-
1 Verjüngung
Verjüngung f =, -en омоложе́ние, обновле́ниеVerjüngung f =, -en бот., лес. возобновле́ниеVerjüngung f =, -en тех. уменьше́ние, сокраще́ние; суже́ние, ко́нусность; Verjüngung der Karte уменьше́ние масшта́ба ка́ртыVerjüngung f =, -en сня́тие на ко́нус; заостре́ние (напр., напи́льника)Verjüngung f =, -en мед. суже́ние, истонче́ние -
2 Verjüngung
Verjüngung f <Verjüngung; Verjüngungen> gençleş(tir)me; TECH daralma -
3 Verjüngung
Verjüngung f <Verjüngung; Verjüngungen> omlazení n; Säule zúžení n -
4 Verjüngung
-
5 Verjüngung
Verjüngung f 1. batter, inward batter, reduction (Mauer); 2. BT, KONST, VERK, WVA constriction (Einschnürung); 3. KONST taper (z. B. Säule); 4. WSB revival (Fluss); 5. diminution (Abnahme, Querschnittsverminderung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verjüngung
-
6 Verjüngung
Verjüngung fосвежение (масла, топлива) -
7 Verjüngung
f1. rejuvenation2. (Zuspitzung) tapering* * *die Verjüngungrejuvenation; juvenescence; tapering* * *Ver|jụ̈n|gungf -, -en1) rejuvenation; (von Baumbestand) regeneration2) (= das Dünnerwerden) tapering; (von Tunnel, Rohr) narrowing* * ** * *Ver·jün·gung<-, -en>f* * *1. rejuvenation2. (Zuspitzung) tapering* * *f.rejuvenation n.tapering n. -
8 Verjüngung
-
9 Verjüngung
f =, -en1) омоложение, обновление2) бот., лес. возобновление3) тех. уменьшение, сокращение; сужение, конусностьVerjüngung der Karte — уменьшение масштаба карты4) снятие на конус; заоострение (напр., напильника)5) мед. сужение, истончение -
10 Verjüngung
fɛr'jyŋuŋf<- en> -
11 Verjüngung
1) Geologie Jüngerwirken; Jüngermachen; Senkung des Durchschnittsalters: v. Mannschaft, Gremium; Baumbestand омоложе́ние3) Technik Dünnermachen, -werden утонче́ние, утоне́ние. Verjüngung (nach oben) v. Säule суже́ние (кве́рху). Kegelform ко́нусность -
12 Verjüngung
Verjüngung f <0> foryngelse; formindskelse -
13 Verjüngung
Verjüngung f föryngring -
14 Verjüngung
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verjüngung
-
15 Verjüngung
обратная конусность (сверла)
Уменьшение наружного диаметра от уголков вдоль направляющих ленточек в направлении к хвостовику.
[ ГОСТ Р 50427-92( ИСО 5419-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verjüngung
-
16 Verjüngung
fомоложе́ние n -
17 Verjüngung
-
18 Verjüngung
f -
19 Verjüngung
fсужение; конусностьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verjüngung
-
20 Verjüngung
f1) конусность; обратная конусность; обратный конус (напр. сверла)2) заострение ( напильника)3) см. Verjüngen
См. также в других словарях:
Verjüngung — Verjüngung, 1) V. der Obstbäume, geschieht, wenn sie alt sind u., nur noch wenig u. schlechte Früchte tragen. Man reinigt sie von aller, aufgesprungenen Rinde, nimmt alles dürre Holz an den gesunden Theilen des Stammes ab, füllt Höhlungen mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Verjüngung [1] — Verjüngung, die Erneuerung oder Fortpflanzung eines Lebewesens ohne geschlechtliche Erzeugung. Unter diesem Begriff faßt man zusammen: 1) die V. durch Entwickelung von Knospen, Schößlingen, Trieben, Ranken etc., die in Verbindung mit dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verjüngung [2] — Verjüngung, in der Architektur das allmähliche Dünnerwerden eines Baugliedes, z. B. eines Säulenschaftes oder Holzes; in der Perspektive das allmähliche scheinbare Kleinerwerden entfernter Gegenstände in dem Grade, als sie sich vom Auge entfernen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verjüngung — Verjüngung,die:⇨Erneuerung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Verjüngung — Als Verjüngung bezeichnet man: Tensorverjüngung Verjüngung (Biologie) Verjüngung (Architektur) die Verjüngung in der Forstwirtschaft, siehe Bestandesbegründung Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Verjüngung — Zuspitzung; Verengung * * * Ver|jụ̈n|gung 〈f. 20; unz.〉 1. das Verjüngen 2. das Sichverjüngen * * * Ver|jụ̈n|gung, die; , en: das [Sich]verjüngen. * * * Verjüngung, 1) Baukunst: die Verringerung der Ausmaße, z. B. im … Universal-Lexikon
Verjüngung (Biologie) — Als Verjüngung bezeichnet man in der Biologie die Erneuerung oder Fortpflanzung eines Lebewesens ohne vorhergegangene geschlechtliche Fortpflanzung. Unterschieden wird: Die Verjüngung durch Entwicklung von Knospen, Schößlingen (junge Sprosse),… … Deutsch Wikipedia
Verjüngung (Architektur) — Als Verjüngung bezeichnet man in der Architektur das allmähliche Dünnerwerden eines Säulenschafts oder eines Pfeilers in der Richtung von unten nach oben sowie in der Perspektive das allmähliche scheinbare Kleinerwerden entfernter Gegenstände in… … Deutsch Wikipedia
Verjüngung (Forstwirtschaft) — Unter Bestandesbegründung versteht man die Neuanlage einer Forstkultur durch Naturverjüngung oder Pflanzung. Eine veraltete Bezeichnung für die Verjüngungsform lautet in der forstwirtschaftlichen Fachsprache „Betriebsform“ (nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Verjüngung — Ver|jụ̈n|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Zuspitzung — Verjüngung; Verengung; Eskalation; Ausuferung; Steigerung; Verschlimmerung; Verstärkung; Verschärfung; Ausweitung; Pointierung * * * Zu|spit|zung 〈f. 20 … Universal-Lexikon