-
1 вакуумный автоматический выключатель
вакуумный автоматический выключатель
Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в сильно разряженной атмосфере внутри оболочки.
(МЭС 441-14-29)
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]EN
vacuum circuit-breaker
circuit-breaker in which the contacts open and close within a highly evacuated envelope.
[IEC 60077-4, ed. 1.0 (2003-02)]FR
disjoncteur à vide
disjoncteur dont les contacts s'ouvrent et se ferment dans une enceinte où règne un vide poussé.
[IEC 60077-4, ed. 1.0 (2003-02)]Параллельные тексты EN-RU
Susol VCB series are premium-type products featuring main structure with high reliability application and a variety of accessories and ability to maximize to be suitable for use as the main circuit breaker to protect key installations in the places such as device industry, power plants, high-rise buildings, large ships.
[LS Industrial Systems]Вакуумные автоматические выключатели Susol являются устройствами премиум-класса, характеризующимися надежной конструкцией, наличием разнообразных дополнительных принадлежностей и возможностью применения в качестве вводного автоматического выключателя, обеспечивающего защиту ключевых электроустановок промышленных предприятий, электростанций, высотных зданий и крупных судов.
[Перевод Интент]
Рис. LS Industrial Systems
Вакуумный автоматический выключатель Susol1
Push ON Button
Кнопка ВКЛ.
2
Push OFF Button
Кнопка ОТКЛ.
3
Charge/Discharge Indicator
Индикатор состояния пружины ВЗВЕДЕНА/РАЗРЯЖЕНА
4
ON/OFF Indicator
Индикатор коммутационного положения автоматического выключателя ВКЛ/ОТКЛ.
5
Manual Charging Handle
Рукоятка ручного взвода пружины
6
Key Lock
Замок
7
Operation Counter
Счетчик коммутационных циклов
8
TEST/SERVICE Position Indicator
Указатель положения автоматического выключателя в корзине ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ/ПРИСОЕДИНЕННОЕ
Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный автоматический выключатель
-
2 команда вещательной передачи видеосигнала
команда вещательной передачи видеосигнала
Передается оконечным устройством управления люлькой либо MCU к MCU, чтобы вызвать широковещательную передачу видео из оконечного устройства, у которого номер-идентификатор соответствует VCB (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда вещательной передачи видеосигнала
-
3 инженерно-строительный батальон
1) General subject: Construction Battalion (США)Универсальный русско-английский словарь > инженерно-строительный батальон
-
4 вакуумный выключатель
- VS
- VIU
- VCB
- vacuum-operated switch
- vacuum switch
- vacuum interrupting unit
- vacuum fault interrupter
- vacuum circuit-breaker
- vacuum circuit breaker
- vacuum breaker
выключатель вакуумный
Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом.
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
vacuum circuit-breaker
a circuit-breaker in which the contacts open and close within a highly evacuated envelope
[IEV number 441-14-29]FR
disjoncteur à vide
disjoncteur dont les contacts s'ouvrent et se ferment dans une enceinte où règne un vide poussé
[IEV number 441-14-29]В последнее время интенсивно развиваются конструкции вакуумных выключателей, в которых контактная система помещена в вакуумную камеру. Такие выключатели изготавливаются на напряжение до 35 кВ включительно. Их отличительная особенность — погасание дуги при первом же переходе тока через ноль (после расхождения контактов) и в связи с этим чрезвычайно большой ресурс — до тысяч операций и более.
[А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]
Вакуумный выключатель среднего напряженияТематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- vacuum breaker
- vacuum circuit breaker
- vacuum circuit-breaker
- vacuum fault interrupter
- vacuum interrupting unit
- vacuum switch
- vacuum-operated switch
- VCB
- VIU
- VS
DE
FR
2.8 вакуумный выключатель (vacuum circuit-breaker): Выключатель, контакты которого размыкаются и замыкаются в оболочке с высоким вакуумом.
