-
1 Untergestell
-
2 Untergestell
n -(e)s, -e фам. шутл. ноги (человека), "шасси". Mit einem krummen Untergestell sollte man keine Röhrenhosen anziehen.Sie hat ein tolles Untergestell!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Untergestell
-
3 Untergestell
-
4 Untergestell
-
5 Untergestell
сущ.1) авиа. опорное устройство, подставка шасси2) тех. нижняя часть станины, опорная рама, нижняя рама (напр. вагона), подставка3) ж.д. вагонная рама, тележка (вагона)4) авт. рама, ходовая часть, рама (автомобиля)5) артил. нижний станок (лафета)6) горн. нижняя рама экскаватора7) полигр. фундаментная рама8) радио. подставка (напр., микрофона), станина (напр., проектора), тележка (напр., камеры)9) электр. шасси, тележка10) АЭС. (нижняя) рама11) дер. опорная рама (напр. станка, пресса) -
6 Untergestell
-
7 Untergestell
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Untergestell
-
8 Untergestell
n1) нижняя рама (напр. вагона)2) нижняя часть станины, опорная рама (напр. станка, пресса)3) шасси4) подставка; рама5) тележка -
9 Untergestell
артил. подставкаартил. нижний станок (лафета)артил. шасси -
10 Untergestell
ńподставка; нижняя (опорная) рама; ( авиация) подставка шасси -
11 Untergestell
ńшассиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Untergestell
-
12 Untergestell
ńшассиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Untergestell
-
13 Untergestell
авиа. подставка авиа. шасси -
14 Untergestell
(n)подставка; нижняя ( опорная) рама; ав. подставка шасси -
15 Untergestell
-
16 Untergestell
n нижняя рама ж. (напр., вагона); нижняя часть ж. станины; опорная рама ж. (напр., станка, пресса); подставка ж.; рама ж.; тележка ж.; шасси с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Untergestell
-
17 Untergestell
Úntergestell n -(e)s, -eтех. подста́вка; ж.-д. ваго́нная ра́ма; авто ходова́я часть; ра́ма -
18 Untergestell
(n)подставкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Untergestell
-
19 Gestell
n горн м. (доменной печи) мет.; каркас м.; каркас м. (мебели); корпус м.; неподвижное звено с. (механизма); останов м. час.; остов м.; пакет м. (штампа); подвеска ж. (в электролитической ванне) хим.; подмости мн.; подставка ж.; полка ж.; полки мн.; просека ж. лес.; рама ж.; станина ж.; станок м. (лучковой пилы); стеллаж м.; стойка ж.; тележка ж. (транспортного средства); тумба ж.; шахтная подъёмная клеть ж.; штатив м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gestell
-
20 Unter
См. также в других словарях:
Untergestell — Untergestell,das:⇨Bein(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Untergestell, das — Das Untergestêll, des es, plur. die e, der untere Theil eines Gestelles, zum Unterschiede von dem Obergestelle. Das Untergestell an einer Kutsche, der Theil zwischen den Rädern und dem Kasten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Untergestell — Ụn|ter|ge|stell 〈n. 11〉 1. Gestell, auf dem etwas ruht, Stütze, stützendes Gerüst, Träger 2. 〈umg.; scherzh.〉 Beine * * * Ụn|ter|ge|stell, das; [e]s, e: 1. Fahrgestell (eines Kraftfahrzeugs). 2. (salopp scherzh.) Beine (eines Menschen). * * *… … Universal-Lexikon
Untergestell — Untergestelln Unterkörper.Seitdem18.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Untergestell — Ụn|ter|ge|stell … Die deutsche Rechtschreibung
Unnagestell — Untergestell; auch für: Beine … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Personenwagen — (passenger carriages; voitures; carrozze), Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Reisenden bestimmt und hierfür dauernd mit entsprechenden Einrichtungen versehen sind. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. – II. Bauformen. – A. Allgemeines. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnwagen [1] — Eisenbahnwagen dienen zur Beförderung von Personen (Personenwagen), von Gepäck und Postsendungen (Gepäck und Postwagen), von Gütern (Güter oder Lastwagen) und auch zu besonderen dienstlichen Zwecken (Dienstwagen). Die Hauptbestandteile der… … Lexikon der gesamten Technik
Motorwagen [1] — Motorwagen (Kraftwagen, Automobil, Selbstfahrer) dienen zur Beförderung von Personen oder Gütern. Sie sind mit einem oder mehreren Motoren nebst: den erforderlichen Getrieben zur Fortbewegung ausgerüstet und können unter Umständen auch noch einen … Lexikon der gesamten Technik