-
1 Ultraschall-Diagnostik
■ Nicht-invasive Diagnostik, bei der elektrische Energie in Schallwellen umgesetzt wird.■ The non-invasive imaging of deep structures of the body by recording the echoes of pulses of ultrasonic waves directed into the tissues.Syn. sonography -
2 ultrasound
Ultraschall -
3 ultrasound
Ultraschall m (Schwingungsfrequenz > 20 kHz) (Zusammensetzungen s. unter ultrasonic) -
4 ultrasonic
adjective* * ** * *ultra·ˈson·icadj inv Ultraschall-\ultrasonic wave Ultraschallwelle f* * *ultrasonic PHYSA adj Ultraschall…* * *adjective* * *adj.Überschall... adj. -
5 ultrasound
Ultraschall, der* * *(ultrasonic sound, used especially in scanners, that can show what is inside a person's body.)* * *ˈultra·sound* * *1. PHYS Ultraschall m2. MED US Ultraschallaufnahme f* * *noun, no pl.Ultraschall, der* * *n.Ultrawelle f. -
6 ultrasonic detector/sensor
< alarm> ■ Ultraschall-Bewegungsmelder m (US); Ultraschallbewegungsmelder m ; Ultraschallmelder m ; Ultraschall-Dopplergerät n ; Ultraschalldoppler mEnglish-german technical dictionary > ultrasonic detector/sensor
-
7 ultrasonic intruder detector
< alarm> ■ Ultraschall-Bewegungsmelder m (US); Ultraschallbewegungsmelder m ; Ultraschallmelder m ; Ultraschall-Dopplergerät n ; Ultraschalldoppler mEnglish-german technical dictionary > ultrasonic intruder detector
-
8 ultrasonic motion detector
< alarm> ■ Ultraschall-Bewegungsmelder m (US); Ultraschallbewegungsmelder m ; Ultraschallmelder m ; Ultraschall-Dopplergerät n ; Ultraschalldoppler mEnglish-german technical dictionary > ultrasonic motion detector
-
9 ultrasonic motion sensor
< alarm> ■ Ultraschall-Bewegungsmelder m (US); Ultraschallbewegungsmelder m ; Ultraschallmelder m ; Ultraschall-Dopplergerät n ; Ultraschalldoppler mEnglish-german technical dictionary > ultrasonic motion sensor
-
10 ultrasonic movement detector
GB < alarm> ■ Ultraschall-Bewegungsmelder m (US); Ultraschallbewegungsmelder m ; Ultraschallmelder m ; Ultraschall-Dopplergerät n ; Ultraschalldoppler mEnglish-german technical dictionary > ultrasonic movement detector
-
11 beam axis
-
12 transducer shoe
transducer shoe PRÜF, TECH Prüfkopf-Schuh m (Ultraschall); Vorsatzstück n (Ultraschall; Prüfkopfvorsatzstück) -
13 ultrasonographic
echographisch, mittels Ultraschall darstellend, sonographisch; Ultraschall..., Echo..., Sono... -
14 Doppler ultrasonic flowmeter
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppler ultrasonic flowmeter
-
15 ultrasonic flow transducer
ультразвуковой преобразователь расхода
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
27. Ультразвуковой преобразователь расхода
D. Ultraschall-Durch-flußgeber
E. Ultrasonic flow transducer
F. Transducteur ultra-sonique
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic flow transducer
-
16 ultrasonic flowmeter
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ультразвуковой скважинный дебитомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic flowmeter
-
17 Sonographie
■ Nicht-invasive Diagnostik, bei der elektrische Energie in Schallwellen umgesetzt wird.■ The non-invasive imaging of deep structures of the body by recording the echoes of pulses of ultrasonic waves directed into the tissues.Syn. sonography -
18 Ultraschalluntersuchung
■ Nicht-invasive Diagnostik, bei der elektrische Energie in Schallwellen umgesetzt wird.■ The non-invasive imaging of deep structures of the body by recording the echoes of pulses of ultrasonic waves directed into the tissues.Syn. sonographyGerman-english football dictionary > Ultraschalluntersuchung
-
19 echo ranging
<i&c> (ultrasonic) ■ Entfernungsmessung durch Ultraschall f< navig> ■ Echoortung f -
20 sonotrode
< join> (ultrasonic welding; e.g. of nonwovens, wire bonds) ■ Sonotrode f ; Ultraschall-Schwingeinheit f ; Schwingeinheit f
См. также в других словарях:
Ultraschall — Echograf Mit Ultraschall (oft als US abgekürzt) bezeichnet man Schall mit Frequenzen oberhalb des Hörfrequenzbereichs des Menschen und umfasst Frequenzen ab etwa 16 kHz [1]. Ultraschall ab einer Frequenz von etwa 1 GHz wird auch als Hyperschall… … Deutsch Wikipedia
Ultraschall — (m) eng ultrasound … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ultraschall — der Ultraschall (Aufbaustufe) Schall mit Frequenzen, die oberhalb des vom Menschen wahrnehmbaren Bereichs liegen Beispiel: Hunde können Ultraschall wahrnehmen … Extremes Deutsch
Ultraschall — Ụlt·ra·schall der; nur Sg, Phys; Töne von so hoher Frequenz, dass der Mensch sie nicht hören kann: eine Schwangere mit Ultraschall untersuchen, um die Entwicklung des Kindes zu beobachten || K : Ultraschallbehandlung, Ultraschallbild,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ultraschall — ultra..., Ultra...: Die aus dem Lat. stammende Vorsilbe mit der Bedeutung »jenseits von; über – hinaus«, wie z. B. in den Bildungen Ultrakurzwelle (dafür meist die Abkürzung UKW), Ultraschall und ultraviolett, ist entlehnt aus lat. ultra (Adverb… … Das Herkunftswörterbuch
Ultraschall — ultragarsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Garso bangos, kurių dažnis viršija žmogaus girdos viršutinę ribą (didesnis kaip 15 kHz). atitikmenys: angl. supersound; ultrasound vok. Ultraschall, m rus. ультразвук, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Ultraschall — ultragarsas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. supersound; ultrasonics; ultrasound vok. Ultraschall, m rus. ультразвук, m pranc. ultrason, m … Fizikos terminų žodynas
Ultraschall — ultragarsas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Garso bangos, kurių dažnis viršija žmogaus klausos viršutinę ribą (15–20 Hz). Nedidelės ultragarso dozės mažina skausmą, spazmus, uždegimą, tonizuoja, stimuliuoja kraujotaką,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Ultraschall-Durchflussmesser — (USD) messen die Geschwindigkeit eines strömenden Mediums (Gas, Flüssigkeit) mit Hilfe akustischer Wellen. Diese Durchflussmesseinrichtung besteht aus zwei Teilen. Dem eigentlichen Messaufnehmer (Ultraschallsensor) und einem Auswerte und… … Deutsch Wikipedia
Ultraschall-Durchflussmessgerät — Ultraschall Durchflussmesser Ultraschall Durchflussmesser (USD) messen die Geschwindigkeit eines strömenden Mediums (Gas, Flüssigkeit) mit Hilfe akustischer Wellen. Diese Durchflussmesseinrichtung besteht aus zwei Teilen. Dem eigentlichen… … Deutsch Wikipedia
Ultraschall-Durchflusssensor — Ultraschall Durchflussmesser Ultraschall Durchflussmesser (USD) messen die Geschwindigkeit eines strömenden Mediums (Gas, Flüssigkeit) mit Hilfe akustischer Wellen. Diese Durchflussmesseinrichtung besteht aus zwei Teilen. Dem eigentlichen… … Deutsch Wikipedia