[МЭС 441-14-29] [1]
Источник: ГОСТ Р 50030.2-2010: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумный выключатель
-
5 Vacation Camp for the Blind
Non-profit-making organization: VCBУниверсальный русско-английский словарь > Vacation Camp for the Blind
-
6 Vermont Conservatory of Ballet
Education: VCBУниверсальный русско-английский словарь > Vermont Conservatory of Ballet
-
7 Video Circuit Board
Electronics: VCBУниверсальный русско-английский словарь > Video Circuit Board
-
8 View Cove, Alaska USA
Airports: VCBУниверсальный русско-английский словарь > View Cove, Alaska USA
-
9 Virginia Cave Board
Government: VCBУниверсальный русско-английский словарь > Virginia Cave Board
-
10 Virginia Commerce Bank
Trademark term: VCBУниверсальный русско-английский словарь > Virginia Commerce Bank
-
11 Volume Control Block
Abbreviation: VCBУниверсальный русско-английский словарь > Volume Control Block
-
12 combustion air
-
13 vacuum circuit breaker
Sakhalin A: VCBУниверсальный русско-английский словарь > vacuum circuit breaker
-
14 vacuum valve circuit breaker
Engineering: VCBУниверсальный русско-английский словарь > vacuum valve circuit breaker
-
15 vertical center of buoyancy
Oil: VCBУниверсальный русско-английский словарь > vertical center of buoyancy
-
16 vertical location of the center of buoyancy
Abbreviation: VCBУниверсальный русско-английский словарь > vertical location of the center of buoyancy
-
17 блок управления арматурой
Valves: VCB (valve control box)Универсальный русско-английский словарь > блок управления арматурой
-
18 выключатель фиксации положения автоматического выключателя в корзине типа Н
выключатель фиксации положения автоматического выключателя в корзине типа Н
(в документации LS Industrial Systems)
-Параллельные тексты EN-RU
Truck Operated Cell switch is used to indicate the 'SERVICE' position of VCB. It is installed in the bottom of a H type cradle and operated by the frame of a breaker.
[LS Industrial Systems]Данный выключатель установлен в днище корзины типа Н и предназначен для фиксации вакуумного автоматического выключателя в ОТСОЕДИНЕННОМ (SERVICE) положеннии.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключатель фиксации положения автоматического выключателя в корзине типа Н
-
19 индикация возможностей управления люлькой
индикация возможностей управления люлькой
Включается в головную часть для информирования о том, что MCU способно правильно обрабатывать коды (CCA, CIT, CCR, CIS, CCD, CIR, CCK), (TIA, TIN, TID, TIL, TCU, TIF), (VCB, VIN, VCR, VCE) (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация возможностей управления люлькой
-
20 команда выбора видеосигнала
команда выбора видеосигнала
Передается оконечным устройством MCU, чтобы вызвать передачу видео самому себе от оконечного устройства, у которого номер-идентификатор соответствует VCS, если это требование не противоречит требованию VCB (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > команда выбора видеосигнала
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VCB — steht für: VCB Tecklenburger Land, größter Volleyballverein in NRW VC Essen Borbeck, erfolgreicher Damen Volleyballverein im Ruhrgebiet Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeic … Deutsch Wikipedia
VCB Tecklenburger Land — Vereinsdaten Gründung Mai 1999 Adresse/ VCB Tecklenburger Land [Vereins Nr. 11251] Salm Horstmar Straße 25 49545 Tecklenburg … Deutsch Wikipedia
VCB — Vacuum Circuit Breaker (Academic & Science » Electronics) * Visitor and Convention Bureau (Community) * Virginia Commerce Bank (Business » Firms) * Vietcom Bank (Business » Firms) * Vacation Camp for the Blind (Community » Non Profit… … Abbreviations dictionary
VCB — ventricular capture beat … Medical dictionary
VCB — • Virtual Circuit Bearer • Vertical location of the Center of Buoyancy NASA • View Cove, AK, USA internationale Flughafen Kennung … Acronyms
VCB — [1] Virtual Circuit Bearer [2] Vertical location of the Center of Buoyancy ( > NASA Acronym List ) [3] View Cove, AK, USA internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
VCB — abbr. Volume Control Block … Dictionary of English abbreviation
VCB — abbr. Video Command Broadcast … Dictionary of abbreviations
VCB — • vertical centre of buoyancy … Maritime acronyms and abbreviations
VCB — • ventricular capture beat … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Current mirror — A current mirror is a circuit designed to copy a current through one active device by controlling the current in another active device of a circuit, keeping the output current constant regardless of loading. The current being copied can be, and… … Wikipedia
