-
1 жеода
-
2 пустота в породе
-
3 пустота в породе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пустота в породе
-
4 каверна
3) Medicine: cavern, caverna, sinus, cavitary lesion4) Engineering: pocket6) Mining: pocket (в пористом линзообразном пласте), poket (в пористом линзообразном пласте), voog7) Metallurgy: caverne8) Oil: cavern (в породе), cavity (в породе)9) Ecology: landfill (природные или искусственные подземные пустоты, используемые для захоронения радиоактивных и других вредных и опасных отходов)10) Sakhalin energy glossary: voxel, washout zone11) Oil&Gas technology bug hole, surface cavity12) Oilfield: crevice13) Makarov: bleb, blowhole (в бетоне, в металле), landfill (природная или искусств. подземная пустота, используемая для захоронения радиоактивных и др. вредных или опасных отходов)14) Electrochemistry: pit -
5 пустота в породе
3) Drilling: cavity4) Makarov: interstice of rock, void of rock -
6 Virtual University Gazette
University: VUGУниверсальный русско-английский словарь > Virtual University Gazette
-
7 Virtual bUG
Software: VUG -
8 Vivendi Universal Games
Trademark term: VUGУниверсальный русско-английский словарь > Vivendi Universal Games
-
9 впадина
1) General subject: cave, cavity, concave, concavity, dent, depression, dimple, dint, dip, dish, fold, fossa, fossette, fossula, hollow, incavation, indent, indention, lacuna, scoop, socket, (океанская) trench, trough, lap2) Geology: basin, bowl, deep, downwarping (от эпейрогенического опускания), lacune, lobe, mountain trench, sag, voog, vug, vugg, vugh3) Naval: pool4) Medicine: cavern, fovea, indentation, recess6) Engineering: basin (на поверхности земли), bay (на кривой), dimple (дефект поверхности), scallops (дефект на поверхности раската), slot, valley7) Rare: delve8) Construction: throat (между зубьями), valley (на кривой)10) Mathematics: etc.12) Automobile industry: low spot (на поверхности дороги)13) Mining: cavity (в породе), gullet (между зубьями), sag (угольного пласта), sinkage14) Forestry: chamber (пилы), gullet (углубление между зубьями пилы), gullet space (пилы), kerf (между зубьями пилы), throat (пилы)16) Polygraphy: cupping (в матрице или в стереотипе), dish (на поверхности матрицы или стереотипа)18) Oil: cavern (cave)19) Fishery: deep (на дне океана)20) Cartography: depth21) Leather: gash (между зубьями)23) Mechanics: throat25) Oil&Gas technology structural low26) Automation: gash (напр. между зубьями), notch, space (между зубьями пилы), throat (между зубьями пилы)27) Plastics: sunk spot28) Oceanography: downwarping (эпейрогенического опускани)29) Makarov: cavity (на поверхности), dent (на поверхности), dimple (в земле), fosse, hole, hollow (на поверхности), indenture, low, pot, pothole, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), swale (посреди равнины), topographic low, trench, valley (между импульсами или гребнями волн) -
10 друзовая пустота
1) Geology: bug hole2) Makarov: druse cavity, geode, vug -
11 жеода
-
12 невыполненная часть жилы
Универсальный русско-английский словарь > невыполненная часть жилы
-
13 полость
1) General subject: apron (в экипаже), cave, cavity, compartment, concavity, hollow, incavation, loculus, region, sheet, vug2) Geology: vacuity, vesicle (в породе или минерале)3) Biology: domatium (в растении), lacune4) Medicine: absconsio, antrum, atrium, bladder, camera (напр. сердца), cavern, caverna, cell (особ. в кости), chamber (напр. сердца), cistern, excavation, lacuna, lumen (трубчатого органа), sinus, cavum5) American: chamber (сердца и т.п.)7) Agriculture: abdomen (тушки птицы)8) Construction: air space, cavity pocket, hollowness9) Anatomy: body cavity, body cavity (тела), trench11) Railway term: blow-hole12) Mining: bag (в горной породе), holiow14) Oil: cavern( cave), pot (в гидравлической части насоса)15) Geophysics: bubble16) Silicates: pipe (дефект огнеупора), water mark (дефект эмалированных изделий)17) Metrology: void space18) Oil&Gas technology interior19) Automation: groove (пресс-формы), impression, plenum (напр. вакуумного зажимного устройства)20) General subject: port21) Makarov: bleb, chamber (в виде камеры), flaw, nodule (в фарфоре), pock, pocket (между лопатками ротора в насосе), shake (обычно в известняке), visceral cavity (туши), well22) Security: hollow space -
