-
1 вальс
-
2 вальс
vals -
3 ролик
vals -
4 вальс
-
5 вальсировать
-
6 ложный
vals, verkeerd -
7 фальшивый
vals, vervalst ; huichelachtig -
8 ценности и образ жизни 2
ценности и образ жизни 2
Этот сиквел - более усовершенствованный вариант системы «ценности и образ жизни» (VALS). Система VALS 2 описывает сегменты рынка с точки зрения демографических факторов и факторов образа жизни. На этот раз она классифицирует потребителей по восьми основным группам: реализаторы, исполнители, верующие, добивающиеся, старающиеся, экспериментаторы, созидатели и борцы. Каждая группа основывается на двух основных показателях - самоориентации и ресурсах. Самоориентация основана на мнениях, влияющих на покупательское поведение потребителя. Ресурсы включают уровень дохода, образование, самооценку, здоровье, тягу к покупкам и энергичность. Ресурсы увеличиваются по мере «взросления» потребителя - у молодежи их меньше, в среднем возрасте ресурсы достигают пика и снижаются к старости. Предлагаемый подход является чрезвычайно полезной системой классификации при сегментации потребительского рынка.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценности и образ жизни 2
-
9 вальс
-
10 ценности и образ жизни
Business: vals (values and life-styles), values and life-styles (vals)Универсальный русско-английский словарь > ценности и образ жизни
-
11 валок
-
12 прокос
-
13 false negative
French\ \ faux négatifGerman\ \ falsch negativDutch\ \ vals negatiefItalian\ \ negazione falsaSpanish\ \ negazione falsaCatalan\ \ fals negatiuPortuguese\ \ negativo falsoRomanian\ \ fals negativeDanish\ \ falsk negativeNorwegian\ \ falske negativeSwedish\ \ falskt negativGreek\ \ ψευδή αρνητική περίπτωσηFinnish\ \ negatiivisten tapausten virheHungarian\ \ hamis negatívTurkish\ \ yanlış negatifEstonian\ \ väärnegatiivneLithuanian\ \ klaidingai neigiamųSlovenian\ \ lažno negativnihPolish\ \ fałszywie ujemnychRussian\ \ ложноотрицательныйUkrainian\ \ псевдонегативнуSerbian\ \ лажно негативанIcelandic\ \ falska neikvæðaEuskara\ \ faltsu negatiboakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ السالب الكاذبAfrikaans\ \ onwaar negatief; vals negatiefChinese\ \ 假阴性Korean\ \ 거짓 음 -
14 false positive
French\ \ faux positifGerman\ \ falsch positivDutch\ \ vals positiefItalian\ \ positivo falsoSpanish\ \ positivo falsoCatalan\ \ fals positiuPortuguese\ \ positivo falsoRomanian\ \ fals pozitiveDanish\ \ falsk positiveNorwegian\ \ falske positiveSwedish\ \ falskt positivGreek\ \ ψευδή θετική περίπτωσηFinnish\ \ positiivisten tapausten virheHungarian\ \ hamis pozitívTurkish\ \ yanlış pozitifEstonian\ \ väärpositiivneLithuanian\ \ klaidingai teigiamiSlovenian\ \ lažno pozitivenPolish\ \ fałszywie dodatnichRussian\ \ ошибочный результат научного исследованияUkrainian\ \ хибнопозитивнийSerbian\ \ лажно позитиванIcelandic\ \ falskur jákvæðurEuskara\ \ faltsuak positiboFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش نِهِشت نادرستArabic\ \ الموجب الكاذبAfrikaans\ \ onwaar positief; vals positiefChinese\ \ 假阳性Korean\ \ 거짓 양 -
15 ценности и образ жизни
ценности и образ жизни
Система группирования потребителей в соответствии с психологическими и социологическими теориями. Эта концепция была введена в 1978 году консалтинговой фирмой SRIInternational, работающей в Калифорнии. Она используется для предсказания поведения консьюмеров в процессе принятия решения о покупке. Разделяют три основные категории потребителей: а) потребители, управляемые потребностью, то есть осуществляющие покупки только на основании потребностей; б) управляемые извне, то есть осуществляющие покупки на основании их представления о том, что думают о них окружающие; в) управляемые изнутри, то есть осуществляющие покупки исходя из своих внутренних убеждений. Система ценностей и образа жизни может помочь в определении целевого рынка, разработке текста сообщения и стратегии использования средств массовой информации.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценности и образ жизни
