-
1 ногтевой валик
( vallum unguis) vallo unguealeРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ногтевой валик
-
2 валик ногтя
nail wall, wall of nail, nail vallum, vallum unguis [NA] -
3 крепостная стена
General subject: vallum -
4 пошлина ад валорем
1) General subject: ad vallum duty2) Economy: ad valorem duty4) Diplomatic term: ad valorem duty (взимаемая в процентном отношении к стоимости товара)Универсальный русско-английский словарь > пошлина ад валорем
-
5 пошлина ад валорем
1) General subject: ad vallum duty2) Economy: ad valorem duty4) Diplomatic term: ad valorem duty (взимаемая в процентном отношении к стоимости товара)Универсальный русско-английский словарь > пошлина ад валорем
-
6 валлюм
ngeol. Vallum (Ostr.) -
7 вал
I1) ( насыпь) rempart m2) ( волна) (haute) vague f, lame fII тех.arbre m* * *I м.( насыпь) mur m, rempart mII м.крепостно́й вал — rempart m
( волна) vague f, lame f••девя́тый вал — haute (придых.) vague
III м. тех.огнево́й вал воен. — barrage roulant
arbre mколе́нчатый вал — vilebrequin m, arbre coudé
приводно́й вал — arbre de commande
* * *n1) gener. axe, flot, lame, vague (тж перен.), broche, coussinet2) geol. bourrelet, ride3) obs. contrevallation4) eng. foudrière, lame d'eau, rempart, vallum, cylindre, arborisé5) construct. remblai (en terre), (íàñûïü) rempart6) econ. indice de production globale, production en unités physiques7) metal. arbre, essieu8) IT. rouleau9) mech.eng. arbre (в системе посадок), arbre mécanique, arbre soumis à la flexion, essieu-axe, élément extérieur (в системе допусков и посадок), arbre fléchi10) cem. tambour -
8 конечно-моренный вал
part.eng. vallum frontalDictionnaire russe-français universel > конечно-моренный вал
-
9 моренный вал
adjeng. bourrelet morainique, vallum morainique -
10 валик
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > валик
-
11 моренная гряда
arco morrénico; vallum morrénico -
12 моренная гряда
arc morainique; vallum morainique -
13 валик
м.1) анат. (цилиндрическое образование, возвышение, выступ) cushion, elevation, protuberance, swelling, wall, agger, vallum, torus2) (скатанный в виде цилиндра кусок ваты или марли, обычно в стоматологической практике) roll, swab•- валик носавалик мышцы, поднимающей мягкое нёбо — levator swelling, levator cushion, torus levatorius [NA]
- ватный валик
- марлевый валик
- нёбный валик
- нижнечелюстной валик
- трубный валик -
14 Вал
1. agger, eris, m; vallum; vallus; saepta, orum, n; cylindrus; 2. fluctus, unda;• вздымать валы - fluctuare (mare fluctuat);
• кирпичный вал - agger coctus;
-
15 Защита
- defensio; protectio; patrocinium; propugnatio; praesidium (domus familiaeque); tutela (t. et praesidium virtutis); tutamen; tutamentum; integumentum (corporis); munimentum; vallum; vindicta; propugnaculum; fides (haec urbs est in fide mea; implorare fidem deum hominumque; in fidem recipere aliquem); subsidium (subsidio venire); apologia; aegis, idis f;• служить кому-л. защитой от чего-л. - subsidio esse alicui alicui rei;
• Институт Защиты растений - Institutum Protectionis Plantarum;
• находиться под чьей-л. защитой - in tutela alicujus esse;
• давать защиту от холода - tutelam praestare contra frigora;
• для защиты от холода и зноя - ad frigora atque aestus vitandos;
• довериться чьей-л. защите - se committere alicui tutandum;
-
16 Наверх
- sursum versus; super (super; vallum praecipitari); insuper; -
17 Укрепление
- castellum; castra,-orum n; castrum; fortalicium; propugnaculum; munimentum; munitio; praesidium; confirmatio; vallum;• для укрепления памяти - memoriae vegetandae gratia;
• выдвинуть кого-л. для укрепления своей власти - subsidium dominationi aliquem extulisse;
См. также в других словарях:
vallum — ● vallum nom masculin (latin vallum) Palissade de rondins garnissant un talus, dans la fortification romaine antique. Ensemble de la palissade et du talus, précédé d un fossé, qui constituait la défense ordinaire des camps romains. vallum [valɔm] … Encyclopédie Universelle
Vallum — Val lum, n.; pl. L. {Valla}, E. {Vallums}. [L. See {Wall}.] (Rom. Antiq.) A rampart; a wall, as in a fortification. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vallum — (röm. Ant.), der Wall um das Lager, s.d. S. 21. Vallus, Pallisadenpfahl … Pierer's Universal-Lexikon
Vallum — (lat.), der Wall … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vallum — • Vallum, см. Agger, Аггер … Реальный словарь классических древностей
VALLUM — Anglis, the Picts Wall adhuc dictum, murus Albionis, quem Hadrianus Imperator inter Britanniam 1. et 2. h. e. Angliam et Scotiam, ad reprimendas barbarorum incursiones, per 80. mill. pasl. aedificavit. Ael. Spart. Vide Hadriani Murus, vel Murius … Hofmann J. Lexicon universale
Vallum — For the more specific feature of Hadrian s Wall, see Vallum (Hadrian s Wall), and for the anatomical feature, see Vallum (anatomy). A vallum was a type of palisade, used as part of the Roman defensive fortification system. It was usually made out … Wikipedia
Vallum — Se denomina vallum a la totalidad o a una parte de las fortificaciones de un campamento romano. La vallum normalmente se componía de un terraplén de tierra o césped (agger), con una empalizada de madera en la parte superior, y disponía de un foso … Wikipedia Español
Vallum — Als Vallum (lateinisch) wurde in der Römerzeit ursprünglich ein Palisadenzaun z. B. einer Grenzbefestigung bzw. die kombinierte Holz und Erdbefestigung römischer Militärlager bezeichnet. Später wurde von den Römern jede Befestigung (wie… … Deutsch Wikipedia
Vallum — Vạllum [aus lat. vallum, Gen.: valli = Verschanzung; Wall] s; s, ...lla: Hautwulst (Anat.). Vạllum ụn|guis: “Nagelwall“, Hautwulst, der die Finger und Zehennägel an der Seite und an der Wurzel umfaßt … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Vallum — nago volelis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Vallum ryšiai: platesnis terminas – kanopa siauresnis terminas – briaunos epidermis siauresnis terminas – briaunos poodis siauresnis terminas – briaunos tikroji … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai