-
1 Verfassungsorgan
Verfassungsorgan n constitutional body; organ provided for by the constitution -
2 Verfassungsorgan
-
3 Verfassungsorgan
nконституционный орган, орган власти и управления, обязательное создание которого предусмотрено конституцией. К ним относятся бундестаг, бундесрат, совместный комитет, Федеральное собрание, Федеральный президент, Федеральное правительство и Федеральный конституционный суд. Полномочия этих органов определены конституцией, они могут выступать истцом и ответчиком в спорах о разграничении полномочий между федеральными органами, имеют бюджеты, прописанные отдельной строкой в федеральном бюджете, не зависят от других органов власти в определении внутреннего распорядка в занимаемых ими зданиях. Например, бундестаг располагает собственным полицейским формированием (Polizei beim Deutschen Bundestag). Служебные автомашины этих органов имеют особые номерные знаки с буквенным индексом "BD" → Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Deutscher Bundestag, Bundesrat, Gemeinsamer Ausschuss, Bundesversammlung, Bundespräsident, Bundesregierung, Bundesverfassungsgericht -
4 Verfassungsorgan
Ver'fassungsorgan n organ konstytucyjny -
5 Verfassungsorgan
nconstitutional body -
6 BD
-
7 Bannkreis
mтерритория под охраной закона, территория вокруг конституционных органов страны, органов власти и управления в землях, на которой запрещено проведение митингов и демонстраций <раньше называлась Bannmeile – исторически городская черта, внутри которой запрещалось торговать чужестранцам, от bannen "изгонять, объявлять вне закона"> → Verfassungsorgan, Land -
8 Bundespräsident
mФедеральный президент, глава государства, избирается Федеральным собранием сроком на 5 лет. Выполняет, главным образом, представительские функции на международной арене и аккредитует представителей иностранных дипломатических миссий. К его функциям относятся также: подписание и оглашение федеральных законов, выдвижение кандидатуры Федерального канцлера на рассмотрение бундестага и его утверждение в должности после избрания депутатами, утверждение в должности и освобождение от должности федеральных министров, федеральных судей (Bundesrichter), федеральных государственных служащих (Bundesbeamte), офицеров и унтер-офицеров. Обладает правом помилования осуждённых. Имеет резиденции в Берлине – дворец Бельвю и в Бонне – вилла Хаммершмидт ([url target="http:de.wikipedia.org/wiki/Villa_Hammerschmidt"]Villa Hammerschmidt[/url]) → Bundesversammlung, Deutscher Bundestag, Bundeskanzler, Verfassungsorgan, Schloss Bellevue -
9 Bundesrat
mбундесрат, конституционный законодательный орган представительства земель, призван представлять интересы земель перед федерацией, а через неё и перед Европейским Союзом. Законы, которые в особой степени затрагивают интересы земель, могут быть приняты только при одобрении бундесратом. Состоит из членов земельных правительств или назначенных ими представителей. В зависимости от числа жителей каждая федеральная земля направляет в бундесрат от трёх до шести представителей. Из числа премьер-министров земель на один год поочерёдно избирается председатель бундесрата → Verfassungsorgan, Land, Bund, Bundespräsident, Landesregierung, Ministerpräsident, Präsident des Bundesrates -
10 Bundesregierung
fФедеральное правительство, высший орган исполнительной власти, конституционный орган, состоит из Федерального канцлера и федеральных министров. Формируется крупнейшей политической партией или коалицией партий, представленных в бундестаге. Утверждается Федеральным президентом по представлению Федерального канцлера. Имеет резиденции в Берлине и Бонне, <официальное название Bundeskabinett – Федеральный кабинет> → Verfassungsorgan, Bundeskanzler, Bundesminister, Bundespräsident, konstruktives Misstrauensvotum, Berlin, Bonn -
11 Bundesverfassungsgericht
nФедеральный конституционный суд, конституционный орган, даёт толкование Основного закона и осуществляет надзор за его соблюдением. Выносит частные решения в случае споров между землями или между земельными и федеральным правительствами. Решения суда обязательны для органов власти и управления всех уровней. Уполномочен распустить ту или иную политическую партию, если будет установлено, что её цели противоречат Основному закону. Судьи избираются на 12 лет. Половина судей избирается депутатами бундестага, вторая половина членами бундесрата, списки кандидатов в судьи составляет федеральный министр юстиции (Bundesminister der Justiz) → Verfassungsorgan, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Landesverfassungsgericht, Deutscher Bundestag, Bundesrat, KarlsruheГермания. Лингвострановедческий словарь > Bundesverfassungsgericht
-
12 Bundesversammlung
fФедеральное собрание, высший конституционный орган, созывается один раз в пять лет исключительно для выборов Федерального президента. Состоит из всех депутатов бундестага и такого же количества представителей ландтагов. В первом и втором туре победивший определяется абсолютным большинством, в третьем туре – относительным → Verfassungsorgan, Bundespräsident, Deutscher Bundestag, Landtag -
13 Deutscher Bundestag
