-
1 unterschiede
razlikovao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v unterscheiden -
2 Unterschiede pl
разлики {мн} -
3 Unterschiede pl
различия {мн} -
4 Unterschiede
pl.ayrımpl.fark -
5 Unterschiede
pl1. differences2. distinctions3. varieties -
6 Unterschiede in den Sozialsystemen
Business german-english dictionary > Unterschiede in den Sozialsystemen
-
7 Unterschiede steuerlicher Art
Unterschiede steuerlicher Art
disparities in tax systemsBusiness german-english dictionary > Unterschiede steuerlicher Art
-
8 Unterschiede beseitigen
ausdr.to level v. -
9 Unterschiede beseitigen
-
10 Unterschiede in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Unterschiede in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
-
11 formale Unterschiede
formale Unterschiede
differences in form -
12 geschlechtsspezifische Unterschiede beseitigen
geschlechtsspezifische Unterschiede beseitigen
to close the gender gap.Business german-english dictionary > geschlechtsspezifische Unterschiede beseitigen
-
13 milieubedingte Unterschiede
milieubedingte Unterschiede
environmental differencesBusiness german-english dictionary > milieubedingte Unterschiede
-
14 minimale Unterschiede
minimale Unterschiede
negligible distinctions -
15 soziale Unterschiede
soziale Unterschiede
social distinctions -
16 strukturelle Unterschiede
strukturelle Unterschiede
structural disparitiesBusiness german-english dictionary > strukturelle Unterschiede
-
17 geschlechtsspezifische Unterschiede
Business german-english dictionary > geschlechtsspezifische Unterschiede
-
18 Ost-West-Unterschiede
Ost-West-Unterschiede pl разли́чия ме́жду Восто́ком и За́падом -
19 Methode der konstanten Unterschiede
сущ.психол. метод постоянных различийУниверсальный немецко-русский словарь > Methode der konstanten Unterschiede
-
20 die Unterschiede enthalten
арт.внеш.торг. содержать различияУниверсальный немецко-русский словарь > die Unterschiede enthalten
См. также в других словарях:
Unterschiede — Unterschiede … Deutsch Wörterbuch
Unterschiede zwischen der kroatischen, der serbischen und der bosnischen Standardsprache — Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante … Deutsch Wikipedia
Unterschiede zwischen den serbokroatischen Standardvarietäten — Banknote des Jugoslawischen Dinar von 1985: Bezeichnung des Zahlwortes „Tausend“ in serbischer und kroatischer Variante … Deutsch Wikipedia
Unterschiede zwischen Tschechisch und Slowakisch — Dieser Artikel beschreibt einige Unterschiede zwischen der tschechischen und slowakischen Sprache. Ähnlich den beiden sorbischen Sprachen sind diese beiden Sprachen eng miteinander verwandt und weisen dennoch markante Unterschiede auf.… … Deutsch Wikipedia
Unterschiede zwischen der tschechischen und der slowakischen Sprache — Dieser Artikel beschreibt einige Unterschiede zwischen der tschechischen und slowakischen Sprache. Ähnlich den beiden sorbischen Sprachen sind diese beiden Sprachen eng miteinander verwandt und weisen dennoch markante Unterschiede auf.… … Deutsch Wikipedia
Unterschiede in den Regelwerken der NFL und der NCAA — In den Regelwerken der amerikanischen Profi Football Liga NFL und des College Footballs in der NCAA, dessen Regelwerk neben den Colleges auch vom Grundsatz her von den amerikanischen High Schools sowie allen europäischen Ligen benutzt wird,… … Deutsch Wikipedia
Unterschiede zwischen Arm und Reich — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November SLA mit … Deutsch Wikipedia
Die feinen Unterschiede — ist der Titel des Hauptwerkes des französischen Soziologen Pierre Bourdieu mit dem Untertitel Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft, das im französischen Original zuerst 1979 als La distinction. Critique sociale du jugement erschien. Das… … Deutsch Wikipedia
Europa der Demokratien und Unterschiede — Europa der Demokratien und der Unterschiede (EDU), engl. Europe of Democracies and Diversities (EDD), frz. Europe des démocraties et des différences (EDD) war bis 2004 eine europakritische Fraktion im Europäischen Parlament. Sie bestand aus… … Deutsch Wikipedia
Europa der Demokratien und der Unterschiede — (EDU), engl. Europe of Democracies and Diversities (EDD), frz. Europe des démocraties et des différences (EDD) war bis 2004 eine europakritische Fraktion im Europäischen Parlament. Sie bestand aus Parlamentariern aus vier verschiedenen Länder,… … Deutsch Wikipedia
Narzismus der kleinen Unterschiede — Narzissmus der kleinen Differenzen nannte Sigmund Freud in seiner Abhandlung Das Unbehagen in der Kultur (1930) eine bequeme und relativ harmlose Befriedigung der Aggressionsneigung .[1] In allen menschlichen Gemeinschaften sei feindliche… … Deutsch Wikipedia