V277

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

libero come l'aria

libero come gli uccelli dell'aria

color dell'aria

colpo d'aria

— prendere un colpo d'aria

in aria

— castelli in aria

— costruire (или fabbricare, fare) castelli in aria

[discorsi campati | parole campate] in aria

— andare in aria

— avere il cervello in aria

— camminare coi piedi in aria

levarsi in aria

parlare [in aria | all'aria]

pescare in aria

— saltare in aria

— far saltare in aria

tenere in aria qd

— tenere il naso in aria

all'aria aperta

all'aria libera

con l'aria che tira

a gambe all'aria

lungo la linea d'aria

a mezz'aria

pendere a mezz'aria

col naso in aria (тж. a naso all'aria)

con la testa in (или per) aria

— andar con la testa in (или per) aria

agitar l'aria

andare [all'aria | in aria | per aria]; [andare | cadere] a gambe [all'aria | per aria]; andare coi quattro ferri all'aria; mostrare i ferri in aria; trarre i ferri [per l'aria | in aria]

aver paura dell'aria; inimicarsi l'aria

avventar calci all'aria

buttare all'aria

cadere a gambe ail'aria (или per aria)

[cambiare | mutare] aria

[campare | nutrirsi] d'aria

capire per aria

capire quello che è nell'aria

chiedere scusa anche all'aria che uno respira

dare (l')aria a...

[dar | avventar] calci all'aria

dividere l'aria

essere [nell'aria | per aria]

far saltare il cervello all'aria

fiutare l'aria

fiutare nell'aria

imbuscherarsi dell'aria torba

incorporare l'aria

inimicarsi l'aria

intendere per aria

levare il pel per aria

mandare all'aria

mandare a gambe all'aria

mostrare i ferri in aria

mutare aria

mutare l'aria

nutrirsi d'aria

parlare all'aria (или in aria)

[pigliare | prendere] [aria | l'aria | una boccata d'aria]

prendere dell'aria

[prendere | capire | intendere] per aria

prendere una ventata d'aria

romper l'aria

saltare [per | in] aria

far saltare in aria

stare a pancia all'aria

trarre i ferri per l'aria (или in aria)

trovarsi per aria

vivere per aria

[i cenci | gli stracci] vanno sempre all'aria

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

chi uccella a mosche, morde l'aria

darebbe noia all'aria

(è) meglio un uccello in gabbia che cento per aria

non è aria (di + inf.)

non lo sa (nemmeno) l'aria

non spira l'aria buona

gli stracci vanno sempre all'aria

tira [aria | un'aria brutta]

aria dì famiglia

con aria da menimpipo

con l'aria di niente; con aria da nulla

con aria di suffic(i)enza

avere delle arie

aver l'aria di...

aver l'aria di [me n'impipo | me ne imbuschero]

dare l'aria a...; rendere aria a...

darsi l'aria di...

darsi [aria | arie]; darsi delle arie; darsi aria d'importanza; prendere delle arie)

[dire | giudicare | stimare] ad aria

prendere un'aria

rendere aria а...

stare in aria con qd

stimare ad aria

aria di spolvero

ad aria

essere impacciato come un pulcino nella stoppa

chi impaccia colle frasche, la frittata (или la minestra) sa di fumo

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

chi troppo s'impaccia, non è senza taccia

mano agile

mani benedette (или fatate)

mani bucate (или forate)

mano indocile

mano inesorabile

mani lunghe come mestole

avere le mani lunghe

mano maestra

con mano maestra

mano maritale

mano migliore

mano militare

mano morta (тж. mani morte)

mano santa

mani sante

mano stanca

a mano stanca

mano vindice

mani in alto

mani di burro (или di creta, di ricotta; тж. le mani come un colabrodo)

la mano del destino (или di Dio)

mani di fata

mani (fatte) a uncino

mano di ferro e guanto di velluto

mani che sono una morsa

mano d'opera

mani d'oro (или di fata)

avere le mani d'oro

avere (реже tenere) le mani in pasta

mettere le mani in pasta

porre mano in pasta

la mano della provvidenza

mani di ricotta

mano di scritto

mani di stoppa

agile di mano

brullo come la palma delia mano

brutto da far mettere le mani nei capelli

buffo come un (или più buffo d'un) lume a mano

lesto di mano

la lunga mano

mondo come il palmo della шапо

pronto di mano

pulito come il palmo della mano

svelto di mano

battaglia di mano

colpo di mano

denaro alla mano

giocatore di mano

gioco di mano

giochi di mano

imposizione delle mani

latino di mano

lettura della mano

moglie della mano sinistra

scherzi di inano

soldi alla mano

a mani di qd

alla mano di... (тж. nelle sue mani; nelle sue proprie mani)

alla mano

vivere alla mano

di mano mia

fuori (di) mano

per mano di qd

(di) sotto mano

a mano armata (тж. armata mano; con armata mano)

con le mani sotto le ascelle

(con) le mani nei capelli

avere (или mettere) le mani nei capelli a qd (тж. avere le mani nella chioma di qd; avere или tenere le mani in capo a qd)

cacciarsi (или mettersi) le mani nei capelli

con le mani alla cintola

— restare (или rimanere) con le mani alla cintola

a mano comune

(con le) mani cortesi

— stare con le mani cortesi

(con) la mano sulla coscienza (тж. una mano al cuore)

con mano forte

a mani giunte

con le mani in grembo

— restare (или rimanere) con le mani in grembo

di mano larga [stretta] (тж. a larga [stretta] mano)

(a) mano (a) mano (тж. di mano in mano)

(a) mano (a) mano che... (тж. di mano a (или in) mano che...)

con le mani in mano (тж. con le mani sotto le ascelle или alla cintola, in grembo)

restare (или rimanere, stare) colle mani in mano (или con le mani alla cintola, con le mani in grembo)

colle mani in mano non si va dai dottori

di mano in mano

colle mani e coi piedi

mettercisi colle mani e coi piedi (или coi piedi e colle mani)

(con) mani e piedi legati

con le mani piene di mosche (или di vento)

con mano posata

con le mani nel sacco

a man salva

pelare a man salva

rubare (или pigliare) a man salva

in mano sicura

con mano sollecita

di mano stretta

a mani vuote (тж. con le mani piene di mosche или di vento; con un pugno di mosche in mano)

di antica mano

(con) armata mano

di bassa mano

con le briglie in mano

di buona mano

in buone mani (тж. in mano sucira)

col cappello in mano (тж. un cappello per mano)

— andare da qd col cappello in mano

— stare col cappello in mano

a cento mani

col coltello in mano

col cuore in mano

denaro alla mano

a due mani

coll' esempio alla mano

con fatti alla mano

col furto in mano

a larga mano

con la legge alla mano

di lunga mano

di mezza mano

a (или di) ogni mano

con ogni mano

con l'orologio alla (или in) mano

a piene mani

a portata di mano

a prima mano

di prima mano

nelle sue proprie mani

con un pugno di mosche in mano

di quinta mano

di seconda mano

a stretta mano

a tiro di mano

a un trar di mano

con tutt'e due le mani

abbassare le mani

accortare le mani a qd

adoperare le mani

affidarsi capo e piedi nelle mani di qd

aggravare la mano

aiutarsi con le mani e con i piedi

allargare la mano

alleggerire la mano

allentare la mano

allungare la mano

alzare le mani

alzare la mano su...

andare con l'erbolina in mano con qd

andare alla mano di qd

andare per le mani di qd

appiccarsi alle mani

aprire le mani

avere la bacchetta in mano

avere bel (или buon) gioco in mano

avere la briglia di qc in mano

avere buone carte in mano

avere buona mano

avere (buona) mano a (+inf.)

avere (или tenere) buono [tristo] in mano

avere buono [cattivo] partito alle mani

avere il cuore in mano

avere il demonio nelle mani

avere le fate nelle mani

avere un filo in mano

avere il gioco in mano

avere la gotta alle mani

avere il granchio alle inani

avere una grossa carta in mano

avere una malattia nelle mani

avere male mani

averci mano

avere inano a (+m/.)

avere la mano

avere la mano a qc

avere (la) mano (или le mani) in qc

avere (или tenere) a mano (или alle mani, fra le mani, in mano, nelle mani, per mano, per la mano, per le mani, sotto mano)

avere le mani in capo a qd (или nella chioma di qd)

avere (или meritare) la mano dritta

avere le mani di fata

avere la mano felice

avere la mano larga [stretta]

avere le mani legate

avere la mano leggera

avere le mani libere

avere le mani di lolla

avere le mani nette

avere la mano stretta

avere le mani vergini di qc

avere il mestolo (или la mestola) in mano

avere gli occhi alle mani a qd

avere la palla in mano

avere in palma di mano

avere il timone in mano

avere tristo in mano

avere tutti gli assi in mano

baciare la mano che ci percuote

bagnarsi le mani di sangue

battere le mani

benedire con tutt'e due le mani

cadere (или cascare) di mano

cadere (или cascare) in mano (или nelle mani) a (или di) qd

cadere sotto mano

calcare la mano

cambiare i dadi in mano

caricare la mano

cascare di mano

cascare in mano (или nelle mani) a (или di) qd

cavare le bastonate dalle mani (или di mano) di un monco

cavare le castagne (dal fuoco) colla mano altrui

non cavarsi un denaro di mano

cavare il granchio dalla buca colle mani altrui

cavar(si) di mano (или dalle mani)

cavare (или levare) le mani da qc

non cavare le mani da nulla

cavare i pugni di mano a un santo (или a Santo Francesco)

cedere la mano

cedere la mano a qc

chiedere (или domandare) la mano (тж. chiedere in matrimonio или in moglie, per moglie, in sposa)

conoscere sulla (или come la) palma della mano

contar sulle dita d'una mano

contraffare la mano

correre con le mani in qd

costare più nelle mani d'un ladro

dare Facqua alle mani

dare un'altra mano a qc

dare un'arma in mano a qd

dare la buona mano

dare il dito e vedersi prendere la mano

dare due mani di bianco

darsi una fregatina di mani

dare il lembo in mano

dare (или giungere, porgere, prestare, stendere, tenere) mano (или della mano, delle mani; mettere или porre mano или le mani) a (или in, su, addosso a) qc

dare (una или la) mano a qd (тж. porgere una mano a qd)

darsi la mano

dare di mano (или delle mani)

darsi le mani attorno a qc

dare una mano di bianco

darsi (или mettersi) nelle mani del destino

dare (или prestare) man forte

dare una mano di mordente

dare mano e passo

dare la prima mano a qc

dare la mano di San Giovanni

dare (или imporre) l'ultima mano

disporre della mano

domandare la mano

dormire con la guancia sulla mano

empirsi le mani di qc

essere come le dita d'una mano

essere dita della stessa mano

essere facile ad alzare le mani

essere come il guanto e la mano

essere un giocattolo nelle mani di qd

esser giù di mano

essere alla mano

essere alle mani

essere contro mano

essere (или stare) in mano (или nelle mani) di qd

essere in man de' cani

essere la mano dritta di qd

essere una pedina nelle mani di qd

fare cascare il pan di mano a qd

fare Gesù con cento (или tre) mani

farsi lume colle mani

fare le mani

fare la mano a qc (тж. farci или farsi la mano)

fare (или lavorare) a (sua) mano

fare man bassa

farsi tetto agli occhi con la mano

non fidarsi col pegno in mano

forzare la mano a qd

gettare il denaro a due mani

gettare il sasso e nascondere la mano

giocare di mano (или di mani)

girare a ogni mano

giungere le mani

giungere (della) mano (или delle mani) a (или in, su, addosso a) qc

gravare la mano su qd

non guadagnare (neppur) l'acqua per lavarsi le mani

guadagnare una mano

guadagnare la mano a qd

guizzare di mano come un'anguilla

imporre le mani

imporre l'ultima mano

inchinare con la mano sopra il ciglio

lasciare mano libera a qd

lasciarsi prendere la mano da qd

lasciarsi scappare (или uscire) di mano

lasciarsi tagliare la mano

lavarsi (или lavarsene) le mani (come Pilato)

lavare le mani nel sangue di qd

lavorare a (sua) tnano

lavorare di mano

lavorare di mani e piedi

legare le mani (e i piedi) (или i piedi e le mani) a qd

levare le castagne (dal fuoco) colla mano altrui

levare mano

levare la mano a qd

levare le mani da qc

levare la palla di mano

mangiarsi le mani

menare le mani

menare a mano

menare le mani a doppio

menare le mani per il dosso

menare mani e piedi

meritare la mano dritta

mettere a qdele budella in mano

mettere due mani sul (или nel) fuoco

mettere in mano (или nelle mani) di qd

mettere per le mani

mettere mano (или le mani) a (или in, su, addosso a) qc

mettere le mani addosso a qd

mettere le mani avanti (или davanti)

mettere (или porre) mano alla borsa (или al portafogli, alla tasca, al taschino)

metter(si) una mano sulla coscienza (или sul cuore)

mettersi nelle mani del destino

mettere mano ai ferri

mettersi le mani ai (или sui) fianchi

mettere la mano sul (или nelj[ fuoco

mettere le mani in ogni intriso

mettersi una (или la) mano al (или sul) petto

mettere le mani in piatto

mettere mano al portafogli

mettere mano al sermone

mettere mano alla spada

mettere mano alla tasca (или al taschino)

mettere la mano sul vangelo

mettere l'orme in mano a qd

mettere П rasoio in mano al pazzo

mordersi (или rodersi, rosicarsi) le mani

mordere la mano che soccorre (или accarezza)

muovere le mani

navigare col terreno in mano

offrire la mano e il cuore

passare la mano

passare di mano in mano

passare (или andare) per le mani di qd

perdere la mano a qc

piantare un porro in mano a qd per una cipolla

pigliare il coraggio a due mani

porgere la mano

porgere una mano a qd

porgere (della) mano (или delle mani) a (или in, su, addosso a) qc

porre il lembo in mano

porre mano (или le mani) a (или in, su, addosso a) qc

porre la mano sopra

porre mano alla borsa (или al portafoglio, alla tasca, al taschino)

porre la palla in mano

portare il cavolo in mano e il cappone sotto

portarsi la mano al cappello

portare in palma (или in palmo) di mano

prendere qd con le brache in mano

prendere le briglie in mano

prendersi una buona mano di botte

prendere le castagne (dal fuoco) colla mano altrui

prendere il coraggio a due mani

prendere qc con due mani

prendere la mano a qd

prendere in mano

prendere le redini in mano

prestare (della) mano (или delle mani) a (или in, su, addosso a) qc

prestare man forte

recarsi in mano qc

restare con una canna vana in mano

ricevere qc a man baciata

riconoscere la mano di...

rimettersi nelle mani di qd

rodersi (или rosicarsi) le mani

rubare la mano a qd

non sapere accozzare in un anno due (или tre) mani di nocciolo

non sapere dove mettere le mani

non sapere quante dita uno ha nella mano

non sapere tenere Pago in mano

sapere tenere la penna in mano

scagliare il sasso e nascondere la mano

scambiare i dadi in mano

scavarsi la fossa con le proprie mani

scottarsene le mani

scrivere con la crusca in mano

sfuggire di mano

sfuggire di mano come un'anguilla

sfumare di mano

sguizzare di mano come un'anguilla

spellarsi le mani nell'altrui mestiere

spellarsi le mani a furia di applaudire

sporcar(si) le mani

stare in inano (или nelle mani) di qd

stare colla mano sull'elsa

star(sene) con le mani al (или in) fianco (или ai, sui fianchi)

stendere la mano

stendere (della) mano (или delle mani) a (или in, su, addosso a) qc

stringere la mano nella spesa

stroncarsi le mani dalla fatica

stropicciar(si) le mani

(s)tendere la mano

tenere buono in mano

tenere le carte in mano

tenere (di) mano a...

tenere (della) mano (или delle mani) a (или in, su, addosso a) qc

tenere le mani

tenere a mano (или alle mani, fra le mani, in mano, nelle mani, per mano, per la mano, per le mani, sotto inano)

tenere la mano al ballo

tenere le mani in capo a qd

tenere le mani a casa

tenere le mani cortesi

tenere la (или stare colla) mano sull'elsa

tenere le mani a posto

tenere il mestolo (или la mestola) in mano

tenere in palma di mano

tenere ragione in mano

tenere il ramaiuolo in mano

tenere tristo in mano

tirare la pietra e nascondere la mano

tirare il sasso e nascondere la mano

toccare la mano

toccare con mano qc

togliere l'armi di mano a qd

togliere le castagne (dal fuoco) colla mano altrui

togliere i passerini fuori dalle mani

tracannare a piena mano

trarre le mani da qc

trovarsi in mano un pugno di mosche

ungere (уст. ugnere) le mani

usare le mani (или la mano forte)

uscire di mano

non vederla da questa mano

venire tra cattive mani

venire da mano

venire alle mani

venire per le mani

venire sotto (или a) mano

venire colla spada In mano

venire coll'ulivo in mano

vincere la mano a qd

vincere la prima mano

volere il pegno in mano e l'uomo in prigione

alto le mani! (тж. mani in alto!)

bacio la mano (или le mani)

bisogna guardare alle mani e non agli occhi

mi brucia le mani

il cacio è sano, se vien di scarsa mano

c'è chi bacia la mano che vorrebbe veder mozza

chi per altrui mano s'imbocca, tardi si satolla

chi butta via oro con le mani, lo cerca co' piedi

chi fa i fatti suoi non s'imbratta le mani

chi fa il servizio al villano, si sputa in mano

chi ha da esser zanaiolo nasce col manico in mano

chi ha la mestola in mano si fa la minestra a suo modo

chi s'impaccia col vento, si trova colle inani piene d'aria

chi si pettina con le proprie mani non s'accorge di strapparsi i capelli

chi tocca con mano, va sano

mi si cioncassero le mani

a dargli un dito, prende (tutta) la mano (тж. dategli un dito, vi prendon la mano; gli dai un dito e si prende la mano)

dove non vedi, non ci metter le mani

a fare i Fatti suoi, поп ci s'imbratta le mani

a far per mano altrui spesso ci si duole

il formaggio è sano, se vien d'avara mano

giù le mani!

largo di bocca e stretto di mano

le leggi son, ma chi pon man ad elle?

lingua lunga, corta mano

a (mal) villano non gli dar bacchetta in mano

mano alle armi! (или alla spada!)

inano bianca è assai lavata

mano ai ferri!

una mano lava l'altra (e tutt'e due lavano il viso или e tutt'e due grattano il fil delle reni)

la mano sinistra non sappia quel che fa la destra

mano alla spada!

(è) meglio esser di mano battuto che di lingua feruto

meglio è (un) fringuello (или filunguello, piccione, pincione, uccello) in mano che (un) tordo in frasca (или che in frasca tordo, che un tordo in siepe

meglio perdere un dito che la mano

(il) miele in bocca e il coltello in mano

napoletano, largo di bocca e stretto di mano

né occhi in lettera, né mani in tasca, né orecchi in segreti altrui

negherebbe colla forchetta in mano

occhi alle mani!

ogni uomo è uomo, e ha cinque dita nelle mani

la palla gli balza in mano

possono darsi (или stringersi) la mano

mi prudono (или pizzicano) le mani

scarpe in mano e ali ai piedi

un uccello in mano ne vai due nel bosco

val più (un) fringuello (или filunguello, piccione, pincione, uccello) in mano che (un) tordo in frasca (или che in frasca tordo, che un tordo in siepe)

mi viene il pizzicore alle mani

mi viene il prurito alle mani

al villano, la zappa in mano

pieno stipato

pieno zeppo

pieno d'angoli

pieno di debiti sino ai capelli (или agli occhi, alla bocca, alla gola)

pieno di giorni

pieno fino (или insino) agli occhi (или alla gola)

pieno come un otre

pieno come un San Lazzaro

pieno come un uovo

pieno di vento

acqua piena della luna

coscienza piena di guidaleschi

faccia di luna piena

letto pieno

un pallone pieno di vento

vescica piena di vento

viso di luna piena

a pieno

in pieno

colpire (или cogliere) in pieno

nel pieno di...

a piena bocca

di pieno corso

in pieno giorno

a piena gola

— mangiare a piena gola

— spiegarsi a piena gola

a piene mani

in piena notte

a pieno passo (тж. a pieni passi)

a pieni polmoni

— dormire a polmoni pieni

— respirare a pieni polmoni

— ridere a pieni polmoni

a (или in) pieno popolo

a pieno regime

a pieno ritmo

a piene vele

a piena voce

a pieni voti

— passare a pieni voti

— ciò è riuscito a pieni voti

a corpo pieno

con le mani piene di mosche (или di vento)

andare pieno

avere il capo pieno di grilli

avere i coglioni pieni di...

avere la madia piena

avere piena una borsa

avere pieno il gozzo

averne pieni gli occhi

averne piene le scatole

averne piene le tasche

averne le saccocce piene

avere sempre piena la madia

averne le tasche piene

avere le tasche piene

avere la testa piena di grilli

avere la testa piena di segatura

essere pieno di qc

essere pieno di sé

essere pieno fino al gozzo

essere pieno d'occhi

fare il pieno di qc

fare il pieno di benzina

fare piena luce

mettere alla (или in) piena luce

predicare il digiuno a pancia piena

tracannare a piena mano

vedere le stelle in pieno giorno

volere la botte piena e la moglie ub(b)riaca (или briaca)

di casa la gatta, il topo non esce a corpo pieno

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

dei disegni ne son piene le mura

alla guerra si va pieno di danari, e si torna pieno di vizi e di p'docchi

sacco) sia pieno

sacco pieno rizza l'orecchio

del senno di poi ne sono piene le fosse

le zucche piene vanno a fondo, le vuote stanno a galla

trovare l'acqua dolce e il terren tenero

non trovare acqua nel mare

trovare l'America

trovarsi appiè

trovarsi per aria

trovarsi avanti con gli (или negli) anni

non trovare il bandolo (della matassa)

trovare il bandolo della matassa

non trovare (il) basto che entri

trovare una beila vigna

trovarsi bene in gambe

trovarsi nella sua beva

trovarsi in bigonce

trovarsi in bolletta

trovarsi in brutte acque

trovarsi in un brutto frangente

trovare una buccia di banana

trovare un buco

trovarsi in buona luna

trovarsi nella camicia di qd

non trovare un сап (или né сале né gatto) che abbai

non trovarsi capo a (или da) (+ inf.)

trovare carne per i propri (или i suoi) denti

trovarsi di casa con qd

trovarsi in cattive acque

trovarsi in cattiva luna

trovarsi a cavallo per...

trovare nel suo centi о

trovare cibo (или la ciccia) per i propri (или i suoi) denti

irovare cinque piedi al montone

trovarsi alla coda

trovarsi qd sul collo

trovare corna a ventaglio

trovare culo per il proprio naso

non trovare per denaro

trovare il diavolo nel piatto (или nel fiasco, nel cati ю)

trovarsi in diletto

trovare a dire

trovarsi a disagio

trovarsi a discrezione di qd

trovare uno a dormire

trovarsi tra due acque

trovare eco

trovare in fallo

trovare farina per i propri (или i suoi) denti

trovare are il fatto suo

trovare in (или sul) fatto

trovarsi a (questi) ferri

trovare fiato di (или da) (+ inf.)

trovare de' fichi fiori per qd

trovare il filo

trovare il filo conduttore

trovare (il) filo da torcere

trovare genio per qc

trovare la gretola

trovarsi nei guai

trovarsi inferiore di cavalli

trovarsi innanzi (или in là) con gli (или negli) anni

trovarsi sul lastrico

trovar(si) il letto (ri)fatto

trovare la lucertola a due code

trovarsi al lumicino

non trovare luogo

trovarsi in male acque

trovarsi male a cavallo

trovare la mala derrata a piè del mal denaro

trovarsi male in gambe

trovarsi a mal partito

trovare il manico a qd

trovarsi in mano un pugno di mosche

trovare il marcio

trovarsi ai margini delia vita

trovare la Mecca

trovare la minestra maritata bell'e fatta (или bell'e scodellata)

trovare una miniera

trovare (il) modo di...

