-
1 размеры перевозок
-
2 объём перевозок
объём перевозок
Количество пассажиров или грузов, перевозимых данным видом транспорта в течение определённого промежутка времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > объём перевозок
-
3 объём перевозок
Verkehrsleistung f, Verkehrsumfang m -
4 пропускная способность дороги
Verkehrsleistung f, Fahrleistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > пропускная способность дороги
-
5 объем перевозок
Verkehrsleistung, VerkehrsumfangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объем перевозок
-
6 объем перевозок
Verkehrsleistung, VerkehrsumfangРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > объем перевозок
-
7 объём перевозок
Verkehrsleistung f, Verkehrsaufkommen nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > объём перевозок
-
8 грузооборот
m Güterumschlag* * *грузооборо́т m Güterumschlag* * *n1) gener. Güterverkehr, Güterumlauf2) eng. Frachtumlauf, Frachtumsatz3) railw. Beförderungsarbeit, Frachtenumlauf, Verkehrsleistung5) econ. Beförderungsleistung, Frachtenumsatz, Frachtenumschlag, Frachtverkehr, Güterbeförderungsleistung, Güterbewegung, Gütertransportleistung, Transportleistung6) auto. Güterumschlag, Ladeverkehr, Verkehrsmenge7) oil. Umschlag8) busin. Frachtumschlag9) f.trade. Frachtunisatz, Güterumsatz10) nav. Umsatz -
9 объём перевозок
n1) gener. Verkehrsleistung2) Av. Beförderungsfähigkeit, Beförderungskapazität3) railw. Beförderungsmenge, Verkehrsmenge, Verkehrsvolumen4) econ. Beförderungsumfang, Transportvolumen, Verkehrsumfang, Beförderungsleistung, Transportleistung5) f.trade. Beförderungsvolumen, Transportmenge6) logist. Speditionsumsatz -
10 пассажирооборот
n1) railw. Verkehrsleistung2) stat. Personenbeförderungsleistung3) shipb. Passagierbeförderungsleistung -
11 перевозочная работа
adjrailw. Beförderungsarbeit (выраженная в тонно-километрах брутто), Beförderungsleistung, Verkehrsarbeit, Verkehrsleistung -
12 провозная способность
adj1) gener. Beförderungskapazität (транспортных средств), Transportkapazität2) eng. Fahrleistung (дороги), Fahrmöglichkeit (железной дороги), Transportvermögen, Verkehrsleistung3) railw. Beförderungsleistung, Durchfuhrleistung, Durchlaßfähigkeit, Förderleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit (железной дороги, станции, участка), Verkehrskapazität4) econ. Beförderungsfähigkeit (транспортных средств), Leistungsvermögen, Leistungsfähigkeit, Transportleistung5) auto. Durchlaßfähigkeit (дороги)6) autom. Leistung7) f.trade. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > провозная способность
-
13 пропускная способность дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > пропускная способность дороги
-
14 размеры перевозок
neng. Verkehrsleistung -
15 пропускная способность
Durchflußfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, ( дороги) Fahrleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропускная способность
-
16 пропускная способность
Durchflußfähigkeit, Durchlaufkapazität, Durchsatz, ( дороги) Fahrleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пропускная способность
-
17 объем перевозок
Beförderungsleistung, Beförderungsumfang, Beförderungsvolumen, Verkehrsleistung, Transportleistung, Transportmenge, Transportvolumen, VerkehrsumfangРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > объем перевозок
-
18 провозная способность
Beförderungsfähigkeit ж.-д., Beförderungskapazität, Durchfuhrleistung, ( дороги) Fahrleistung, ( железной дороги) Fahrmöglichkeit, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungRussian-german polytechnic dictionary > провозная способность
-
19 объём
объём м. Ausmaß n; Fassungsraum m; Inhalt m; Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; Umfang m; Volumen nобъём м. ЗУ с. выч. Speicherumfang mобъём м. информации Datenmenge f; Datenumfang m; Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; выч. Informationsmenge f; Informationsumfang m; Informationsvolumen n; Nachrichteninhalt mобъём м. памяти выч. Speichergröße f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speicherumfang m; выч. Speichervermögen nобъём м. работ, выполненный собственными силами Eigenleistung f -
20 провозная способность
провозная способность ж. ж.-д. Beförderungsfähigkeit f; ж.-д. Beförderungskapazität f; ж.-д. Beförderungsleistung f; ж.-д. Durchfuhrleistung f; ж.-д. Durchlaßfähigkeit f; Transportfähigkeit f; Transportkapazität f; Transportleistung f; Transportvermögen n; Verkehrsleistung fпровозная способность ж. (автомобильной, железной дороги) Fahrleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > провозная способность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verkehrsleistung — Die Verkehrsleistung, auch Transportleistung, Beförderungsleistung oder Beförderungskapazität genannt, ist bezogen auf Züge oder Bahnstrecken eine statistische Maßzahl (Aufwandsgröße) im Transportwesen. Der maximale Wert der Verkehrsleistung wird … Deutsch Wikipedia
Verkehrsleistung — Ver|kehrs|leis|tung, die (Fachspr.): Maß für die Menge der Güter od. Personen, die im öffentlichen Verkehr bewegt werden, u. die dabei zurückgelegten Entfernungen. * * * Verkehrsleistung, Messgröße für Verkehrsvorgänge. Die Verkehrsleistung… … Universal-Lexikon
Verkehrsleistung — telefoninė pralaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trafficability performance vok. Telefondurchsatzleistung, f; Verkehrsleistung, f rus. телефонная пропускная способность, f pranc. capacité d écoulement du trafic, f;… … Automatikos terminų žodynas
Verkehrsleistung — ryšių tinklo pralaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. traffic capacity; traffic through put; trafficability performance vok. Verkehrsdurchsatzleistung, f; Verkehrsleistung, f rus. пропускная способность сети связи, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Verkehrsleistung — für die Inanspruchnahme von Ressourcen wichtige Kennzahl des ⇡ Verkehrs. Es werden die beförderten Personen oder Güter mit der zurückgelegten Entfernung multipliziert. Zur Entwicklung vgl. Tabelle „Verkehrsleistungen im Personen und Güterverkehr“ … Lexikon der Economics
Schnelligkeit der Verkehrsleistung — 1. Begriff: Zeitbedarf für die Überwindung der Distanz zwischen zwei Raumpunkten in einem Verkehrsnetz. 2. Verkehrswertigkeit: Als technisch ökonomisches Qualitätsmerkmal des Verkehrsangebots wird die Sch.d.V. bei vorgegebener Entfernung zwischen … Lexikon der Economics
Beförderungsleistung — Die Verkehrsleistung (Synonyme: Beförderungsleistung, Transportleistung) ist eine statistische Maßzahl (Aufwandsgröße) im Transportwesen. Der maximale Wert der Verkehrsleistung wird als Leistungsfähigkeit bezeichnet. Eine Verkehrsleistung wird… … Deutsch Wikipedia
DB Bahn Regio — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar 1999 … Deutsch Wikipedia
DB Regio AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
DB Regio Baden-Württemberg — DB Regio AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Januar … Deutsch Wikipedia
