-
1 veracidad
f.1 truthfulness.2 veracity, honesty, truth, accuracy.* * *1 veracity, truthfulness* * *SF truthfulness, veracity frm* * *femenino veracity (frml), truthfulness* * *= truthfulness, verity, veracity.Ex. It is hoped that enough evidence is presented here to validate this statement in the pursuit of accuracy and truthfulness.Ex. His listeners looked around at each other and acknowledged the verity of his statement by nodding assents.Ex. Veracity is attributed to something in print almost automatically but infrequently to verbally expressed opinions.----* no cuestionarse la veracidad de Algo temporalmente = suspend + disbelief.* sin poner en duda la veracidad de Algo temporalmente = suspension of disbelief.* * *femenino veracity (frml), truthfulness* * *= truthfulness, verity, veracity.Ex: It is hoped that enough evidence is presented here to validate this statement in the pursuit of accuracy and truthfulness.
Ex: His listeners looked around at each other and acknowledged the verity of his statement by nodding assents.Ex: Veracity is attributed to something in print almost automatically but infrequently to verbally expressed opinions.* no cuestionarse la veracidad de Algo temporalmente = suspend + disbelief.* sin poner en duda la veracidad de Algo temporalmente = suspension of disbelief.* * *veracity ( frml), truthfulnessnadie dudó de la veracidad de sus palabras nobody doubted the truth of his words* * *
veracidad sustantivo femenino veracity, truthfulness
' veracidad' also found in these entries:
Spanish:
rubricar
- exactitud
English:
truthfulness
- veracity
- truth
* * *veracidad nftruthfulness;no dudo de la veracidad de esa anécdota I don't doubt the truth of the story* * *f truthfulness, veracity fml* * *veracidad nf: truthfulness, veracity -
2 Jesús
m.1 Jesus, Christ, Christ Jesus, Jesus Christ.2 Jesus.3 goodness gracious, what do you know.4 bless you.* * *1 Jesus1 ¡Jesús! (al estornudar) bless you!2 ¡Jesús, (por Dios)! familiar (como queja) for God's sake!, for goodness' sake!; (con sorpresa) oh my God!\el Niño Jesús Baby Jesus* * *SM Jesus¡Jesús! — [indicando sorpresa] good heavens!; [al estornudar] bless you!
* * *a) (Relig) Jesusb) (como interj)Jesús! — (expresando - dolor, fatiga) heavens!; (- susto, sorpresa) good heavens!, good grief!; ( cuando alguien estornuda) (Esp) bless you!
* * *= Jesus.Ex. This article is about the veracity of Jesus' existence.----* Compañía de Jesús, la = Society of Jesus, the.* Jesús de Nazaret = Jesus of Nazareth.* * *a) (Relig) Jesusb) (como interj)Jesús! — (expresando - dolor, fatiga) heavens!; (- susto, sorpresa) good heavens!, good grief!; ( cuando alguien estornuda) (Esp) bless you!
* * *= Jesus.Ex: This article is about the veracity of Jesus' existence.
* Compañía de Jesús, la = Society of Jesus, the.* Jesús de Nazaret = Jesus of Nazareth.* * *1 ( Relig) Jesusel niño Jesús the baby JesusJesús Nazareno Jesus of Nazareth2 ( como interj):¡Jesús! (expresando — dolor, fatiga) heavens!; (— susto, sorpresa) good heavens!, good grief!; (cuando alguien estornuda) ( Esp) bless you!con el Jesús en la boca with one's heart in one's mouth* * *
Jesúsa) (Relig) Jesusb) ( como interj)◊ ¡jesús! ( expresando — dolor, fatiga) heavens!;
(— susto, sorpresa) good heavens!, good grief!;
( cuando alguien estornuda) (Esp) bless you!
Jesús
I sustantivo masculino Jesus
II exclamación
1 (expresa sorpresa) good heavens!
2 (al estornudar) bless you!
' Jesús' also found in these entries:
Spanish:
Jesucristo
- manca
- manco
English:
bless
- society
- Jesus
* * *♦ n prJesus;el niño Jesús the baby Jesus♦ interj[expresando sorpresa] gosh!, good heavens!; Esp [tras estornudo] bless you!; Fam¡Jesús, María y José! holy smoke o cow!;Famen un decir jesús in the blink of an eye;Famestuve con el jesús en la boca my heart was in my mouth* * *m Jesus;Compañía de Jesús Society of Jesus* * *Jesús nm: Jesus -
3 azotar
v.1 to beat.2 to whip, to lash, to flail, to beat with a lash.Ricardo azotó al ladrón Richard whipped the thief.3 to lash against.El mar azotó la costa de la isla The sea lashed against the island coast.4 to slam, to batter.El viento azotó la puerta The wind slammed the door.* * *1 (con látigo) to whip, flog2 (golpear) to beat down on3 (viento, olas) to lash4 figurado (peste, hambre, etc) to ravage* * *verbto whip, lash* * *1. VT1) (=latigar) to whip, flog; (=zurrar) to thrash, spank; (Agr) to beat; [lluvia, olas] to lash2)2.See:* * *verbo transitivo1) ( con látigo) to whip, flog2) viento/mar to lash3) (Méx) < puerta> to slam* * *= scourge, paddle, flog, whip, thrash, lash.Ex. The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.Ex. Corporal punishment, the act of disciplining students by inflicting physical pain (usually paddling the child's backside), has recently come under fire due to the public's growing concern over child abuse.Ex. Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.Ex. He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex. Later footage shows the killer whales with the pups in their mouths, thrashing them about.Ex. Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *verbo transitivo1) ( con látigo) to whip, flog2) viento/mar to lash3) (Méx) < puerta> to slam* * *= scourge, paddle, flog, whip, thrash, lash.Ex: The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.
Ex: Corporal punishment, the act of disciplining students by inflicting physical pain (usually paddling the child's backside), has recently come under fire due to the public's growing concern over child abuse.Ex: Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.Ex: He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex: Later footage shows the killer whales with the pups in their mouths, thrashing them about.Ex: Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *azotar [A1 ]vtA (con un látigo) to whip, flogB «viento/mar» to lashun fuerte temporal azota la ciudad a violent storm is battering the townel hambre/un intenso frío azotaba la zona the region was in the grips of famine/a severe cold spelllas olas azotaban las rocas the waves lashed (against) the rocksC ( Méx) ‹puerta› to slam[ S ] favor de no azotar la puerta please do not slam the door* * *
azotar ( conjugate azotar) verbo transitivo
1 ( con látigo) to whip, flog
2 (Méx) ‹ puerta› to slam
azotar verbo transitivo
1 (con la mano) to beat
(con el látigo) to whip, flog
2 (una tormenta) to lash
' azotar' also found in these entries:
English:
flog
- lash
- sweep
- thrash
- whip
* * *♦ vt1. [en el trasero] to smack, to slap2. [con látigo] to whip3. [viento, olas] to lash;el viento le azotaba la cara the wind lashed her face4. [devastar] to devastate;la epidemia azotó la región the region was devastated by the epidemic;una región azotada por las guerras a war-torn region* * *v/t3 Méxpuerta slam* * *azotar vt1) : to whip, to flog2) : to lash, to batter3) : to devastate, to afflict* * * -
4 flagelar
v.to flagellate.* * *1 (azotar) to flagellate, whip2 figurado (censurar) to flay, criticize* * *VT1) (=azotar) to flagellate frm, whip2) (=criticar) to flay, criticize severely* * *1.verbo transitivo to flagellate (frml); (Bib) to scourge2.flagelarse v pron to flagellate oneself (frml), to whip oneself* * *= flog, whip, lash.Ex. Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.Ex. He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex. Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *1.verbo transitivo to flagellate (frml); (Bib) to scourge2.flagelarse v pron to flagellate oneself (frml), to whip oneself* * *= flog, whip, lash.Ex: Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.
