-
1 submarine
1. nounUnterseeboot, das; U-Boot, das2. adjectiveUnterwasser-; unterseeisch (Geol.)* * *1. noun(( abbreviation sub) a ship that can travel under the surface of the sea.) das Unterseeboot2. adjective(existing, or intended for use etc, under the surface of the sea: submarine vegetation.) Unterwasser-...* * *sub·ma·rine[ˌsʌbmərˈi:n, AM ˈsʌbməri:n]I. nnuclear \submarine Atom-U-Boot nt\submarine chaser U-Boot-Jäger m\submarine fleet U-Boot-Flotte f\submarine navigation Unterwassernavigation f\submarine radar Sonar nt\submarine blasting Unterwassersprengung f\submarine mine Unterwassermine f* * *['sʌbmə"riːn]1. n1) Unterseeboot nt, U-Boot nt2. adjlife, equipment, cable unterseeisch, submarin* * *A s1. SCHIFF, MIL Unterseeboot n, U-Boot na) BOT Unterwasserpflanze fb) ZOOL Seetier nB adjsubmarine cable (Tief-, Unter)Seekabel n2. SCHIFF, MIL Unterseeboot…, U-Boot-…:submarine chaser U-Boot-Jäger m;submarine pen Unterseebootbunker m;S. abk1. Sabbath2. Saint Hl.3. Saturday Sa.4. Saxon5. Senate6. Socialist7. Society Ges.8. Socius, Fellow9. south S10. southern südl.* * *1. nounUnterseeboot, das; U-Boot, das2. adjectiveUnterwasser-; unterseeisch (Geol.)* * *adj.Unterwasser- präfix.submarin adj.unterseeisch adj. n.U-Boot -e n.Unterseeboot n. -
2 underwater
1. attributive adjective 2. adverb* * *ˈunder·wa·terI. adj Unterwasser-II. adv unter Wasser* * *A adj1. Unterwasser…:2. SCHIFF unterhalb der Wasserlinie (liegend)B adv unter Wasser:* * *1. attributive adjective 2. adverb* * *adj.Unterwasser- präfix. -
3 underwater-to-surface missile
English-german technical dictionary > underwater-to-surface missile
-
4 ship-to-underwater missile
English-german technical dictionary > ship-to-underwater missile
-
5 surface-to-underwater missile
English-german technical dictionary > surface-to-underwater missile
-
6 subsurface
ˈsub·sur·faceadj attr, inv Unterwasser-* * *subsurface adj1. unter der Oberfläche (befindlich)2. a) Untergrund…b) Unterwasser… -
7 undersea
ˈunder·seaadj attr, inv unterseeisch, Unterwasser-\undersea exploration Unterwasserforschung f* * *A adj unterseeisch, Unterwasser…B adv → academic.ru/78018/underseas">underseas* * *adj.unterseeisch adj. -
8 undersurface
1. n['ʌndə"sɜːfɪs] (= underside) Unterseite f2. adj["ʌndə'sɜːfɪs] (= undersea(s)) Unterwasser-; (= subterranean) unterirdisch* * *A s [ˈʌndə(r)ˌsɜːfıs; US -ˌsɜr-] Unterseite fB adj [ˌʌndə(r)ˈsɜːfıs; US -ˈsɜr-]1. Unterwasser…2. unterirdisch -
9 dive
1. intransitive verb,1) einen Kopfsprung machen; springen; (when already in water) [unter]tauchen2) (plunge downwards) [Vogel, Flugzeug usw.:] einen Sturzflug machen; [Unterseeboot usw.:] abtauchen (Seemannsspr.), tauchen3) (dart down) sich hinwerfen4) (dart)2. noundive [out of sight] — sich schnell verstecken
1) (plunge) Kopfsprung, der; (of bird, aircraft, etc.) Sturzflug, der ( towards auf + Akk.); (of submarine etc.) [Unter]tauchen2) (sudden darting movement) Sprung, derPhrasal Verbs:- academic.ru/86288/dive_in">dive in* * *1. verb1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) tauchen2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) verschwinden2. noun(an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) das Tauchen- diver- diving-board
- great diving beetle* * *[daɪv]I. nto execute a \dive einen [Kopf]sprung machena crash \dive ein Schnelltauchmanöverto make a \dive at sb auf jdn/etw zuspringento take a \dive fallen; profits sinken5. (setback)to take a \dive einen Schlag erleidenher reputation took a \dive ihr Ruf bekam einen Kratzerto take a \dive ein K.O. vortäuschenII. vi<dived or AM dove, dived or AM dove>to \dive for pearls nach Perlen tauchen2. plane, bird einen Sturzflug machen3. (move quickly) verschwinden▪ to \dive after sb/sth jdm/etw nachstürzen [o nacheilen]to \dive for cover [or safety] schnell in Deckung gehen4. prices, shares fallen* * *[daɪv] vb: pret dived or ( US) dove, ptp dived1. ndivers are only allowed to make two dives a day —
that was the deepest dive yet — das war die bisher größte Tauchtiefe
to make a dive for sth (fig inf) — sich auf etw (acc) stürzen
to take a dive (inf) (pound, dollar etc) — absacken (inf); (confidence, hopes) sich in nichts auflösen; (Ftbl) eine Schwalbe machen (sl)
dive bar ( esp US inf ) — Schmuddelkneipe f
2. vi1) (person from diving board) springen; (from side of lake, pool etc) (mit dem Kopf voraus) springen, hechten; (under water) tauchen; (submarine) untertauchen; (plane) einen Sturzflug machen; (birds, from air) einen Sturzflug machen; (in water) tauchen; (prices) stürzenthe goalkeeper dived for the ball —
2) (inf)he dived into the crowd — er tauchte in der Menge unter
* * *dive1 [daıv]A v/i prät dived, US auch dove [dəʊv], pperf diveddive into a book umg sich in ein Buch vertiefen;dive into one’s pocket umg (mit der Hand) in die Tasche fahren;dive into a new profession umg sich in einen neuen Beruf stürzen2. (unter)tauchen (auch U-Boot)3. a) einen Hecht- oder Kopfsprung machenb) Wasserspringen: springendive at sb’s feet sich jemandem vor die Füße werfen (Tormann);dive for cover sich in Deckung werfen;dive for safety sich durch einen Hechtsprung in Sicherheit bringen4. FLUG einen Sturzflug machento auf akk) (Thermometer etc)C stake a dive slb) → A 3 dmake a dive for the ball nach dem Ball hechten;make a dive for cover sich in Deckung werfen3. FLUG Sturzflug m4. umg Spelunke f* * *1. intransitive verb,1) einen Kopfsprung machen; springen; (when already in water) [unter]tauchen2) (plunge downwards) [Vogel, Flugzeug usw.:] einen Sturzflug machen; [Unterseeboot usw.:] abtauchen (Seemannsspr.), tauchen3) (dart down) sich hinwerfen4) (dart)2. noundive [out of sight] — sich schnell verstecken
1) (plunge) Kopfsprung, der; (of bird, aircraft, etc.) Sturzflug, der ( towards auf + Akk.); (of submarine etc.) [Unter]tauchen2) (sudden darting movement) Sprung, derPhrasal Verbs:- dive in* * *(for) v.tauchen (nach) v. v.tauchen (U-Boot) v.untertauchen v. -
10 air-to-underwater missile
English-german technical dictionary > air-to-underwater missile
-
11 backwater
<build.hydr> ■ Wasserstau m<energ.hydr> ■ Rückstau m ; Unterwasser n< hydr> ■ Stauwasser n -
12 deep-subsea-working-system
< petr> ■ Unterwasser-Arbeitsgeräte-System nEnglish-german technical dictionary > deep-subsea-working-system
-
13 downstream water
<energ.hydr> ■ Unterwasser n -
14 DSWS
< petr> ■ mobiles Offshore-Unterwasser-Arbeitsgerätesyst. n -
15 mobile offshore Deep-Subsea-Working-System
(DSWS) < petr> ■ mobiles Offshore-Unterwasser-Arbeitsgerätesystem nEnglish-german technical dictionary > mobile offshore Deep-Subsea-Working-System
-
16 submarine-air missile
-
17 submersible impeller pump
V <mech.eng> (e.g. aquarium) ■ Unterwasser-Wirbelradpumpe fEnglish-german technical dictionary > submersible impeller pump
-
18 subsea production system
< petr> ■ Unterwasser-Produktionssystem nEnglish-german technical dictionary > subsea production system
-
19 tailwater
<energ.hydr> ■ Unterwasser n -
20 underscreen water
<proc.hydr> ■ Unterwasser n
См. также в других словарях:
Unterwasser- — Unterwasser … Deutsch Wörterbuch
Unterwasser — Localité suisse Vue d ensemble de Unterwasser Administration Pays Suisse Canton … Wikipédia en Français
Unterwasser — bezeichnet: unter Wasser, Gegenstände und Lebewesen unter der Wasseroberfläche bei einem Wasserbauwerk die tiefer gelegene Wasserseite Orte: Unterwasser SG, Gemeinde Alt St. Johann, Kanton St. Gallen ein Ortsteil der Gemeinde Ottenhöfen im… … Deutsch Wikipedia
Unterwasser — is a small village in the canton of St. Gallen, Switzerland. It is part of the municipality of Alt St. Johann. It is a relatively small ski resort, and many of its trails are shared with the nearby village of Toggenburg. Unterwasser in English… … Wikipedia
Unterwasser — Unterwasser, 1) bei Wasserrädern das Wasser im Gerinne unterhalb des Rades; 2) bei Schleusen das Wasser unterhalb derselben, s.u. Schleuse … Pierer's Universal-Lexikon
Unterwasser — Unterwasser, s. Stauanlagen … Lexikon der gesamten Technik
Unterwasser VS — VS dient als Kürzel für den Schweizer Kanton Wallis und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Unterwasser zu vermeiden. Unterwasser … Deutsch Wikipedia
Unterwasser SG — SG ist das Kürzel für den Kanton St. Gallen in der Schweiz und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Unterwasserf zu vermeiden. Unterwasser … Deutsch Wikipedia
Unterwasser — Ụn|ter|was|ser 〈n. 13; unz.〉 1. Grundwasser 2. unter einer Stauanlage ausfließendes Wasser; Ggs Oberwasser * * * Ụn|ter|was|ser, das; s: Grundwasser. * * * Unterwasser, Wasserbau: Gewässerstrecke unmittelbar unterhalb eines Stufenbauwerks ( … Universal-Lexikon
Unterwasser — bjefas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės, kanalo ar įlankos dalis, esanti aukščiau ar žemiau vandenį patvenkiančio hidrotechninio įrenginio (dambos, šliuzo, užtvankos). atitikmenys: angl. tailwater vok. Unterwasser, n rus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Unterwasser (Zeitschrift) — Unterwasser Beschreibung Tauchsportmagazin Sprache deutsch Verlag Olympia Verlag GmbH … Deutsch Wikipedia