-
1 أحادي الخلية
unicellulaire -
2 بكتيريا
unicellulaire -
3 وحيد الخلية
unicellulaire -
4 одноклеточный
-
5 едноклетъчен
прил unicellulaire; едноклетъчен организъм organisme m unicellulaire. -
6 monocelular
-
7 unicelular
-
8 одноклеточная железа
Русско-французский медицинский словарь > одноклеточная железа
-
9 одноклеточный
-
10 unicellularis
-is/e adj Bpunicellulaire -
11 одноклеточная железа
adjmed. glande unicellulaireDictionnaire russe-français universel > одноклеточная железа
-
12 essere
I. essere v.intr. (pres.ind. sóno, sèi, è, siàmo, siète, sóno; impf.ind. èro, èri, èra, eravàmo, eravàte, èrano; p.rem. fùi, fósti, fu, fùmmo, fóste, fùrono; fut. sarò, sarài, sarà, sarémo, saréte, sarànno; condiz.pres. sarèi; pres.cong. sìa, siàmo, siàte, sìano; impf.cong. fóssi; imperat. sìi, siàte; p.p. stàto; ger. essèndo; aus. essere) 1. être (aus. avoir): la bambina è piccola cette enfant est petite; il cane è un animale le chien est un animal; chi è? - sono io qui est-ce? - c'est moi; siamo noi c'est nous. 2. ( usato impersonalmente) être (aus. avoir): è incredibile che tu non lo sappia il est incroyable que tu ne le saches pas; è incredibile! c'est incroyable! 3. (avere una realtà, esistere) être (aus. avoir), exister (aus. avoir); ( di cose) être (aus. avoir): penso, dunque sono je pense donc je suis; essere o non essere, questo è il problema être ou ne pas être, telle est la question; Dio è Dieu existe; ( Bibl) e la luce fu et la lumière fut; quel tempo non è più ce temps n'est plus. 4. (accadere, avvenire) se passer, y avoir: che cosa è stato? qu'est-ce qui s'est passé?; non è nulla ce n'est rien, il ne s'est rien passé; cosa c'è? qu'est-ce qu'il y a?, qu'est-ce qui se passe? 5. ( consistere) être (aus. avoir): la sua unica gioia è accumulare denaro son seul bonheur est accumuler de l'argent. 6. ( diventare) être (aus. avoir), devenir: quando sarai grande, capirai quand tu seras grand tu comprendras. 7. ( andare) aller, être (aus. avoir): sono stato a trovarlo je suis allé le voir, j'ai été le voir, je suis allé le trouver. 8. ( arrivare) être (aus. avoir), arriver: siamo quasi a Roma nous sommes presque à Rome, nous sommes presque arrivés à Rome. 9. ( provenire) être (aus. avoir), venir: è di Roma il est de Rome, il vient de Rome. 10. (rif. a tempo) être (aus. avoir): che ore sono? - sono le quattro quelle heure est-il? - il est quatre heures; è tardi il est tard, il se fait tard. 11. (rif. a sapore) être (aus. avoir): com'è la carne? - è buona comment est la viande? - elle est bonne. 12. (rif. ad aspetto) être (aus. avoir), ressembler (aus. avoir): com'è la sua fidanzata? comment est sa fiancée?, à quoi ressemble sa fiancée? 13. ( trovarsi) être (aus. avoir): non è in casa il n'est pas chez lui. 14. ( essere nascosto) être (aus. avoir), se trouver: chi sa dov'è il giornale? qui sait où est le journal? 15. ( appartenere) être (aus. avoir), appartenir (aus. avoir): il libro è mio ce livre est à moi, c'est mon livre, ce livre m'appartient. 16. ( colloq) ( costare) coûter (aus. avoir), faire (aus. avoir): quant'è questo maglione? combien coûte ce pull?; quant'è? ça fait combien?, c'est combien? 17. ( ausiliare) être (aus. avoir), avoir (aus. avoir): cosa è accaduto? que s'est-il passé?; non è ancora arrivata elle n'est pas encore arrivée; è piovuto tutta la notte il a plu toute la nuit; sei andata alla festa ieri sera? - no, sono rimasta a casa tu es allée à la fête hier soir? - non, je suis restée à la maison; sei potuto andare? est-ce que tu as pu y aller? 18. (ausiliare: con la forma passiva) être (aus. avoir): questo libro è letto dai giovani ce livre est lu par les jeunes, ce sont les jeunes qui lisent ce livre. II. essere s.m. 1. être; ( esistenza) existence f., vie f. 2. ( ente) être, créature f.: essere razionale être rationnel; essere unicellulare créature unicellulaire. 3. ( natura intima) essence f., nature f.; (rif. allo stesso soggetto) soi: conoscere qcu. nel suo vero essere connaître la véritable nature de qqn. 4. ( colloq) ( individuo) individu; (rif. a uomo) type, gars: un essere fortunato un type chanceux; che essere spregevole! quel individu méprisable! -
