-
1 luxación
luɡ̱sa'θǐɔnf MEDVerrenkung f, Luxation fsustantivo femeninoluxaciónluxación [lughsa'θjon]Verrenkung femenino -
2 contorsión
kɔntɔr'sǐɔnfVerrenkung f, Verzerrung fsustantivo femeninocontorsióncontorsión [koDC489F9Dn̩DC489F9Dtor'sjon]Verdrehung femenino -
3 dislocación
-
4 gambeta
gambetagambeta [gam'beta]num2num americanismo (evasiva) ausweichende Antwort femenino; (fútbol) Dribbling neutro; hacer gambetas dribbeln -
5 torcedura
tɔrθe'đuraf1) Verrenkung f2) MED Verstauchung fsustantivo femenino2. [dislocación] Verstauchung dietorceduratorcedura [torθe'ðura] -
6 descoyuntamiento
đeskojunta'mǐen-tom -
7 dislocación
spa luxación (f), dislocación (f)deu Verrenkung (f), Luxation (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > dislocación
-
8 distensión
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)deu Verstauchung (f), Distorsion (f), Verrenkung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > distensión
-
9 esguince
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)deu Verstauchung (f), Distorsion (f), Verrenkung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > esguince
-
10 luxación
spa luxación (f), dislocación (f)deu Verrenkung (f), Luxation (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > luxación
-
11 torcedura
spa esguince (m), torcedura (f), distensión (f)deu Verstauchung (f), Distorsion (f), Verrenkung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > torcedura
См. также в других словарях:
Verrenkung — (f), Luxation (f) eng dislocation Verstauchung (f), Distorsion (f), Verrenkung (f) eng sprain [n.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verrenkung — Verrenkung, 1) (Luxatio, Exarthrema), Verschiebung der zu einem Gelenk vereinigten Knochenenden. Verschiebungen unbeweglich vereinigter Knochen (Synchondrosen, Symphysen) nennt man Diastasen. Die V. ist vollkommen (L. completa), od. unvollkommen… … Pierer's Universal-Lexikon
Verrenkung — (Luxatio), das Ausweichen eines beweglichen Knochens aus seiner Gelenkverbindung, kommt als angebornes Übel meist bei gleichzeitig anderweit mißgebildeten Kindern vor, bisweilen entsteht sie von selbst (spontan) bei Gelenkkrankheiten, gewöhnlich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verrenkung — Verrenkung, Luxation, das Austreten eines Knochens aus dem Gelenk, entweder infolge mechan. Gewalt (traumatische Luxation), oder allmählich durch Erkrankung der Gelenkbänder und Gelenkflächen (spontane oder pathol. Luxation). – Vgl. Hoffa (3.… … Kleines Konversations-Lexikon
Verrenkung — Verrenkung, lat. luxatio, heißt in der Chirurgie die Ausweichung eines beweglichen Knochens aus seiner natürlichen Gelenkverbindung. Ursache der V. sind entweder Krankheiten des Gelenkes mit Productionen, die den Gelenkkopf aus seiner Höhle… … Herders Conversations-Lexikon
Verrenkung — ↑Deartikulation, ↑Kontorsion, ↑Luxation … Das große Fremdwörterbuch
Verrenkung — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Verstauchung Bsp.: • Es ist eine unangenehme Verstauchung, das ist alles … Deutsch Wörterbuch
Verrenkung — Gelenkverrenkung; Luxation (fachsprachlich) * * * Ver|rẹn|kung 〈f. 20〉 1. das Sichverrenken 2. 〈Med.〉 = Luxation ● eine Verrenkung (wieder) einrichten * * * Ver|rẹn|kung, die; , en: 1. Verletzung durch … Universal-Lexikon
Verrenkung — Klassifikation nach ICD 10 T14.3 Luxation, Verstauchung und Zerrung an einer nicht näher bezeichneten Körperregion … Deutsch Wikipedia
Verrenkung — Verrẹnkung vgl. Luxation … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Verrenkung — Ver|rẹn|kung … Die deutsche Rechtschreibung