschließen
Versicherungsvertrag abschließen
to arrange (conclude, enter into) an insurance, to take out a policyBusiness german-english dictionary > Versicherungsvertrag abschließen
-
16 Versicherungsvertrag kündigen
Versicherungsvertrag kündigen
to give notice of cancellation of the insurance policy.Business german-english dictionary > Versicherungsvertrag kündigen
-
17 Versicherungsvertrag zur Sicherstellung der Ausbildung
Versicherungsvertrag zur Sicherstellung der Ausbildung
endowment contractBusiness german-english dictionary > Versicherungsvertrag zur Sicherstellung der Ausbildung
-
18 Versicherungsvertrag abschließen
einen Versicherungsvertrag abschließento underwrite a policyDeutsch-Englisch Wörterbuch > Versicherungsvertrag abschließen
-
19 sich automatisch erneuernder Versicherungsvertrag
sich automatisch erneuernder Versicherungsvertrag
continuing policyBusiness german-english dictionary > sich automatisch erneuernder Versicherungsvertrag
-
20 vorläufiger Versicherungsvertrag
Business german-english dictionary > vorläufiger Versicherungsvertrag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Versicherungsvertrag — ↑Police … Das große Fremdwörterbuch
Versicherungsvertrag — Ein Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, ein bestimmtes Risiko des Versicherungsnehmers oder eines Dritten durch eine Leistung abzusichern, die er bei Eintritt des vereinbarten Versicherungsfalles zu erbringen hat. Dabei treten beim… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsvertrag (Deutschland) — Ein Versicherungsvertrag ist ein Vertrag, der ein Versicherungsverhältnis, also die Gewährung von Versicherungsschutz gegen Entgelt (Prämie), zum Gegenstand hat. Bei den den Vertrag schließenden Parteien unterscheidet man daher zwischen dem… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsvertrag — Ver|sị|che|rungs|ver|trag, der: ↑ Versicherung (2 a). * * * Ver|sị|che|rungs|ver|trag, der: ↑Versicherung (2 a) … Universal-Lexikon
Versicherungsvertrag — 1. Abschluss: Ein V. kommt gemäß §§ 145 ff. BGB i.d.R. durch die Stellung eines ⇡ Versicherungsantrags durch den Versicherungskunden und die Annahme dieses Antrags durch den ⇡ Versicherer (formeller ⇡ Versicherungsbeginn) zustande. Über den V.… … Lexikon der Economics
Versicherungsvertrag — Ver|sị|che|rungs|ver|trag … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetz über den Versicherungsvertrag — Der Begriff Versicherungsvertragsgesetz (abgekürzt: VVG) bezeichnet: in Deutschland das Gesetz über den Versicherungsvertrag vom 30. Mai 1908, das durch das Gesetz zur Reform des Versicherungsvertragsrechts vom 23. November 2007 (BGBl. I, S.… … Deutsch Wikipedia
Korrespondenzversicherung — ⇡ Versicherungsvertrag eines inländischen Versicherungsnehmers mit einem ausländischen Versicherungsunternehmen, der ohne geschäftsmäßig handelnden Vermittler zustande kommt; von geringer Bedeutung … Lexikon der Economics
Ablebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Erlebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Fondsgebundene Lebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia