-
1 время
время с., затраченное на разгрузку в порту Hafenlöschzeit fвремя с. включения ED f; Einschaltdauer f; Einschaltverzug m; Einschaltverzögerungszeit f; Einschaltzeit f; relative ED f; relative Einschaltdauer f; relative Einschaltzeit fвремя с. восстановления Ausschaltzeit f; вак. Entionisierungszeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit f; Regenerationszeit f; Rücksetzzeit f; Wiederherstellungszeit fвремя с. восстановления управляемости Ausschaltzeit f; яд. Erholungszeit f; Erholzeit f; Freiwerdezeit fвремя с. выборки информации выч. Informationsauslesezeit f; Informationsauswahlzeit f; Informationszugriffszeit fвремя с. выдержки Haltedauer f; мет. Haltezeit f; эл. Schaltverzug m; Verweilzeit f; Verzögerungszeit f; Zeitverzögerung fвремя с. задержки рег. Laufzeit f; Nacheilzeit f; автом. Verzugszeit f; Verzögerungsintervall n; выч. Verzögerungszeit fвремя с. замыкания прессформы на стаканчик м. (при определении текучести по стаканчику) пласт. Becherfließzeit fвремя с. запаздывания Nacheilungszeit f; Nacheilzeit f; автом.,рег. Totzeit f; Verzug m; Verzugszeit f; Verzögerung f; Verzögerungszeit fвремя с. простоя Ausfallzeit f; Leerlaufzeit f; Liegezeit f; Standzeit f; Stillstandszeit f; Stillstandzeit f; Totzeit fвремя с. прохождения Durchgangszeit f; выч. Durchlaufzeit f; Laufzeit f; астр. Passagezeit f; Verweilzeit fвремя с. пуска Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; Anlaufdauer f; Anlaufzeit f; Anlaßdauer f; Anlaßzeit f; Startzeit fвремя с. разгона Anfahrdauer f; Anfahrzeit f; выч. Anlaufzeit f; Beschleunigungszeit f; Hochlaufzeit fвремя с. с момента снятия ноги с педали акселератора до полного нажатия на тормозную педаль ж. авто. Bremsbetätigungszeit fвремя с. срабатывания реле Ablaufzeit f; Ansprecheigenzeit f; Ansprechverzug m; Kommandozeit f; Relaisansprechzeit f; Relaislaufzeit f; Relaiszeitablauf m -
2 время коммутации
n1) eng. Schaltzeit, Vermittlungszeit -
3 время переключения
n1) comput. Kippdauer2) auto. Schaltpause (напр. передач), Schaltzeit (напр. передач)3) electr. Schaltzeit, Umschaltdauer, Umschlagzeit, Umschaltzeit4) silic. Umstellungszeit (регенеративных камер)5) autom. Umschlagzeit (для фиксирующего двухпозиционного реле или трёхпозиционного вспомогательного реле)6) cinema.equip. Schaltzeit (напр., мультивибратора) -
4 время перестройки
nradio. Umschaltzeit -
5 время срабатывания
n1) Av. Schnelligkeit (напр. механизма), Verzögerungszeit2) milit. Auslösezeit (напр. взрывателя)3) eng. Antwortzeit, Totzeit4) relig. Zeitablauf, Arbeitszeit5) railw. Schalteigenzeit (ðåëå), Zeitablauf (ðåëå)6) auto. Betätigungszeit, Nachstellzeit, Schalteigenzeit (о реле)7) artil. Zeitablauf (взрывателя)8) mining. Ansprechzeit (ðåëå)9) radio. Anlaufzeit (ðåëå), Arbeitszeit (ðåëå), Reaktionszeit (прибора, схемы), Schaltzeit (ðåëå)10) electr. Auslösezeit, Kommandozeit (ðåëå), Schalteigenzeit (ðåëå), Stellzeit, Ablaufzeit (ðåëå), Ansprechdauer, Laufzeit11) IT. Schließzeit12) autom. Ansprechzeit13) hydraul. Schaltzeit, Umschaltzeit14) aerodyn. Schnelligkeit (механизма) -
6 длительность переключения
Универсальный русско-немецкий словарь > длительность переключения
-
7 переходный период
adj1) gener. Übergangsperiode, Übergangszeit2) law. Übergang3) econ. Übergangszeitraum4) psych. Wechseljahre5) electr. Umschaltzeit6) autom. Einschwingzeit -
8 время переключения
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > время переключения
-
9 переходный период
Einschwingzeit, Umschaltzeit -
10 переходный период
переходный период м. эл. Umschaltzeit f; Übergangsperiode f; Übergangszeitraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переходный период
-
11 время переключения
Schaltzeit f; Umschaltzeit f; Umschaltungszeit f
См. также в других словарях:
Umschaltzeit — perjungimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. switching time vok. Schaltzeit, f; Umschaltzeit, f; Umschlagszeit, f rus. время переключения, n pranc. temps de commutation, m … Fizikos terminų žodynas
Ausfallverhalten redundanter Systeme — Der Begriff Redundanz (lat. redundare – im Überfluss vorhanden sein) bezeichnet allgemein in der Technik das zusätzliche Vorhandensein funktional gleicher oder vergleichbarer Ressourcen eines technischen Systems, wenn diese bei einem… … Deutsch Wikipedia
CPU-Auslastung — Die Prozessorauslastung wird für Multitasking Systeme ermittelt. Sie gibt an, welchen Anteil seiner Arbeitszeit der Prozessor tatsächlich produktive Aufgaben bearbeitet. Er stellt eine Art Wirkungsgrad dar. In einem Multitasking System muss… … Deutsch Wikipedia
DVB-H — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Fernsehapparat — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia
Fernsehempfänger — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia
Fernseher — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia
Fernsehgerät — Philips 3D Fernsehgerät, Bilddiagonale 107 cm (42 inch), 2011 … Deutsch Wikipedia
Ferntonkino — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia
Flimmerkiste — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia
Glotze — Alter Fernseher: Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 Fernseher aus der DDR 1960 … Deutsch Wikipedia