-
1 ungefär
I adverbium1. omtrent, cirkaII ubøjeligt substantiv1. se eks.!På ett ungefär, så ungefär
-
2 ungefär
I adverbium1. omtrent, cirkaII ubøjeligt substantiv1. se eks.!Særlige udtryk:På ett ungefär, så ungefär
-
3 mjölk
I substantiv1. mælk'Skummetmælk' ungefär d.s. som svensk minimjölk (ca. 0,1 procent fett), 'minimælk' d.s. som svensk lättmjölk (0,5 procent fett), 'letmælk' d.s. som svensk mellanmjölk (1,5 procent fett), 'sødmælk' ungefär d.s. som svensk standardmjölk (cirka 3,5 procent f
Skummetmælk omtrent d.s. som 'minimjölk'
gräddmjölk; lågprismjölk; skummjölk
tynd fløde (kaffefløde); lavprismælk; skummetmælk
Ikke græde over spildt mælk, ikke blive sur fordi man har været uheldig og mistet noget
II Se: mjölke, rallarrosEt land der flyder af mælk og honning, et frugtbart og rigt land
-
4 mjölk
I substantiv'Skummetmælk' ungefär d.s. som svensk minimjölk (ca. 0,1 procent fett), 'minimælk' d.s. som svensk lättmjölk (0,5 procent fett), 'letmælk' d.s. som svensk mellanmjölk (1,5 procent fett), 'sødmælk' ungefär d.s. som svensk standardmjölk (cirka 3,5 procent f
Skummetmælk omtrent d.s. som 'minimjölk'Sammensatte udtryk:gräddmjölk; lågprismjölk; skummjölk
tynd fløde (kaffefløde); lavprismælk; skummetmælkSærlige udtryk:Ikke græde over spildt mælk, ikke blive sur fordi man har været uheldig og mistet nogetEt land der flyder af mælk og honning, et frugtbart og rigt landII Se: mjölke, rallarros -
5 Chalmers (C. tekniska högskola i Göteborg)
egennavn1. Chalmers teknologiske højskole/universitet i GöteborgChalmers utbildar arkitekter och civilingenjörer. C. har ungefär 8 500 studenter
C. uddanner arkitekter og civilingeniører. C. har ca. 8 500 studerende
Siv är chalmerist, men David studerar i Lund
S. studerer på Chalmers (i G.), men D. studerer i L.
Svensk-dansk ordbog > Chalmers (C. tekniska högskola i Göteborg)
-
6 Söderåsens natonalpark
egennavnUngefär hundra meter från huvudingången till Söderåsens unika Nationalpark kan man hyra ett semesterhus
Omtrent hundrede meter fra hovedindgangen til S's unikke N. kan man leje et ferie- og weekendhus
-
7 beslutsångest
substantivManglende beslutningsevne og beslutningsangst er vel nogenlunde d. s.
-
8 bär
substantiv1. bær (grønsager, frugt, bær, krydderier)Rensa och skölj bären. Blanda bär, socker och vatten i syltgrytan. Låt sylten koka i ungefär 20-30 minuter!
Rens og skyl bærrene. Bland bær, sukker og vand i syltegryden. Lad syltetøjet koge i ca. 20-30 minutter!
björnbär; kråkbär; mullbär; skogsbär
brombær; sortebær (revlingebær); morbær; skovbær
-
9 charmig
adjektiv1. charmerende -
10 dyning
substantiv1. dønningDet går rejäla dyningar på havet, vågorna är på ungefär 5 meter, uppskattar jag
Der er kolossale dønninger på havet, jeg skønner, at bølgerne er cirka 5 meter høje
-
11 dödsattest
substantiv1. dødsattestDødsattest og dødsbevis er nogenlunde det samme ('dödsattesten' sendes til skattemyndighederne)
-
12 en
I substantivII talordEnebrændevin er nogenlunde d.s. som genever
1. enenarmad; enbent; encellig
III adverbiumenarmet; enbenet; encellet
1. omtrent, cirkaIV pronomenFråga en som vet!
