Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Umberto

  • 1 Umberto

    Humbert

    Vocabulario Castellano-Catalán > Umberto

  • 2 artículo de revisión

    (n.) = review article, review essay
    Ex. Bibliometric analyses confirmed that review articles on topics that are generating high levels of research activity tend to have relatively voluminous bibliographies made up of a disproportionate number of citations to source materials of very recent vintage.
    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    * * *
    (n.) = review article, review essay

    Ex: Bibliometric analyses confirmed that review articles on topics that are generating high levels of research activity tend to have relatively voluminous bibliographies made up of a disproportionate number of citations to source materials of very recent vintage.

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.

    Spanish-English dictionary > artículo de revisión

  • 3 búsqueda en vano

    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    * * *

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.

    Spanish-English dictionary > búsqueda en vano

  • 4 describir el desarrollo de

    (v.) = trace + the development of, trace + the evolution of
    Ex. It attempts to trace the development of the new rules, and to clarify their characteristics and problems by comparing them with the old rules.
    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    * * *
    (v.) = trace + the development of, trace + the evolution of

    Ex: It attempts to trace the development of the new rules, and to clarify their characteristics and problems by comparing them with the old rules.

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.

    Spanish-English dictionary > describir el desarrollo de

  • 5 pérdida de tiempo

    = time wasting, wild goose chase, waste of time, time-consuming [time consuming], fool's errand
    Ex. The person seeking information needs to have all the necessary documentation before setting out, otherwise it could result in considerable expense and much time wasting.
    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    Ex. Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a ' waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una " pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".
    Ex. International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.
    Ex. I'd like to explain that treating online poker as though it is a science based on mathematic principles is a fool's errand for most of us.
    * * *
    = time wasting, wild goose chase, waste of time, time-consuming [time consuming], fool's errand

    Ex: The person seeking information needs to have all the necessary documentation before setting out, otherwise it could result in considerable expense and much time wasting.

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    Ex: Jones (2002) pointed out that whereas many librarians may see these activities as a ' waste of time, nothing could be further from the truth' = Jones (2002) señaló que mientras que muchos bibliotecarios pueden ver estas actividades como una " pérdida de tiempo, nada estaba más lejos de la verdad".
    Ex: International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.
    Ex: I'd like to explain that treating online poker as though it is a science based on mathematic principles is a fool's errand for most of us.

    Spanish-English dictionary > pérdida de tiempo

  • 6 tarea imposible

    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    * * *

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.

    Spanish-English dictionary > tarea imposible

  • 7 trazar la evolución de

    (v.) = trace + the development of, trace + the evolution of
    Ex. It attempts to trace the development of the new rules, and to clarify their characteristics and problems by comparing them with the old rules.
    Ex. The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.
    * * *
    (v.) = trace + the development of, trace + the evolution of

    Ex: It attempts to trace the development of the new rules, and to clarify their characteristics and problems by comparing them with the old rules.

    Ex: The article 'The Wild Goose Chase' is a review essay on Umberto Eco's book, The Search for the Perfect Language, tracing the evolution of the search for a perfect universal language from biblical times through the present.

    Spanish-English dictionary > trazar la evolución de

  • 8 Premio Príncipe de Asturias

    Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.

    Spanish-English dictionary > Premio Príncipe de Asturias

См. также в других словарях:

  • Umberto — ist die italienische Variante des deutschen Vornamens Humbert. Bekannte Namensträger: Umberto I. (1844–1900), König von Italien (1878–1900) Umberto II. (1904–1983), letzter König von Italien (mit Abschaffung der Monarchie 1946 abgesetzt) Umberto… …   Deutsch Wikipedia

  • Umberto D. — Umberto D. Título Umberto D. Ficha técnica Dirección Vittorio de Sica Producción Giuseppe Amato Vittorio De Sica Angelo Rizzoli …   Wikipedia Español

  • Umberto I. — Umberto I. Umberto I. (dt.: Humbert, voller Name: Umberto Ranieri Carlo Emanuele Giovanni Maria Ferdinando Eugenio di Savoia, * 14. März 1844 in Turin; † 29. Juli 1900 in Monza) war König von Italien. Er wurde am 14. März 1844 in Turin als… …   Deutsch Wikipedia

  • Umberto D — Umberto D. Umberto D. est un film italien réalisé par Vittorio De Sica sorti en 1952. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Umberto D. — Umberto D. est un film italien réalisé par Vittorio De Sica sorti en 1952. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Umberto D. — Umberto D.    Mélodrame de Vittorio De Sica, avec Carlo Battisti (Umberto Domenico Ferrari), Maria Pia Casilio (Maria, la bonne), Lina Gennari (la logeuse).   Scénario: Cesare Zavattini   Photographie: G.R. Aldo [Aldo Graziati]   Décor: Virgilio… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Umberto — es un nombre propio, Humberto, en su forma italiana, puede hacer referencia a: Umberto Boccioni, pintor y escultor italiano. Umberto Eco, semiólogo, escritor y filósofo italiano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con… …   Wikipedia Español

  • Umberto — m Italian form of HUMBERT (SEE Humbert). The former Italian royal family is descended from the Blessed Umberto of Savoy (1136–88) …   First names dictionary

  • Umbérto — Umbérto, König von Italien, s. Humbert …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Umberto — Umberto, König von Italien, s. Humbert …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Umberto D. — Infobox Film name = Umberto D. caption = director = Vittorio De Sica producer = Giuseppe Amato Vittorio De Sica Angelo Rizzoli writer = Vittorio De Sica Cesare Zavattini Cesare Zavattini (story) starring = Carlo Battisti Maria Pia Casilio Lina… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»