13 monocellulare
-
14 unicellulare
-
15 einzellig
einzellig136e9342ei/136e9342nzellig ['e39291efai/e39291efn7a05ae88ts/7a05ae88εlɪç]unicellulaire -
16 Einzeller
'aɪntsɛlərmBIO organisme unicellulaire m -
17 eencellig
-
18 single-celled
single-celled adj unicellulaire. -
19 unicellular
unicellular adj unicellulaire. -
20 monad
(a) Philosophy monade f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unicellulaire — [ yniselylɛr ] adj. • 1838; de uni et cellulaire ♦ Biol. Formé d une seule cellule. ⇒ monocellulaire. Organismes unicellulaires : plantes (protophytes, cyanophycées), bactéries, algues, champignons, ou « animaux » (protozoaires). Subst. Les… … Encyclopédie Universelle
Unicellulaire — Un unicellulaire est un organisme vivant composé d une seule cellule. Sommaire 1 Principale différence entre « unicellulaires » et « virus » 2 Différents types de cellule 2.1 Bactéries … Wikipédia en Français
unicellulaire — (u ni sèl lu lê r ) adj. Qui est formé d une seule cellule. Se dit des animaux et des végétaux dont l organisation offre un tel degré de simplicité, qu ils ne sont représentés ou constitués que par un seul élément anatomique analogue à ceux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Organisme unicellulaire — Unicellulaire Un unicellulaire est un organisme vivant composé d une seule cellule. Sommaire 1 Principale différence entre Unicellulaires et Virus 2 Différents types 2.1 Bactéries … Wikipédia en Français
Guide phylogénétique illustré du monde unicellulaire — Radiolaires en couleurs artificielles. Ce guide phylogénétique illustré du monde unicellulaire permet, pour l ensemble des groupes d organismes unicellulaires, d accéder directement aux images entreposées sur le site de Wikimedia Commons (base de … Wikipédia en Français
MICROBE — Grâce à l’invention du microscope, vers la fin du XVIIe siècle, on découvrit l’existence d’êtres vivants de très petite taille, invisibles à l’œil nu. Sujets de curiosité pendant plus de cent cinquante ans, leur étude ne fut réellement abordée… … Encyclopédie Universelle
Algue — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Algues » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Algues … Wikipédia en Français
levure — [ l(ə)vyr ] n. f. • 1419; leveüreXIIe; de 1. lever 1 ♦ Didact. Champignon microscopique unicellulaire qui se multiplie par bourgeonnement. 2 ♦ Cour. Levure de bière (de vin, de pain) : masse blanchâtre constituée par des champignons ascomycètes,… … Encyclopédie Universelle
Orage — Pour les articles homonymes, voir Orage (homonymie). Arcus d orage au dessus de Enschede (Pays Bas) … Wikipédia en Français
Technique de Lemon — Pour les articles homonymes, voir Lemon (homonymie). La technique de Lemon est une méthode d’analyse des échos radars (réflectivité) utilisées par les météorologistes pour reconnaître la présence et la force du courant ascendant dans les orages… … Wikipédia en Français
LEVURES — Les Levures sont des Champignons microscopiques, aux cellules ovoïdes de quelques millièmes de millimètres de largeur, se détachant facilement les unes des autres et, de ce fait, bien adaptées à la propagation dans les liquides. Les représentants … Encyclopédie Universelle