-
1 vagina
-
2 vagina
vagina -
3 vagína
-
4 vagina
• vagina -
5 vagina
-
6 vagina
-
7 vagina
vagina -
8 vágina
vagina [n] -
9 vagina
vagina, ae [st2]1 [-] gaine, fourreau. [st2]2 [-] gaine, étui, enveloppe. [st2]3 [-] enveloppe d'un épi, pellicule, balle.* * *vagina, ae [st2]1 [-] gaine, fourreau. [st2]2 [-] gaine, étui, enveloppe. [st2]3 [-] enveloppe d'un épi, pellicule, balle.* * *Vagina, vaginae, pen. prod. Gaine, ou Fourreau.\Diripere ensem vagina. Ouid. Tirer hors de la gaine, Desgainer.\Ducere ferrum vagina. Ouid. Desgainer.\Educere gladium e vagina. Cic. Desgainer.\Eripere ferrum vagina. Virgil. Desgainer.\Ensem liberare vagina. Ouid. Desgainer.\Membranae et vaginae viscerum. Plin. Les tuniques et membranes.\Frumentum dicunt quindecim diebus esse in vaginis. Varro. En fourreau.\In vaginas corporis, vnguium mucrones condunt ferae. Plinius. Retirent et cachent leurs ongles comme dedens une gaine. -
10 vagina
I.Lit., of a sword, Cic. Inv. 2, 4, 14; id. Marcell. 7, 57; Caes. B. G. 5, 44; Verg. A. 4, 579; 6, 260; 10, 475; Hor. S. 2, 1, 41; Ov. M. 10, 475; Val. Max. 8, 9, 2:II. 1.(delphinus) pinnae aculeos velut vagina condens,
Plin. 9, 8, 8, § 25; cf. id. 8, 15, 17, § 41; 7, 52, 53, § 174; 11, 37, 77, § 198.— Trop.:senatus consultum inclusum in tabulis tamquam in vaginā reconditum habere,
Cic. Cat. 1, 2, 4:ut gladius... ita vox in vaginā silentii condita hebetatur,
App. Flor. 3, p. 357, 32.—In gen.:2.omnia principalia viscera membranis propriis ac velut vaginis inclusit natura,
Plin. 11, 37, 77, § 198; cf.:cremato eo (corpore), inimici... remeanti animae veluti vaginam ademerint,
id. 7, 52, 53, § 174.—The sheath of an ear of grain, etc., the hull, husk, Varr. R. R. 1, 48, 1 sq.; Cic. Sen. 15, 51.—Cf. of a frame or mould to shape a growing gourd, Plin. 19, 5, 24, § 70.—3.The female vagina, Plaut. Ps. 4, 7, 85.—4.The sheath of a claw, in cats, Plin. 8, 15, 17, § 41. -
11 vāgīna
vāgīna ae, f [cf. 2 vas], a scabbard, sheath: gladium vaginā vacuum: vaginā eripit ensem, V., Cs., H., O.—Of plants, a sheath, hull, husk, C.* * *sheath, scabbard -
12 vagina
vaginavagina [va'dlucida sans unicodeʒfonti:na]sostantivo FemininScheide Feminin, Vagina FemininDizionario italiano-tedesco > vagina
13 Vagina
14 Vagina
15 vagina
vāgīna, ae f.2) оболочка, покров ( viscera velut vaginis inclusit natura PM); шелуха, кожица (sc. seminis C)3) анат. влагалище Pl16 vagina
vagina vagina, ae f влагалище17 vagina
vagina vagina, ae f ножны18 vagina
vagina, vagina, levélburok* * *(a woman's sexual/reproductive organ; the passage from the outer sexual organ to the womb.) hüvely19 vagina
vagina ANAT Scheide f, Vagina f20 vagina
Vagina f, [weibliche] Scheide f· to irrigate the vaginadie Scheide [aus]spülen, eine Scheidenspülung durchführenСм. также в других словарях:
vagina — f. anat. Conducto que forma parte de los órganos genitales internos femeninos y que se extiende desde el cuello del útero hasta la vulva. De naturaleza muscular y membranosa, es el órgano de la copulación, da paso al flujo menstrual y forma parte … Diccionario médico
Vagina — Sf weibliches Geschlechtsorgan erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. vāgīna Scheide (des Schwertes und übertragen). Dieses ist im Lateinischen isoliert und gehört wohl zu (langvokalischem) lit. vóžti stülpen, decken . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vagină — vagínă s. f., g. d. art. vagínei; pl. vagíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VAGÍNĂ s.f. (biol.) Teacă; (spec.) Teaca frunzelor gramineelor. [< lat. vagina]. Trimi … Dicționar Român
Vagina — Va*gi na, n.; pl. {Vagin[ae]}. [L. vagina a scabbard or sheath.] [1913 Webster] 1. (Anat.) (a) A sheath; a theca; as, the vagina of the portal vein. (b) Specifically, the canal which leads from the uterus to the external orifice if the genital… … The Collaborative International Dictionary of English
vagina — 1680s, from L. vagina sheath, scabbard (pl. vaginae), from PIE *wag ina (Cf. Lith. voziu ro cover with a hollow thing ), from root *wag to break, split, bite. Probably the ancient notion is of a sheath made from a split piece of wood (see SHEATH… … Etymology dictionary
vagina — s.f. [dal lat. vagina guaina, fodero ]. 1. (lett.) [oggetto in cuoio dove è riposta la spada] ▶◀ fodero, guaina. ⇑ astuccio, custodia, involucro, rivestimento. 2. (anat.) [organo copulatore femminile] ▶◀ Ⓖ (merid., volg.) fessa, Ⓖ (volg.) fica,… … Enciclopedia Italiana
vagina — s. f. 1. [Anatomia] Canal que conduz ao colo do útero e que se abre na vulva. 2. [Botânica] Produção membranosa que cerca a base do pedúnculo dos musgos. ‣ Etimologia: latim vagina, ae, bainha, invólucro • Confrontar: vaginha … Dicionário da Língua Portuguesa
Vagīna — Vagīna, 1) (lat.), Scheide; 2) (Anat.), so v.w. Mutterscheide, s.u. Genitalien B) b); 3) (Bot.), bei der Gattung Equisetum die die Absätze des Stängels umfassenden, häutigen, cylindrischen Hüllen; 4) so v.w. Blattscheide … Pierer's Universal-Lexikon
Vagīna — (lat.), Scheide; v. uteri, Mutterscheide, (s. Scheide) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vagina — Vagīna (lat.), Scheide; Vaginismus, Scheidenkrampf; Vaginītis, Scheidenkatarrh; Vaginoskōp, Mutterspiegel oder Beleuchtungsapparat zur Untersuchung der Scheide (Vaginoskopīe) … Kleines Konversations-Lexikon
Vagina — Vagina, lat., Scheide, Mutterscheide … Herders Conversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Курдский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Мальтийский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский