-
1 Verbindungskabel
milit. Vk -
2 Verbindungskabel
n (при)соединительный кабель -
3 соединительный провод
Verbindungskabel n, Anschlußleitung fРусско-немецкий автомобильный словарь > соединительный провод
-
4 кабель
mкабель параллельного соединения электрических магистралей
—FRA câble m de mise en parallèle des lignes de trainITA cavo m di collegamento delle condotte principaliPLN kabel m do równoległego łączenia przewodów głównychRUS кабель m параллельного соединения электрических магистралейсм. поз. 2457 на
кабель, соединительный
—FRA câble m avec fiche f de coupleurITA cavo m con spina f di accoppiamentoPLN łącznik m z wtyczkąRUS кабель m, соединительныйсм. поз. 2194 на
кабель, экранированный
—FRA blindage mDEU Rückleitung-Masse fENG screenITA schermatura fPLN ekran m kablaRUS кабель m, экранированныйсм. поз. 2191 на
-
5 кабель связи
n1) milit. Verbindungskabel2) railw. (отделенческой) Streckenfernmeldekabel3) electr. FM-Kabel, Fernmeldekabel, Nachrichtenkabel, Postkabel, Schwachstromkabel -
6 соединительный кабель
adj1) eng. Patchkabel (применяется в телекоммуникационных и компьютерных системах, на обоих концах кабеля смонтированы соответствующие разъемы), Rangierkabel2) auto. Kupplungskabel (напр. между тягачом и прицепом)3) electr. Anschlußkabel, Stumpfkabel4) tel. Verbindungskabel, Verbindungswähler5) shipb. Anschlusskabel, StichkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный кабель
-
7 соединительный провод
adj1) gener. Anschlußbahn2) railw. Anschlussdraht3) auto. Anschlußkabel, Meßkabel (в комплекте измерительного прибора), Verbindungskabel4) radio. Anschaltleitung5) electr. Anschlußleitung, Schaltdraht, Verbindung, Verbindungsdraht, Verbindungsleitung, AnschlußdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный провод
-
8 экранированный соединительный кабель
Универсальный русско-немецкий словарь > экранированный соединительный кабель
-
9 электросвязь
n1) eng. elektrisches Fernmeldewesen2) electr. Telekommunikation (совокупность различных видов связи с использованием электромагнитных систем), elektrisches Nachrichtenwesen3) shipb. Verbindungskabel -
10 соединительный кабель
Kupplungskabel n, Verbindungskabel n, Anschlußkabel nРусско-немецкий автомобильный словарь > соединительный кабель
-
11 соединительный кабель
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соединительный кабель
-
12 кабель (м), соединительный
фехт. Anschlußkabel n, Verbindungskabel nРусско-немецкий спортивный словарь > кабель (м), соединительный
-
13 соединительный кабель
Anschlußkabel, VerbindungskabelRussian-german polytechnic dictionary > соединительный кабель
-
14 соединитель
m—FRA cosse fDEU Zellenverbinder mENG terminal plateITA terminale m di cavoPLN końcówka fRUS соединитель m элементовсм. поз. 2078 на
соединитель элементов, длинный, отрицательный
—FRA connexion f longue, negativeDEU Zellenverbinder m, negativer (langer)ITA connessione f lunga, negativaPLN łącznik m długi ujemnyRUS соединитель m элементов, длинный, отрицательныйсм. поз. 2072 насоединитель элементов, короткий, положительный
—FRA connexion f courte, positiveDEU Zellenverbinder m, positiver (kurzer)ITA connessione f corta, positivaPLN łącznik m krótki dodatniRUS соединитель m элементов, короткий, положительныйсм. поз. 2073 насоединитель, аккумуляторный
—FRA connexion f pour élémentsDEU Endkabel nENG cell connectionITA connessione f fra elementiPLN łącznik m ogniwRUS соединитель m, аккумуляторныйсм. поз. 2074 насоединитель, междуэлементный
—FRA connexion f pour batterieITA connessione f per batteriaPLN łącznik m bateriiRUS соединитель m, междуэлементныйсм. поз. 2071 на -
15 соединительный кабель
соединительный кабель м. Anschlußkabel n; Verbindungskabel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соединительный кабель
-
16 соединительный кабель
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > соединительный кабель
-
17 толстый соединительный кабель
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > толстый соединительный кабель
См. также в других словарях:
Verbindungskabel — Ver|bịn|dungs|ka|bel, das: Kabel zum Verbinden zweier Geräte o. Ä. * * * Ver|bịn|dungs|ka|bel, das: Kabel zum Verbinden zweier Geräte o. Ä … Universal-Lexikon
NXT — Stein Der NXT des Spielwarenherstellers LEGO ist ein Steuerungscomputer der Produktserie Mindstorms. Er besitzt Anschlüsse für mehrere Sensoren und Aktoren, sowie USB und Bluetooth Schnittstellen. Der Computer kann über spezielle… … Deutsch Wikipedia
O-Bus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Oberleitungsomnibus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Obus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882 … Deutsch Wikipedia
Trolleybus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882: Elektromote – der erst … Deutsch Wikipedia
Krankenhaus I — 1 30 die Intensivstation (Intensivpflegestation) 1 9 der Kontrollraum 1 die zentrale Herzüberwachungsanlage zur Kontrolle von Herzrhythmus m und Blutdruck m 2 der Monitor für die Herzstromkurve 3 das Schreibgerät 4 das Registrierpapier 5 die… … Universal-Lexikon
Apple iPod — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
Apple iPod Photo — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
Apple iPod mini — Verschiedene iPod Modelle (von links): iPod shuffle (3. Generation) iPod nano (4. Generation) iPod (6. Generation) … Deutsch Wikipedia
Awinap — AWITEL (= Albis Wired Telephone) ist eine digitale Feldtelefontechnik, die von Siemens für die schweizer Streitkräfte entwickelt wurde und seit 1999 vom Technischen Hilfswerk (THW) verwendet wird. Das Produkt wurde inzwischen von Siemens Schweiz… … Deutsch Wikipedia
