-
1 Verfassungsbeschwerde
Verfassungsbeschwerde
constitutional appeal (complaint), complaint of unconstitutionality -
2 Verfassungsbeschwerde
Verfassungsbeschwerde f constitutional objection; appeal to the constitutional court -
3 Verfassungsbeschwerde
Verfassungsbeschwerde f anayasaya aykırılık davası -
4 Verfassungsbeschwerde
-
5 Verfassungsbeschwerde
Verfassungsbeschwerde f жа́лоба конституцио́нному суду́ о наруше́нии о́рганами госуда́рственной вла́сти чьих-л. гражда́нских прав (ФРГ) -
6 Verfassungsbeschwerde
jur anayasaya aykırılık itirazı, kamu yararına temyiz -
7 Verfassungsbeschwerde
f constitutional complaint* * *Ver|fạs|sungs|be|schwer|defcomplaint about infringement of the constitution* * *Ver·fas·sungs·be·schwer·def JUR constitutional complaint, petition to the constitutional court* * *Verfassungsbeschwerde f constitutional complaint -
8 Verfassungsbeschwerde
fɛr'fasuŋsbəʃveːrdəf JUR -
9 Verfassungsbeschwerde
fжалоба конституционному суду о нарушении органами государственной власти чьих-л. гражданских прав ( ФРГ) -
10 Verfassungsbeschwerde
сущ.1) юр. жалоба конституционному суду на нарушение государственными органами конституционных положений (ФРГ), конституционная жалоба (напр. in BRD), конституционный иск2) патент. жалоба в конституционный судУниверсальный немецко-русский словарь > Verfassungsbeschwerde
-
11 Verfassungsbeschwerde
fжалоба, подаваемая в конституционный судDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verfassungsbeschwerde
-
12 Verfassungsbeschwerde
Ver·fas·sungs·be·schwer·de fcomplaint about constitutional infringements plDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Verfassungsbeschwerde
-
13 Verfassungsbeschwerde
f <-, -n> юр иск конституционному суду о нарушении гражданских прав органами государственной властиУниверсальный немецко-русский словарь > Verfassungsbeschwerde
-
14 Verfassungsbeschwerde
s. ↑ Verfassungsklage -
15 Verfassungsbeschwerde
fconstitutional complaint -
16 Verfassungsbeschwerde erheben
Verfassungsbeschwerde erheben
to lodge a complaint of unconstitutionalityBusiness german-english dictionary > Verfassungsbeschwerde erheben
-
17 Verfassungsauftrag
Verfassungsauftrag
constitutional demand;
• Verfassungsbeschwerde constitutional appeal (complaint), complaint of unconstitutionality;
• Verfassungsbeschwerde erheben to lodge a complaint of unconstitutionality;
• Verfassungsgeber framer of a constitution;
• Verfassungsgrundsatz der Gleichberechtigung equality clause (US). -
18 Verfassungsänderung
Verfassungsänderung f измене́ние, внесё́нное в конститу́циюVerfassungsbeschwerde f жа́лоба конституцио́нному суду́ о наруше́нии о́рганами госуда́рственной вла́сти чьих-л. гражда́нских прав (ФРГ)Verfassungsbruch m наруше́ние конститу́цииVerfassungseid m прися́га главы́ госуда́рства (соблюда́ть конститу́цию), Verfassungsergänzungen pl дополне́ния, внесё́нные в конститу́цию -
19 Verfassungsklage
См. также в других словарях:
Verfassungsbeschwerde — Die Verfassungsbeschwerde ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf in Deutschland, mit dem Personen vor einem Verfassungsgericht eine Verletzung ihrer Grundrechte oder grundrechtsgleichen Rechte durch Akte der Staatsgewalt geltend machen können. In … Deutsch Wikipedia
Verfassungsbeschwerde — Ver|fạs|sungs|be|schwer|de 〈f. 19; Rechtsw.〉 außerordentliches Rechtsmittel (Beschwerde) gegen hoheitliche Akte, die verfassungswidrig sind od. den Bürger in seinen Grundrechten verletzen; Sy Verfassungsklage ● Verfassungsbeschwerde einlegen * * … Universal-Lexikon
Verfassungsbeschwerde — The constitutional complaint (Verfassungsbeschwerde) is a remedy found in Germany for protection of constitutional rights. It derives from Article 93 Sec. 1 Nr. 4a of the Basic Law. It resembles in certain respects the amparo remedy available in… … Wikipedia
Verfassungsbeschwerde — besondere verfassungsrechtliche, beim ⇡ Bundesverfassungsgericht (BVerfG) anzubringende Beschwerde (Art. 93 I Nr. 4a GG, § 13 Nr. 8a, §§ 90 ff. BVerfGG). V. kann jedermann (natürliche und juristische Personen) mit der Behauptung erheben, er sei… … Lexikon der Economics
Verfassungsbeschwerde — Ver|fạs|sungs|be|schwer|de … Die deutsche Rechtschreibung
Kommunale Verfassungsbeschwerde — Als Kommunalverfassungsbeschwerde oder kommunale Verfassungsbeschwerde wird das den Gemeinden und Gemeindeverbänden in Deutschland eingeräumte Verfahren bezeichnet, in dem sie wegen einer Verletzung der Garantie der kommunalen Selbstverwaltung… … Deutsch Wikipedia
AK VDS — Logo des Arbeitskreises Vorratsdatenspeicherung Der Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung (kurz AK VDS oder AK Vorrat) entstand als bundesweiter Zusammenschluss von Bürgerrechtlern, Datenschützern, Organisationen und Internet Nutzern, um ein… … Deutsch Wikipedia
AK Vorrat — Logo des Arbeitskreises Vorratsdatenspeicherung Der Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung (kurz AK VDS oder AK Vorrat) entstand als bundesweiter Zusammenschluss von Bürgerrechtlern, Datenschützern, Organisationen und Internet Nutzern, um ein… … Deutsch Wikipedia
AK Vorratsdatenspeicherung — Logo des Arbeitskreises Vorratsdatenspeicherung Der Arbeitskreis Vorratsdatenspeicherung (kurz AK VDS oder AK Vorrat) entstand als bundesweiter Zusammenschluss von Bürgerrechtlern, Datenschützern, Organisationen und Internet Nutzern, um ein… … Deutsch Wikipedia
Verfassungsgerichtsbarkeit — Die Verfassungsgerichtsbarkeit prüft die Vereinbarkeit oder Verfassungsmäßigkeit von Hoheitsakten, insbesondere Gesetzen, mit der jeweiligen Verfassung. Sie hat dabei die Möglichkeit, solche Akte als verfassungswidrig zu erklären. Die Folgen… … Deutsch Wikipedia
BVerfG — Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in Deutschland das Verfassungsgericht des Bundes. Als Hüter der deutschen Verfassung hat das Gericht eine Doppelrolle einerseits als unabhängiges Verfassungsorgan und andererseits als Teil der judikativen … Deutsch Wikipedia
