-
1 Vermögenssteuer
Vermögenssteuer f varlık vergisi -
2 Vermögenssteuer
Vermögenssteuer f нало́г с иму́щества -
3 Vermögenssteuer
Vermögenssteuer f daň f z majetku -
4 Vermögenssteuer
-
5 Vermögenssteuer
f <Finanz, Steuer, Vw> capital income tax, property tax, wealth tax* * *Vermögenssteuer
tax on property, wealth (personal, US, property, US, net assets, US) tax, (Doppelbesteuerungsabkommen) capital tax;
• fällige Vermögenssteuer property tax payable (US);
• Vermögenssteuer auf Grundbesitz general property tax (US);
• Vermögenssteuer auf bewegliches Vermögen personal property tax (US);
• Vermögenssteuer erheben to make a levy (levy taxes) on capital;
• 100 Pfund Vermögenssteuer für j. festsetzen to rate s. one’s property at L 100 per annum;
• zur Vermögenssteuer veranlagen to assess property for taxation;
• Vermögenssteuerbescheinigung property-tax receipt;
• Vermögenssteuerbestimmungen property-tax provisions;
• Vermögenssteuererklärung listing property for taxation;
• Vermögenssteuerfreibetrag exemption of property (US);
• Vermögenssteuerliste list of taxable property;
• Vermögenssteuerrichtlinien general-property tax rules (US);
• jährliche Vermögenssteuersätze annual rates of property tax;
• Vermögenssteuerveranlagung assessment of property. -
6 Vermögenssteuer
f property tax* * *Ver|mö|gens|steu|erfwealth tax* * *Ver·mö·gens·steu·er* * *die wealth tax* * *Vermögenssteuer f property tax* * *die wealth tax* * *f.property tax n. -
7 Vermögenssteuer
-
8 Vermögenssteuer
Vermögenssteuer f formueskat -
9 Vermögenssteuer
Vermögenssteuer f förmögenhetsskatt -
10 Vermögenssteuer
Vermögenssteuer f podatek majątkowy -
11 Vermögenssteuer
налог на капитал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tax on capital
A government imposed levy on the wealth or assets gained by an individual, firm, or corporation for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit. (Source: EFP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vermögenssteuer
-
12 Vermögenssteuer
-
13 Vermögenssteuer
fɛr'mɔːgənsʃtɔyərfimpuestos sobre el patrimonio m/pl, contribución sobre la propiedad f, impuesto sobre los bienes muebles e inmuebles mimpuesto Maskulin sobre el patrimoniodie -
14 Vermögenssteuer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vermögenssteuer
-
15 Vermögenssteuer
поимущественный налогDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vermögenssteuer
-
16 Vermögenssteuer
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Vermögenssteuer
-
17 Vermögenssteuer
сущ.1) общ. налог на имущество2) юр. имущественный налог, налог с имущества3) фин. налог на движимость4) внеш.торг. поимущественный налог -
18 Vermögenssteuer
Ver·mö·gens·steu·er fnet worth [or capital] tax -
19 Vermögenssteuer
Vermö́genssteuer f данък върху имуществото. -
20 Vermögenssteuer
f -, -n porez m na imovinu
См. также в других словарях:
Vermögenssteuer — Vermögenssteuer … Deutsch Wörterbuch
Vermögenssteuer — (Vermögensbesitzsteuer), eine Steuer, die den Steuerpflichtigen nach Maßgabe seines Vermögens trifft. Sie ist entweder eine reelle oder eine nominelle. Die reelle V., bei der die Steuer aus dem Vermögensstock, nicht aus dem durch das Vermögen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vermögenssteuer — Vermögenssteuer, s.u. Steuer S. 800 u. 803 … Pierer's Universal-Lexikon
Vermögenssteuer — Vermögenssteuer, Steuer, welche nach dem Verhältnis des Vermögens, ohne Rücksicht auf die Beschaffenheit desselben, erhoben wird … Kleines Konversations-Lexikon
Vermögenssteuer — Die Vermögensteuer ist eine auf das Vermögen, d. h. das bewertbare Eigentum des Steuerpflichtigen erhobene Steuer. Sie zeichnet sich im Allgemeinen durch einen verhältnismäßig niedrigen Steuersatz sowie den Verzicht auf Steuerprogression aus.… … Deutsch Wikipedia
Vermögenssteuer — Ver|mö|gens|steu|er 〈f. 21〉 = Vermögensteuer * * * Ver|mö|gens|steu|er, (Steuerw.:) Ver|mö|gen|steu|er, die: Steuer, die nach jmds. ↑ Vermögen (2) bemessen wird u. bei der das Vermögen Gegenstand der Besteuerung ist. * * * Ver|mö|gens|steu|er,… … Universal-Lexikon
Vermögenssteuer — Ver|mö|gens|steu|er, Ver|mö|gen|steu|er, die … Die deutsche Rechtschreibung
Verm.-St. — Vermögenssteuer EN property tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VermSt. — Vermögenssteuer EN property tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VermStDV — Vermögenssteuer Durchführungsverordnung EN Ordinance To Implement the Property Tax … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VermStR — Vermögenssteuer Richtlinien EN property tax guidelines … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
