Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Uckermark

  • 1 Uckermark

    Uckermark f = Уккермарк (ме́стность)

    Allgemeines Lexikon > Uckermark

  • 2 Uckermark

    f =

    БНРС > Uckermark

  • 3 Uckermark

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Uckermark

  • 4 Uckermark

    f
    Уккермарк
    местность на востоке Германии к северу от Берлина между верхним течением р. Хафель и нижним течением р. Одра (земля Бранденбург); много озер

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Uckermark

  • 5 Prenzlau

    Пренцлау, город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на северном берегу заповедного озера Унтерукерзее (Unteruckersee), "столица" региона Укермарк (Uckermark). В окрестностях плодородная низина р. Укер (Ucker), вытекающей из озера, развитое сельское хозяйство. Другие отрасли: машиностроение, пищевая (сахарный завод с 1872 г.), туризм. Экономический расцвет Пренцлау в XVII в. во многом был связан с переселившимися сюда французскими гугенотами. Исторический символ Пренцлау – белый лебедь, его изображение украшает городской герб с начала XVIII в. по распоряжению прусского короля Фридриха I (König Friedrich I. von Preußen, 1657-1713), который часто устраивал здесь охоту на лебедей. Наряду с лебедями многие водоплавающие птицы и в настоящее время населяют озёрные берега, поросшие камышом. Архитектурные достопримечательности: средневековые ворота, пороховая башня, несколько восстановленных культовых сооружений, в т.ч. церковь Св. Девы Марии (Marienkirche, XIII-XIV вв.) в стиле северокирпичной готики. Много новых построек, т.к. Пренцлау был разрушен в 1945 г. на 85%. В окрестностях – местечко Бойтценбург (Boitzenburg) с ренессансным дворцом XVI в., бывшим родовым имением фон Арним, с английским парком, заложенным около 1840 г. садовым архитектором Петером Йозефом Ленне. Статус города с 1235 г., первое упоминание в хронике в 1188 г. <первоначальное название Prinzlaviensis восходит к древнеполабскому (altpolabisch) имени собственному Premislav со значением Ort des Premislav (букв. местопребывание Премислава)> → Brandenburg 1), Hugenottenmuseum, Arnim Achim von, Lenne Peter Josef

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Prenzlau

  • 6 Schwedt

    Шведт, город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на месте впадения реки Вайзе (Weise) в канал Хоэнзаатен-Фридрихсталь, проложенный параллельно с рекой Одер. Окружён сосновыми лесами. Экономический и культурный центр области Укермарк (Uckermark). До середины XX в. – небольшой аграрный городок, главным занятием его жителей было табаководство. В 1953 г. построен нефтеперерабатывающий завод, позже – нефтехимический и бумажный комбинаты. Окрестности Шведта освоены для отдыха, а также речного, велосипедного и пешего туризма, в т.ч. в местечках Штольпе (Stolpe), Кривен (Criewen), Гарц (Gartz). Ландшафтный парк вокруг дворца Кривен заложен в начале XIX в. садовым архитектором Ленне. В Шведте родился прусский архитектор Давид Гили (David Gilly, 1748-1808). Первое упоминание город (civitas Schwedt) – в 1265 г., до этого (XII в.) большое поселение рядом со славянской крепостью → Brandenburg 1), Oder, Lenne Peter Josef

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwedt

См. также в других словарях:

  • Uckermark — (Uckerland, von dem Flusse Ucker od. den Uckern benannt), seit 1250 Theil der Kurmark (vorher Pommerisch), von der Mittelmark, Mecklenburg, Pommern u. der Neumark begrenzt; 704/5 QM., 130,000 Ew.; Hauptstadt Prenzlau;[121] sonst in zwei Kreise,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Uckermark — Uckermark, s. Ukermark …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Uckermark — (Ukermark), nördlichster Teil der Mark Brandenburg, die Kr. Prenzlau, Templin, Angermünde umfassend [Karte: Brandenburg etc. I] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Uckermark — Uckermark, ehemals Theil der Mark Brandenburg, mit der Hauptst. Prenzlau, jetzt die Kreise Prenzlau, Templin und Angermünde …   Herders Conversations-Lexikon

  • Uckermark — Uckerseen, Fünf Seen Blick Die Uckermark ist eine historische Landschaft in Nordostdeutschland. Der größte Teil der Uckermark liegt im Bundesland Brandenburg, die Stadt Strasburg gehört zu Mecklenburg Vorpommern. Als Geburtsdokument der Uckermark …   Deutsch Wikipedia

  • Uckermark — The Uckermark is a historical region in northeastern Germany. It is now divided between the Uckermark District of Brandenburg and the Uecker Randow District of Mecklenburg Vorpommern. Its traditional capital is Prenzlau.GeographyThe region is… …   Wikipedia

  • Uckermark — 53° 07′ 00″ N 13° 30′ 00″ E / 53.1167, 13.5 L Uckermark (« Marche …   Wikipédia en Français

  • Uckermark — Ụcker|mark, die; : Landschaft in Nordostdeutschland. * * * Ụckermark,   1) Ụkermark, glazial geformte Landschaft zwischen der oberen Havel und unteren Oder, beiderseits der oberen und mittleren Uecker, in Brandenburg, nördliche Ausläufer noch… …   Universal-Lexikon

  • Uckermark — Sp Ùkermarka Ap Uckermark L ist. sr. R Vokietijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Uckermark (Begriffsklärung) — Uckermark ist die Bezeichnung für: eine Region im Nordosten Deutschlands, siehe Uckermark ein in dieser Region liegender Landkreis, siehe Landkreis Uckermark ein ehemaliges Konzentrationslager, siehe KZ Uckermark ein Autobahnkreuz, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Uckermark (district) — This article is about a district in Germany. For the historical region, see Uckermark. For information about the Nazi concentration camp with the same name, see Uckermark concentration camp. Infobox German district noregbez name=Uckermark… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»