Spørg en, der ved!
Mange beundrer en, hvis man er en kendis
2. man (bruges som subjekt) (hverdagssprog/slang)En ska aldrig vara för säker!
Man skal aldrig være for sikker!
Hver person, hver ting
En för alla, alla för en
V ubestemt artikelEn for alle, alle for en
1. enEn pæn/flot fyr
-
13 estniska
I substantiv II substantivUngefär 1 miljon människor har estniskan som modersmål. Estniska är ett finskt-ugriskt språk
Cirka 1 million mennesker har estisk som modersmål. Estisk er et finsk-ugrisk sprog
-
14 gåggare
substantiv1. person der bruger gang som motionsform (sport, spil og leg)Ett gott råd till alla gåggare: träna gågging 2-3 (två till tre) gånger i veckan i ungefär en halvtimme!
Et godt råd til alle ganginteresserede: dyrk motionsgang 2-3 gange i ugen i ca. en halv time!
-
15 gångare
substantiv1. person der går (sport, spil og leg)Gångaren tjänar ungefär 3 % på 'bankaffären'
Gangeren tjener cirka 3 % på 'bankforretningen'
hälgångare; passgångare; tågångare
sålegænger; pasgænger; tågænger
-
16 höna
substantiv1. høne, hønsefugl (fugl)2. forvirret/ubegavet/anstrengende kvinde (hverdagssprog/slang)ligghöna; ruvhöna; skrockhöna; stekhöna; värphöna; ägghöna
liggehøne; rugehøne; skrukhøne; stegehøne; læggehøne; æggehøne
En fjer, der bliver til fem høns
Vad kom först: hönan eller ägget?
Hvad kom først: hønen eller ægget (årsagen eller resultatet)?
-
17 konstslöjd
substantivUttrycket konstslöjd uppstod ungefär samtidigt med den engelska Art and Craftsrörelsen
Udtrykket 'kunstsløjd' opstod nogenlunde samtidig med den engelske Art and Craftsbevægelse (1800-tallet)
-
18 kråkvinkel
substantiv1. typisk provinshul, PærekøbingKråkvinkel och Grönköping är ungefär samma sak. För övrigt kommer utrycket kråkvinkel från tyskans Krähwinkel
K. og Pærekøbing er omtrent det samme. For øvrigt kommer udtrykket 'kråkvinkel' fra tysk Krähwinkel
-
19 köpeavtal
substantiv1. købsaftale, kontrakt, slutseddelKöpeavtal, köpebrev och köpekontrakt är ungefär samma sak
Købsaftale, slutseddel og kontrakt er nogenlunde d.s.
-
20 libysk
adjektiv1. libyskDen viktigaste libyska staden är Tripolis med ungefär 1,9 miljoner invånare
Den vigtigste libyske by er T. med ca. 1,9 millioner indbyggere
См. также в других словарях:
ungefär — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass • runt, cirka, omkring, ungefär, avrundat • uppskatningsvis, ungefär, omkring, cirka … Svensk synonymlexikon
ungefär — I s (oböj. på ett ungefär uppskattningsvis II adv … Clue 9 Svensk Ordbok
ungefär femton — • ett femtontal … Svensk synonymlexikon
cirka — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass • runt, cirka, omkring, ungefär, avrundat • uppskatningsvis, ungefär, omkring, cirka … Svensk synonymlexikon
i runt tal — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass … Svensk synonymlexikon
inemot — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass … Svensk synonymlexikon
ungefärligen — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass … Svensk synonymlexikon
uppemot — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass … Svensk synonymlexikon
vid pass — • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass … Svensk synonymlexikon
omkring — • uppskatningsvis, ungefär, omkring, cirka • ungefär, ungefärligen, cirka, omkring, uppemot, inemot, vid pass • runt, cirka, omkring, ungefär, avrundat … Svensk synonymlexikon
Mannen som blev en gris — Studio album by Thåström Released 2002 Genre Hard Rock Length 43:00 … Wikipedia
