-
1 venstre
left, left-hand* * *I. (et)( parti) [a Danish Liberal political party];(en) ( venstre hånd) the left;( i boksning) a straight left.II. adj left;(dvs på venstre side) on one's left, to the left;( bogstaveligt, fx om handske) on one's left hand;[ hustru til venstre hånd] morganatic wife;[ venstre om!] left about turn![ til venstre] to the left ( fx look to the left),( på venstre side) on the left ( fx the church is on the left);[ holde til venstre] keep to the left,( vige ud) pull out to the left;[ til venstre for] to the left of. -
2 venstre
venstre2 ['vɛnsdʀə] link-;venstre hånd die linke Hand, die Linke;venstre yderwing SPORT Linksaußen m;fra venstre von links;på venstre hånd linker Hand; -
3 venstre
I adj.venstre hånd (die) linke Hand;på venstre side af… links von...II adv.1.til venstre links;svinge til venstre links abbiegen -
4 venstre
левый* * *[vænsdro] adj. =, =левыйpartiet SF ligger til venstre for midten Социалистическая народная партия (SF) левее центраNørregade er anden gade på venstre hånd Нёррегаде - вторая улица по левой стороне -
5 venstre
xxxgauchegauche f -
6 venstre
მარცხენა -
7 venstre
лівий -
8 dreje til venstre
драе тиль венстра поворачивать налево -
9 du skal til venstre
вам налево! -
10 til venstre
левыйлевыйналевоналево -
11 på venstre hånd
to / on the left -
12 på venstre side
on the left-hand side -
13 til venstre
to the left -
14 t. v.
-
15 tv.
-
16 dreje
повернутьdrejer-drejede-har drejet[дрАе]вертеть, крутить; вращать[драе]поворачиватьdrejer-drejede-har drejet[дрАе]вертеть, крутить; вращатьдрае поворачивать* * *[drαjə] vb. -r, -de, -t1. вертеть, крутить; вращать2. поворачивать, свернуть -
17 ptinse
[pönsə] vb. -r, -de, -tпомышлять, чадумывать рЛ Ура]præp.на, в; по; заer du på cykel? ты на велосипеде?vil du sige det på en anden måde? ты можешь сказать это как-то по-другому?på gensyn до встречи »jeg skal på indkøb мне надо за покупкамиjeg er på vej иду! -
18 tilknytning
[teljcnydnen] sb. -en, -er, -erne(при)соединение, связь, прикреплениеhan har tilknytning til det yderste venstre i danskpolitik он связан с крайне левыми датскими политиками -
19 tv.
[te 'vænsdro] -> сокр. от til venstre - налево -
20 udstigning
[hðstijneri] sb. -en, -er, -erneвыход (из транспортного средства)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Venstre — (dänisch und norwegisch: links/Linke) steht für: Venstre (Norwegen), sozialliberale Partei in Norwegen Venstre (Dänemark), rechtsliberale Partei in Dänemark Det Radikale Venstre, sozialliberale Partei in Dänemark, 1905 abgespalten von Venstre… … Deutsch Wikipedia
Venstre — ( en. left) is the name of two Scandinavian political parties*Venstre (Denmark) *Venstre (Norway) … Wikipedia
Venstre — (en español: izquierda) es el nombre de dos partidos políticos escandinavos: Venstre (Dinamarca) Venstre (Noruega) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Venstre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Venstre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Venstre, gauche en danois et norvégien, peut… … Wikipédia en Français
venstre — I venst|re 1. venst|re sb. (itk.); det yderste venstre II venst|re 2. venst|re ubøj. adj.; til venstre (fork.: tv. el. t.v.); venstre hånd; venstre øje III venst|re 3. venst|re: en lige venstre … Dansk ordbog
Venstre — Dansk parti. Partiet har sammen med de konservative regeringsmagten i Danmark på nuværende tidspunkt (2002). Venstre sidder desuden på borgmesterstolen i 113 kommuner og 7 amter … Danske encyklopædi
Venstre (Denmark) — Venstre, Liberal Party of Denmark Venstre, Danmarks Liberale Parti Leader Lars Løkke Rasmussen Founded … Wikipedia
Venstre (Dänemark) — Venstre Danmarks Liberale Parti Parteivorsitzender Lars Løkke Rasmussen … Deutsch Wikipedia
Venstre (Norvege) — Venstre (Norvège) Pour les articles homonymes, voir Venstre. Venstre (en norvégien, la gauche) est un parti politique libéral qui a le même nom que le parti danois Venstre. C est le plus vieux parti norvégien, fondé le 28 janvier 1884, avec une… … Wikipédia en Français
Venstre, Danmarks Liberale Parti — Venstre (deutsch: links) ist eine rechtsliberale Partei in Dänemark. Zur Verdeutlichung der Ausrichtung wird der Parteiname[1] [2] teilweise auch mit dem Zusatz Danmarks Liberale Parti verwendet.[3] Venstre wurde 1870 aus verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Venstre (Norwegen) — Parteilogo Basisdaten Gründungsjahr: 1884 Vorsitzender: Trine Skei Grande Stellv. Vorsit … Deutsch Wikipedia