-
1 paternité
-
2 reconnaissance
ʀəkɔnɛsɑ̃sf1) Anerkennung f2) ( gratitude) Dankbarkeit f3) MIL Aufklärung f4)reconnaissancereconnaissance [ʀ(ə)kɔnεsãs]1 (gratitude) Dankbarkeit féminin; (fait d'admettre les mérites de quelqu'un) Anerkennung féminin; Beispiel: faire un geste de reconnaissance sich erkenntlich zeigen; Beispiel: en reconnaissance de quelque chose; (pour remercier) als Dank für etwas; (pour honorer) als Anerkennung für etwas3 juridique, administration Beispiel: reconnaissance de dette Schuldanerkenntnis neutre; Beispiel: reconnaissance d'enfant naturel; (par le père) Anerkenntnis neutre der Vaterschaft4 d'un pays, terrain Erkundung féminin; de la situation de l'ennemi Aufklärung féminin; Beispiel: avion de reconnaissance Aufklärungsflugzeug neutre; Beispiel: patrouille de reconnaissance Spähtrupp masculin; Beispiel: partir en reconnaissance die Gegend erkunden5 informatique Beispiel: reconnaissance optique de caractères automatische Schriftenerkennung; Beispiel: reconnaissance vocale Spracherkennung féminin
См. также в других словарях:
Vaterschaft — (Paternität, lat. Paternitas), beruht entweder auf der Zeugung, sei es in oder außer der Ehe (eheliche oder natürliche V.), oder auf dem Rechtsgeschäft der Annahme an Kindes Statt (s. d.). Sowohl das Kind als dessen Mutter kann auf die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vaterschaft — Vaterschaft, Paternität, das Verhältnis des Vaters zu seinem Kinde, entweder eine natürliche (durch Ehe nicht geheiligte), eine leibliche (eheliche) oder durch Adoption bewirkte. Sowohl das Kind als dessen Mutter kann auf Anerkennung der… … Kleines Konversations-Lexikon
Vaterschaft — Vaterschaft, Paternität, öffentlich anerkanntes Zeugungsverhältniß von Vater u. Kind. 1) Die in der Ehe gebornen Kinder gelten für eheliche des Ehemanns (pater est quem nuptiae demonstrant) bis auf seine Klage durch absolute Unmöglichkeit,… … Herders Conversations-Lexikon
Vaterschaft — ↑Paternität … Das große Fremdwörterbuch
Vaterschaft — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Vaterschaft — Va|ter|schaft 〈f. 20〉 1. das Vatersein 2. Rechtsverhältnis des Vaters zum Kind ● Bestimmung, Feststellung der Vaterschaft; eheliche, uneheliche, natürliche Vaterschaft; die Vaterschaft anerkennen, feststellen; die Vaterschaft ablehnen, bestreiten … Universal-Lexikon
Vaterschaft — die Vaterschaft, en (Aufbaustufe) Umstand, Vater eines Kindes zu sein Beispiele: Er hat seine Vaterschaft angefochten. Er ist vor Gericht zur Feststellung der Vaterschaft erschienen … Extremes Deutsch
Vaterschaft — Va̲·ter·schaft die; , en; meist Sg; die Tatsache, dass jemand ↑Vater (1) ist || K : Vaterschaftsnachweis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vaterschaft — Vaterschaftf 1.jmdieVaterschaftanhängen=jnalsVaterbenennen;jdsVaterschaftbeweisen.⇨anhängen.1900ff. 2.ichkündigedirdieVaterschaft!:scherzhafteDrohungdesVatersandenSohn.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Vaterschaft — Va|ter|schaft, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung
Vaterschaft — Vodaschoft … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