trovarsi fin sui muriccioli

trovare il nodello (или il nodo, i nodi) nel giunco

trovare la nota giusta

trovare a ogni cesto il suo manico

non trovare né pace né luogo

trovare ii pane per i propri (или i suoi) denti

trovarsi in panna

trovarsi in pari

trovare pascolo (или pasta) per i propri (или i suoi) denti

trovarsi nei pasticci (или in un pasticcio)

trovare il pelo nell'uovo

trovarsi nelle peste

trovare qd fra i piedi

trovarsi nei piedi di qd

trovare porte chiuse

trovarsi alle prese con...

trovarsi in prima fila (или nelle prime file)

trovarsi in procinto

trovarsi nel proprio elemento

trovarsi fuori del proprio elemento

trovare la propria esistenza

trovarsi fuori del proprio essere

trovare il quadrifoglio

trovare quartiere

trovarsi a quattrini conti

trovare il quinto piede al montone

trovarsi a Roma e non vedere (или senza vedere) il papa

non trovare sapone che lavi il capo

trovare scarpa per il suo (или proprio) piede

trovarsi a spasso

trovare la strada giusta

trovare tra la spazzatura

trovarsi alle strette

trovarsi stretto fra due assi

trovare il terreno duro

trovare il terreno morbido

trovare tutte le porte aperte

trovare l'uovo di Colombo

trovare l'uovo mondo

trovare l'uscio imprunato

trovare una vena d'ero

trovare il verso

non trovare la via a...

trovare la via del cuore di qd

trovare una via di mezzo

andare (или venire) a trovare qd

andare a trovare i nostri nonni

essere come la nebbia che lascia il tempo che trova

fare come Sant'Aiò che lasciò il mondo come lo trovò

saper misurare in quanfacqua uno si trovi

venire a trovare qd

voler trovare la macchia nell'uovo

volere trovare Maria per Ravenna

abbi pur fiorini, che troverai cugini

amore non si trova al mercato

il bene trova il bene

la cattiva lavandaia non trova mai la buona pietra

chi cambia la vecchia per la nuova, peggio trova

chi cerca trova

chi cerca trova e chi domanda intende

chi cerca trova e chi dorme sogna

chi si contenta al poco, trova pasto in ogni loco

chi ha a rompere il colio, trova la scala al buio

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

chi lascia la via vecchia per la nuova, spesse volte ingannato si trova

chi moglie non ha, moglie si trova

chi più boschi cerca, più lupi trova

chi tiene il piede in due staffe, spesso si trova fuori

chi trovò il consiglio inventò la salute

i denari non si trovano per strada

l'erba voglio non si trova nemmeno in Boboli

(è) meglio aspettare l'arrosto, che trovare il diavolo nel catino

fatta la legge, trovato l'inganno (или trovata la malizia)

ha trovato il fiore al suo naso

ha trovato il naso al su'buco

(egli) ha trovato il tordo!

lascia il tempo che trova

malanno e donna senza ragione, si trovano in ogni luogo e d'ogni stagione

maledetto il gancio che si trova diritto

i morti non si movono, e i vivi si trovano

non troverebbe un bufalo nella neve

non trova un cane che ci abbai

non si trova a ogni uscio

non trova terreno che lo regga

a opni cosa bisogna trovare il suo manico

ogni difforme trova.il suo conforme

ogni mortaio trova il suo pestello

paese che vai, usanza che trovi

sotto piombo si trovan le vene d'oro

più si arruffa la matassa e meno se ne trova il bandolo

la predica fa come la nebbia, lascia il tempo che trova

quando si ha a rompere il collo, si trova la scala

quando Panbianco non vuol lavorare, trova la scusa che non ha farina

ragazzi e polli non si trovan mai satolli

se non è vero, è ben trovato

se ti trovi dal bisogno stretto, prima che da altri vai dal poveretto

se viene la morte, non lo trova

tardi s'avvede il ratto (или il topo), quando si trova in bocca al gatto

nei tempi felici troverai molti amici

tosto si trova il bastone per dare al cane

tristo è colui che non si trova alle sue nozze

ti troverò moglie!