Германский бундестаг, конституционный законодательный орган, избирается на четыре года прямым, свободным, равным и тайным голосованием граждан. Основные функции – принятие законов и контроль за деятельностью правительства. Наряду c федеральным правительством и бундесратом обладает правом законодательной инициативы. Число депутатов по конституции составляет 598, но может быть и больше в силу особенностей избирательной системы. Заседания бундестага проходят в здании Рейхстага → Verfassungsorgan, Bundesregierung, Bundesrat, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Reichstagsgebäude, Mitglied des Deutschen BundestagesГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutscher Bundestag
-
14 Gemeinsamer Ausschuss
Совместный комитет, постоянный конституционный орган, своего рода чрезвычайный парламент. Образуется на случай военного нападения или угрозы военного нападения на ФРГ (Verteidigungsfall), когда созвать бундестаг станет невозможным. Призван принять на себя в этих случаях функции бундестага и бундесрата. Состоит на две трети из депутатов бундестага и на одну треть из членов бундесрата (по одному от каждой федеральной земли) → Deutscher Bundestag, Bundesrat, Bundestagsausschuss, Verfassungsorgan, NotstandsverfassungГермания. Лингвострановедческий словарь > Gemeinsamer Ausschuss
-
15 Landesverfassungsgericht
nземельный конституционный суд, конституционный орган земли, дает толкование земельной конституции по спорам об объёме прав и обязанностей высших органов земли, рассматривает возражения против признания действительными выборов, народных инициатив и референдумов, а также конституционные жалобы, если они не будут подаваться в Федеральный конституционный суд. Земельные конституционные суды не образует единую систему с федеральным конституционным судом <название в некоторых землях Verfassungsgericht, Verfassungsgerichtshof> → Verfassungsorgan, Bundesverfassungsgericht, Land, Bürgerinitiative, BürgerbegehrenГермания. Лингвострановедческий словарь > Landesverfassungsgericht
-
16 Präsident des Bundesrates
mпредседатель (спикер) бундесрата, в обязанности входит руководство заседаниями бундесрата. По государственному протоколу стоит на четвертом месте после Федерального канцлера, замещает Федерального президента в случае его болезни или отсутствия в стране. Избирается бундесратом на один год поочередно от одной из федеральных земель. Кандидатом на должность председателя бундесрата всегда выдвигается премьер-министр соответствующей земли → Bundesrat, Land, Bundespräsident, Verfassungsorgan, MinisterpräsidentГермания. Лингвострановедческий словарь > Präsident des Bundesrates
См. также в других словарях:
Verfassungsorgan — Als Verfassungsorgan wird im deutschen Verfassungsrecht ein Staatsorgan bezeichnet, dessen Rechte und Pflichten in der Staatsverfassung festgeschrieben sind. Vom Verfassungsorgan zu unterscheiden ist die Person, die in ihm tätig wird… … Deutsch Wikipedia
Verfassungsorgan — Ver|fạs|sungs|or|gan 〈n. 11; meist Pl.; Rechtsw.〉 eines der verfassungsgemäß vorgeschriebenen obersten Staatsorgane * * * Ver|fạs|sungs|or|gan, das <oft Pl.>: unmittelbar durch die ↑ Verfassung (1 a) eingesetztes staatliches ↑ Organ (4):… … Universal-Lexikon
Verfassungsorgan — Ver|fạs|sungs|or|gan (Politik) … Die deutsche Rechtschreibung
Bundesrat — Verfassungsorgan des Bundes, durch das die Länder gemäß Art. 50 GG bei der Gesetzgebung und Verwaltung des Bundes mitwirken. I. Zusammensetzung:1. Der B. besteht aus Mitgliedern der Regierungen oder Länder, die sie bestellen und abberufen und an… … Lexikon der Economics
Deutscher Bundesrat — Bundesrat Staatliche Ebene Bund Stellung Verfassungsorgan Gegründet 23. Mai 1949 Hauptsitz Preußi … Deutsch Wikipedia
BVerfG — Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in Deutschland das Verfassungsgericht des Bundes. Als Hüter der deutschen Verfassung hat das Gericht eine Doppelrolle einerseits als unabhängiges Verfassungsorgan und andererseits als Teil der judikativen … Deutsch Wikipedia
Bundesrat (Deutschland) — Bundesrat Staatliche Ebene Bund Stellung Verfassungsorgan Gründung 23. Mai 1949 … Deutsch Wikipedia
Bverfg — Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in Deutschland das Verfassungsgericht des Bundes. Als Hüter der deutschen Verfassung hat das Gericht eine Doppelrolle einerseits als unabhängiges Verfassungsorgan und andererseits als Teil der judikativen … Deutsch Wikipedia
Grundrechtssenat — Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in Deutschland das Verfassungsgericht des Bundes. Als Hüter der deutschen Verfassung hat das Gericht eine Doppelrolle einerseits als unabhängiges Verfassungsorgan und andererseits als Teil der judikativen … Deutsch Wikipedia
Niedersächsischer Landtag — Landtagssitz im historischen Leineschloss mit dem prägenden Portikus (Säulenvorbau) … Deutsch Wikipedia
Staatsrechtssenat — Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in Deutschland das Verfassungsgericht des Bundes. Als Hüter der deutschen Verfassung hat das Gericht eine Doppelrolle einerseits als unabhängiges Verfassungsorgan und andererseits als Teil der judikativen … Deutsch Wikipedia