14 полость синерезиса
Makarov: syneresis vug, syneresis vuggУниверсальный русско-английский словарь > полость синерезиса
-
15 пустота
1) General subject: blank (душевная), blankness, cavity (внутри чего-л.), emptiness, frivolity, frothiness, hollow, hollowness, inane, inanition, inanity, lacuna, naething, nuffin, vacancy, vacuity, vacuous space, vacuum, void, voidness, wasteland (существования), windiness, futility, gape, infinity2) Geology: cavitation, grotto, lacune, vug (в руде или породе), vugg (в руде или породе), vugh (в руде или породе), zawn3) Aviation: void space5) Military: hole6) Engineering: free space, pore7) Construction: air void, cavity pocket9) Automobile industry: scoop10) Mining: cavity, holiow, voog (в руде или породе), zawn (в породе)12) Oil: blowhole, cavity (дефект литья в матрице алмазной коронки), void (в породе)13) Drilling: interstice, opening (в породе)14) Oil&Gas technology bug hole, channel15) Makarov: bladder, blowhole (в бетоне, в металле), cavity (полость), cell, empty space, hollow (полость), pore (полость), the inane16) Electrochemistry: cave -
16 Соглашение по железнодорожным грузовым перевозкам
Универсальный русско-немецкий словарь > Соглашение по железнодорожным грузовым перевозкам
-
17 каверна
-
18 пустота в породе
Русско-английский словарь по нефти и газу > пустота в породе
-
19 Geschwindigkeit über Grund
milit. VüGУниверсальный русско-немецкий словарь > Geschwindigkeit über Grund
-
20 Vereins-Übereinkommen über den Eisenbahn-Güterverkehr
law. VÜGУниверсальный русско-немецкий словарь > Vereins-Übereinkommen über den Eisenbahn-Güterverkehr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vug — vug; vug·gy; … English syllables
vug — or vugh or vugg [vug, voog] n. [Corn vooga, a cave] Mining a cavity or hollow in a rock or lode, often lined with crystals vuggy adj. vuggier, vuggiest … English World dictionary
vug|gy — or vugh|y «VUHG ee, VUG », adjective. Mining. full of cavities … Useful english dictionary
vug — 1818, from Cornish vooga “a cavity in rock; cave, hollow.” … Etymology dictionary
Vug — Vugs are small to medium sized cavities inside rock that may be formed through a variety of processes. Most commonly cracks and fissures opened by tectonic activity (folding and faulting) are partially filled by quartz, calcite, and other… … Wikipedia
vug — vuggy, adj. /vug, voog/, n. Geol. a small cavity in a rock or vein, often lined with crystals. Also, vugg, vugh. [1810 20; < Cornish vooga cave; cf. L fovea pit] * * * … Universalium
vug — [[t]vʌg, vʊg[/t]] n. gel a small cavity in a rock or vein, often lined with crystals • Etymology: 1810–20; < Cornish vooga cave; cf. L fovea pit vug′gy, adj … From formal English to slang
vug — /vʌg/ (say vug) noun Mining a small natural cave in a lode or reef. Also, voog, vugg, vugh. {Cornish dialect vooga cavern} –vuggy, adjective …
Vug (disambiguation) — Vug is a cavity in a rock. *Vug also refers to a Titanian individual in Philip K. Dick s science fiction novel The Game Players of Titan , ISBN 0 679 74065 1. *VUG is also an acronym for Vivendi Universal Games … Wikipedia
vug — noun Etymology: modification of Late Cornish fugo cave; akin to Old Cornish vooga cave, Late Cornish ogo, googoo sea cave, Old Welsh guocof, guocob cave Date: 1818 a small unfilled cavity in a lode or in rock • vuggy adjective … New Collegiate Dictionary
VUG — Vivendi Games Logo de Vivendi Games Création 1993 Disparition 2008 … Wikipédia en Français