vento fatto

vento di fronda

vento in (или alla) poppa

avere il vento (della fortuna) in (или alla) poppa (тж. avere il vento in fil di ruota; avere il vento per sé)

col vento in poppa

andare (или navigare) col vento in poppa [in prua]

vento che porta via le ganasce

aperto a tutti i venti

lesto come il vento

mobile come una frasca al vento (или come foglia a ogni vento, come una piuma al vento)

pieno di vento

bandiera da ogni vento

bava di vento

colpo di vento

fatica gettata al vento

foderato di vento

giacca al vento

letto a vento

nodo di vento

otre di vento

un pallone pieno di vento

parole al vento

vescica piena di vento

zucca al vento

a(l) vento

— buttare (или gettare, sprecare) le parole al vento

condurre a vento

secondo i venti che tirano

a dispetto di mare e di vento

con le mani piene di vento

con gli orecchi a vento

ai quattro venti

bandire (или dire, gridare, proclamare, sparare, spargere, spifferare, strepitare) ai quattro venti

dai quattro venti

a tutto vento

abbaiare al vento

accogliere il vento in rete

andare all'acqua e al vento (или per acqua e per vento)

andare per acqua e per vento alle noci di Benevento

andare a caccia del vento

andare dietro alle frasche pascendosi di vento

andare dietro al vento di Mongibello

andare col vento in poppa [in prua]

avere la sorte a vento

avere il vantaggio del vento

avere vento di...

avere il vento in fil di ruota (тж. avere il vento per sé)

battere il vento (или i venti)

buttare (или gettare, spargere) al vento

campare (или nutrirsi) di vento

capire che vento tira (или da che parte tira il vento; тж. sentire di dove il vento spira)

chiamare vento in mare

combattere contro i mulini a vento

correre come un (или come il) vento

dare (dei) calci al vento

dare le vele ai venti

empire qd di vento

essere all'acqua e al vento (или per acqua e per vento)

essere una canna al vento

essere un mulino a vento

essere un otre gonfio di vento

essere sotto vento

fare vento a qc

fare vento a qd

farsi vento

fiutare il vento

fuggire come il vento

gettare il fiato al vento

gettare al vento

giostrare coi mulini a vento

girare il mantello secondo il vento

imbottare vento

lottare coi mulini a vento

menare colpi al vento

mettere la prora al vento

navigare a ogni vento

navigare secondo il vento

navigare col vento in poppa (или in prua)

nutrirsi di vento

odorare il vento infido

parere un (gran) mulino a vento

parlare al vento

pascere di vento

perdersi come nebbia al vento

pigliare vento

pigliare il vento con le reti (тж. accogliere il vento in rete)

predicare al vento

prendersela coi mulini a vento

prendere il vento di fronte

regolarsi secondo il vento che tira (или che spira)

scappare come il (или più del) vento

sentire di dove il vento spira

spargere al vento

sparire come il vento

tendere le reti al vento

tenere cavalli al vento

tessere vento

tirare (dei) calci al vento

tremare come (un') acqua sotto il vento

ventolare in ogni vento

vivere siccome il vento viene (или mena)

volgere la vela secondo il vento

voltarsi a tutti i venti (тж. regolarsi secondo il vento che tira или spira)

che (или quale) buon vento ti porta (или mena, conduce)?

chi s'impaccia col vento, si trova colle mani piene d'aria

chi semina vento, raccoglie tempesta

chi sta col becco aperto, ha rimbeccata di vento

chi teme acqua e vento non si metta in mare

chi troppo abbaia empie il corpo di vento

è un cattivo andare contro vento

la fede degii uomini, il sogno e il vento, son cose fallaci

gli gira la testa com'un mulino a vento

infin che il vento è in poppa bisogna saper navigare

la mala nuova viene col vento

a nave rotta ogni vento è contrario

non si commetta al mare chi teme il vento

non si piglia il vento alla vela senza licenza del nocchiero

ogni vento non scuote il noce

ognun corre a far legna all'albero gettato in terra dal vento

ognun sa navigare col buon vento

parole da sera il vento le mena

piccola acqua fa cessar gran vento

piccolo vento accende fuoco, e il grande lo smorza

quale buon vento (ti porta или mena, conduce)?

la roba di mai acquisto se la porta il vento

tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornano come fa la luna

tira vento!

il vento fa crescere la fiamma

vento al visaggio fa l'uomo saggio