-
1 verramschen
verramschen
to sell a job lot. -
2 verramschen
(umgangssprachlich) malvender -
3 verramschen
verramschen*vt ( fam) yok pahasına satmak -
4 verramschen
-
5 verramschen
v/t1. umg. sell off (dirt cheap), flog (dirt cheap)2. fachspr. (Restauflage an Büchern etc.) remainder* * *to flog* * *ver|rạm|schen [fɛɐ'ramʃn] ptp verra\#mschtvt (COMM)to sell off cheap; (inf auch) to flog (Brit inf)* * *ver·ram·schen *vt (fam)* * *s. verschleudern 1)* * *verramschen v/t1. umg sell off (dirt cheap), flog (dirt cheap)2. fachspr (Restauflage an Büchern etc) remainder* * *s. verschleudern 1)* * *v.to sell at a loss expr. -
6 verramschen
-
7 verramschen
verramschen sælge til spotpris -
8 verramschen
verramschen slumpa ( oder kursa) bort -
9 verramschen
гл.фам. спустить по дешёвке, продать что-л. ниже своей цены -
10 verramschen
vtфам. сбывать с рук, сбагрить, продать за бесценок что-л. Er hatte allmählich seinen gesamten Hausrat verramscht.Unverkäufliche Bücher werden verramscht, um die Ladenhüter loszuwerden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > verramschen
-
11 verramschen
verrámschen sw.V. hb tr.V. umg pejor продавам евтино, на безценица. -
12 verramschen
(péj.) brader, syn.: verhökern -
13 verramschen
-
14 verramschen
vt разг продавать ниже своей цены [по дешёвке] (что-л) -
15 verramschen
-
16 verramschen
verrámschen vt фам.прода́ть что-л. ни́же свое́й цены́, спусти́ть по дешё́вке -
17 verramschen
ver'ramschen fam. abw (-) sprzeda(wa)ć za bezcen, upłynni(a)ć -
18 verramschen
-
19 verramschen
-
20 Bücher verramschen
Bücher verramschen
to knock down books
- 1
- 2
См. также в других словарях:
verramschen — 1↑ Ramsch … Das Herkunftswörterbuch
verramschen — V. (Oberstufe) ugs.: etw. unter seinem Wert verkaufen Synonyme: verschachern, verschleudern, verkloppen (ugs.), verscherbeln (ugs.), verscheuern (ugs.), verticken (ugs.) Beispiel: Ihr Mann hat allmählich ihren ganzen Hausrat verramscht … Extremes Deutsch
Verramschen — Ramsch , wird seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen in der Bedeutung „bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug“ verwendet. Ähnliche Bedeutungen haben Nippes, Kram und Tand. Das Wort zählt zu Umgangssprache, es stammt… … Deutsch Wikipedia
verramschen — sehr billig/unter Wert verkaufen, verschleudern; (ugs.): verkloppen, verscherbeln, verscheuern, verticken; (abwertend): verschachern; (schweiz. ugs. abwertend): verquanten. * * * verramschen:⇨verschleudern(1) verramschen→verkaufen … Das Wörterbuch der Synonyme
verramschen — ver·rạm·schen; verramschte, hat verramscht; [Vt] etwas verramschen gespr pej; etwas, das man nicht mehr haben will, sehr billig verkaufen <Bücher verramschen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verramschen — mit Verlust verkaufen; zu Spottpreis verkaufen (umgangssprachlich); verticken (umgangssprachlich); losschlagen; verhökern (umgangssprachlich); abstoßen; verschachern ( … Universal-Lexikon
verramschen — verramsche … Kölsch Dialekt Lexikon
verramschen — ver|rạm|schen (umgangssprachlich für zu Schleuderpreisen verkaufen) … Die deutsche Rechtschreibung
verticken — verramschen (umgangssprachlich); losschlagen; verhökern (umgangssprachlich); abstoßen; verschachern (umgangssprachlich); an den Mann bringen (umgangssprachlich); verklopfen ( … Universal-Lexikon
Ramsch — wird seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen in der Bedeutung „bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug“ verwendet. Ähnliche Bedeutungen haben Nippes, Kram und Tand. Das Wort zählt zur Umgangssprache; es stammt… … Deutsch Wikipedia
Ramschen — Ramsch , wird seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen in der Bedeutung „bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug“ verwendet. Ähnliche Bedeutungen haben Nippes, Kram und Tand. Das Wort zählt zu Umgangssprache, es stammt… … Deutsch Wikipedia