-
16 значение группового индикатора
SAP.fin. vals, value of group indicatorУниверсальный русско-английский словарь > значение группового индикатора
-
17 значение признака
1) Economy: value of statistical item2) SAP.tech. attribute instance, char. value, char.vals, characteristic value -
18 транквилизатор-релаксант, используемый как наркотик
Универсальный русско-английский словарь > транквилизатор-релаксант, используемый как наркотик
-
19 ценности и стили жизни
Advertising: VALSУниверсальный русско-английский словарь > ценности и стили жизни
-
20 заиграть
I сов., см. заигрывать I II сов.( начать играть) oynamaya başlamak; çalmaya başlamakорке́стр заигра́л вальс — orkestra vals havası tutturdu / çalmaya başladı
См. также в других словарях:
Vals — steht für: Geografie: Vals GR, eine Gemeinde im Kanton Graubünden, Schweiz Vals (Tirol), eine Gemeinde im Bezirk Innsbruck Land, Tirol, Österreich Vals (Mühlbach), ein Ortsteil von Mühlbach in Südtirol Vals (Ariège), eine Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
Vals — is the Spanish word for waltz. Vals may also refer to: * Vals (Peruvian), a Peruvian style of music * VALS, Values And Lifestyles, a psychographic segmentation toolPlaces*Vals les Bains, France *Vals, Ariège, France *Vals, Switzerland *Vals,… … Wikipedia
vals — VALS, valsuri, s.n. Dans în măsura de trei timpi, cu mişcări relativ vioaie, care se dansează în perechi; melodie după care se execută acest dans. [var.: (înv. şi pop.) valţ s.n.] – Din fr. valse, germ. Walzer. Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007.… … Dicționar Român
vals — ‘Baile de origen alemán que se baila en pareja’ y ‘música de este baile’: «Hace un año, mientras estaba tocando un vals, se oyó en toda la casa como un bombazo» (Tomeo Mirada [Esp. 2003]). En algunos países de América, especialmente en el Perú,… … Diccionario panhispánico de dudas
VALS — Values and life styles ценности и образ жизни. Система группирования потребителей в соответствии с психологическими и социологическими теориями. Эта концепция используется для предсказания поведения консьюмеров в процессе принятия решения о… … Словарь бизнес-терминов
Vals — Vals, 1) (St. Petersthal), ein 5 Stunden langes Thal im Bezirk Glenner des Schweizercantons Graubündten, zieht sich vom Valserbach durchströmt zwischen dem Valserberg (od. Cuolm da V., 8170 Fuß hoch mit Gletscherpfad in 7680 Fuß Übergangshöhe… … Pierer's Universal-Lexikon
Vals — Vals, Flecken im franz. Depart. Ardêche, hat 2800 E., 4 sehr kräftige Mineralquellen (Eisensäuerlinge) … Herders Conversations-Lexikon
vals — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
vals — vȁls m <N mn vàlsovi> DEFINICIJA knjiš. valcer kao glazbeni oblik ETIMOLOGIJA fr. valse … Hrvatski jezični portal
vals — sb., en, e, ene, i sms. valse , fx valsetakt, valsetrin … Dansk ordbog
vals — (Del al. Walzer, de walzen, dar vueltas). 1. m. Baile, de origen alemán, que ejecutan las parejas con movimiento giratorio y de traslación. Se acompaña con una música de ritmo ternario, cuyas frases constan generalmente de 16 compases, en aire… … Diccionario de la lengua española