Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

VOCIFERATIO

  • 1 Крик

    - clamor; clamitatio; vox (voces mercatorum); clangor (орлиный, журавлиный, птичий); ululatus; acclamatio; vociferatio; vociferatus,us,m; convicium;

    • раздаётся крик - clamor tollitur, se tollit;

    • часто поднимать крик - clamorem frequentare;

    • поднять чрезмерный крик - clamorem edere ingentem; vehementius clamare; immodice vociferari;

    • крик слона - barritus,us;

    • крик лягушек - coaxatio;

    • крик воронов - crocitatio; crocitus,us;

    • крик гусей - clangor; gingritus,us;

    • оглашаться криками - fremere (Lydia fremit; bello fremens Italia);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Крик

См. также в других словарях:

  • vociferatio — index outcry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • VOCIFERATIO — Graec. Α᾿ναφώνησις, inter exercitationes Antyllo, apud Oribasium, memorata, tum morborum diversorum curationi tum vocis ipsius cultui, multum idonea visa est: quemadmodum Aetius Amidenus, l. 1. Ser. 1. c. 5. et Avicenna Arabs l. 1. fen. 3. doc. 2 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • VOCIFERATIO — (лат. крик), термин, в настоящее время малоупотребительный; старые психиатры называли так крики возбужденных душевнобольных; в более узком ■смысле это слово иногда употребляется для обозначения громкого, нечленораздельного крика,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • vociferatio — /vowsafareysh(iy)ow/ In old English law, outcry; hue and cry …   Black's law dictionary

  • vociferatio — Hue and cry. See hue and cry …   Ballentine's law dictionary

  • vocifération — [ vɔsiferasjɔ̃ ] n. f. • 1120, repris 1792; lat. vociferatio ♦ Parole bruyante, prononcée dans la colère. Vociférations d émeute. Pousser des vociférations. ⇒ cri, hurlement. « La foule s empressait [...] avec des vociférations, des hurlements »… …   Encyclopédie Universelle

  • Vociferation — Vo*cif er*a tion, n. [L. vociferatio: cf. F. vocif[ e]ration.] The act of vociferating; violent outcry; vehement utterance of the voice. [1913 Webster] Violent gesture and vociferation naturally shake the hearts of the ignorant. Spectator. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vociferation — /voh sif euh ray sheuhn/, n. noisy outcry; clamor. [1350 1400; ME < L vociferation (s. of vociferatio), equiv. to vociferat(us) (see VOCIFERATE) + ion ION] * * * …   Universalium

  • outcry — I noun accusation, blame, brawl, broken silence, bruit, burst of sound, castigation, censure, charge, chiding, chorus, clamor, clamorousness, complaint, condemnation, convicium, criticism, cry, denunciation, diatribe, din, disapprobation,… …   Law dictionary

  • vociferación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de vociferar o gritar. * * * vociferación f. Acción y efecto de vociferar. * * * vociferación. (Del lat. vociferatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de vociferar …   Enciclopedia Universal

  • ANAPHONESIS — Graece Α᾿ναφώνηϚις exercitium vocis de quo vide infra voce Phonascia. it. Vociferatio …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»