Ex: He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex: Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *flagelar [A1 ]vt* * *
flagelar ( conjugate flagelar) verbo transitivo
to flagellate (frml);
(Bib) to scourge
flagelarse verbo pronominal
to flagellate oneself (frml), to whip oneself
flagelar verbo transitivo to flagellate, whip
* * *♦ vtto flagellate* * *v/t flagellate* * *flagelar vt: to flagellate♦ flagelación nf -
5 gobernador
adj.governing.m.governor, ruler.* * *► adjetivo1 governing► nombre masculino,nombre femenino1 governor\gobernador civil provincial governorla junta gobernadora the governing board* * *(f. - gobernadora)noun* * *gobernador, -a1.ADJ [partido] governing, ruling2.SM / F governor* * *- dora masculino, femenino (Gob) governor* * *= governor, bey.Ex. Louis de Poincy was the governor of the French island Saint Christopher (modern-day Saint Kitts) from 1639 to 1660.Ex. Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.----* del gobernador = gubernatorial.* elección para gobernador = gubernatorial election.* gobernador general = Governor General.* * *- dora masculino, femenino (Gob) governor* * *= governor, bey.Ex: Louis de Poincy was the governor of the French island Saint Christopher (modern-day Saint Kitts) from 1639 to 1660.
Ex: Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.* del gobernador = gubernatorial.* elección para gobernador = gubernatorial election.* gobernador general = Governor General.* * *masculine, feminineA ( Gob) governorCompuestos:● gobernador civil, gobernadora civilmasculine, feminine civil governor● gobernador militar, gobernadora militarmasculine, feminine military governorBCompuesto:feminine brickellia* * *
gobernador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
governor
gobernador,-ora sustantivo masculino y femenino governor
' gobernador' also found in these entries:
Spanish:
gobernadora
- prefecto
English:
fit up
- governor
- designate
* * *gobernador, -ora♦ adjgoverning♦ nm,fgovernorEsp Antes gobernador civil = person representing the central government in each province;gobernador general governor general* * *I adj governing atrII m, gobernadora f governor* * *gobernador, - dora n: governor* * *gobernador n governor -
6 sinceridad
f.sincerity.con toda sinceridad in all honesty o sincerity* * *1 sincerity\con toda sinceridad in all sincerity* * *noun f.* * *SF sinceritycon toda sinceridad, me parece un libro pésimo — to be quite honest o in all sincerity, I think it's a terrible book
* * *femenino sincerityte voy a contestar con toda sinceridad — I'm going to be quite honest o frank with you
con toda sinceridad no te lo recomendaría — in all honesty o sincerity I wouldn't recommend him
* * *= sincerity, genuineness, openness, candour [candor, -USA].Ex. The 'empty sincerity' of the greeting one might exchange on passing an acquaintance on the street is not sufficient for reference enquirers, as Thomas Lee Eichman has recently explained.Ex. The positive attribute users seek is genuineness; that is, the individual librarian is 'without bureaucratic facade or professional mask, able and willing to be himself'.Ex. The more productive companies were found to be characterised by greater openness to outside information.Ex. The author suggests openness -- self-disclosure, candour, and honesty -- as a means of enhancing the abilities of the individual librarian and the library to survive or succeed.----* afable pero sin sinceridad = suave.* con toda sinceridad = quite honestly, to put it frankly, in all sincerity, in all honesty.* falta de sinceridad = insincerity.* * *femenino sincerityte voy a contestar con toda sinceridad — I'm going to be quite honest o frank with you
con toda sinceridad no te lo recomendaría — in all honesty o sincerity I wouldn't recommend him
* * *= sincerity, genuineness, openness, candour [candor, -USA].Ex: The 'empty sincerity' of the greeting one might exchange on passing an acquaintance on the street is not sufficient for reference enquirers, as Thomas Lee Eichman has recently explained.
Ex: The positive attribute users seek is genuineness; that is, the individual librarian is 'without bureaucratic facade or professional mask, able and willing to be himself'.Ex: The more productive companies were found to be characterised by greater openness to outside information.Ex: The author suggests openness -- self-disclosure, candour, and honesty -- as a means of enhancing the abilities of the individual librarian and the library to survive or succeed.* afable pero sin sinceridad = suave.* con toda sinceridad = quite honestly, to put it frankly, in all sincerity, in all honesty.* falta de sinceridad = insincerity.* * *sincerityte voy a contestar con toda sinceridad I'm going to be quite honest o frank with youcon toda sinceridad no se lo puedo recomendar in all honesty o sincerity I cannot recommend him to youlo dijo con tanta sinceridad he said it so sincerely* * *
sinceridad sustantivo femenino
sincerity;◊ te voy a contestar con toda sinceridad I'm going to be quite honest o frank with you
sinceridad sustantivo femenino sincerity
con toda sinceridad, in all honesty o sincerity: con toda sinceridad, creo que no vendrán, to be honest, I don't think they will come
' sinceridad' also found in these entries:
Spanish:
lisura
- sermón
English:
glibly
- honesty
- openness
- sincerity
- suspect
- uncertain
- veracity
- insincerity
* * *sinceridad nfsincerity;con toda sinceridad in all honesty o sincerity* * *f sincerity* * *sinceridad nf: sincerity* * *sinceridad n sincerity -
7 compurgar
v.1 to prove one's veracity or innocence by the oath of another.2 to serve time.* * * -
8 sinceridad
• candidness• downrightness• honestly and openly• honey• openhandedness• opening• openly in front of• openness of the economy• sincerity• straightforwardness• veracity• wholeheartedness -
9 veracidad
• accuracy• honestly and openly• honey• truth• truthfulness• veracity
См. также в других словарях:
Veracity — may refer to:* Veracity (book), a dystopian fiction novel * Veracity (ethics), an ethical principle * Veracity (band) a Los Angeles based rock band * Veracity (software) backup software [http://www.taobackup.com/ an old promotional website for… … Wikipedia
veracity — I noun accuracy, actuality, artlessness, authenticity, candidness, candor, conformity to fact, correctness, credibility, exactitude, exactness, factualness, faithfulness, frankness, genuiness, guilelessness, honesty, ingenuousness, integrity,… … Law dictionary
Veracity — Ve*rac i*ty, n. [Cf. F. v[ e]racit[ e].] The quality or state of being veracious; habitual observance of truth; truthfulness; truth; as, a man of veracity. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
veracity — 1620s, from Fr. véracité, from M.L. veracitatem (nom. veracitas) truthfulness, from L. verax (gen. veracis) truthful, from verus true (see VERY (Cf. very)) … Etymology dictionary
veracity — *truth, verity, verisimilitude Analogous words: integrity, probity, *honesty, honor … New Dictionary of Synonyms
veracity — [n] truth accuracy, actuality, authenticity, candor, correctness, credibility, exactitude, exactness, fact, fairness, fidelity, frankness, genuineness, gospel*, honest to god truth*, honesty, honor, impartiality, integrity, like it is*, openness … New thesaurus
veracity — ► NOUN 1) conformity to facts; accuracy. 2) habitual truthfulness … English terms dictionary
veracity — [və ras′ə tē] n. pl. veracities [ML veracitas, truthfulness < L verax: see VERACIOUS] 1. habitual truthfulness; honesty 2. accordance with truth; accuracy of statement 3. accuracy or precision, as of perception 4. that which is true; truth SYN … English World dictionary
Veracity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Veracity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 veracity veracity Sgm: N 1 truthfulness truthfulness frankness &c. >Adj. Sgm: N 1 truth truth sincerity candor honesty fidelity Sgm: N 1 … English dictionary for students
veracity — [[t]vəræ̱sɪti[/t]] N UNCOUNT Veracity is the quality of being true or the habit of telling the truth. [FORMAL] We have total confidence in the veracity of our research... He was shocked to find his veracity questioned. Syn: truthfulness … English dictionary
veracity — /veuh ras i tee/, n., pl. veracities for 4. 1. habitual observance of truth in speech or statement; truthfulness: He was not noted for his veracity. 2. conformity to truth or fact; accuracy: to question the veracity of his account. 3. correctness … Universalium