-
1 UMI
-
2 humillar
umi'ʎarv1) erniedrigen, demütigen2) ( herir) verletzen, kränkenverbo transitivo————————humillarse verbo pronominalhumillarse a hacer algo sich erniedrigen, etw zu tunhumillarhumillar [umi'λar]num1num (degradar) demütigennum2num (avergonzar) beschämen -
3 sabe herir el corazón sin romper el jubón
• umí bodnout s úsměvem na tváři• umí ranit s úsměvem na tvářiDiccionario español-checo > sabe herir el corazón sin romper el jubón
-
4 humillante
-
5 a río revuelto ganancia de pescadores
• umí lovit v kalných vodáchDiccionario español-checo > a río revuelto ganancia de pescadores
-
6 entiende algo el italiano
• umí trochu italsky -
7 es fuerte en razones
• umí přesvědčit -
8 es un palabritas mansas
• umí mluvit (diplomaticky) -
9 está cocido en ello
• umí v tom chodit• vyzná se v tom -
10 lo hace en el filo de una espada
• umí v tom šikovně choditDiccionario español-checo > lo hace en el filo de una espada
-
11 puede vender en un buen mercado
• umí v tom chodit -
12 sabe distinguir
• umí si vybrat -
13 sabe gastarles pelotilla
• umí jim šmajchlovat -
14 sabe una burrada de cosas
• umí fůru věcí• ví fůru věcí -
15 tiene buenas calladeras
• umí držet jazyk za zuby -
16 copia impresa
f.hard copy, printout.* * *(n.) = printout [print-out], print copy, print-offEx. Libraries of the future will spend larger and larger portions of their budgets not on books, but to finance patrons' acquisitions of print-outs of desired documents located through the online catalogue.Ex. In the first phase of the project, print copies were delivered to UMI by vehicle.Ex. However, these 'libraries' also had a substantial number and apparently growing collection of materials from the U.S. and numerous website print-offs from anti-Castro groups.* * *(n.) = printout [print-out], print copy, print-offEx: Libraries of the future will spend larger and larger portions of their budgets not on books, but to finance patrons' acquisitions of print-outs of desired documents located through the online catalogue.
Ex: In the first phase of the project, print copies were delivered to UMI by vehicle.Ex: However, these 'libraries' also had a substantial number and apparently growing collection of materials from the U.S. and numerous website print-offs from anti-Castro groups. -
17 ejemplar impreso
(n.) = hard copy [hardcopy], printed copy, print copyEx. The enlargement ratio is the relationship between the dimensions of a hard copy and the corresponding dimensions of the microimage.Ex. The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.Ex. In the first phase of the project, print copies were delivered to UMI by vehicle.* * *(n.) = hard copy [hardcopy], printed copy, print copyEx: The enlargement ratio is the relationship between the dimensions of a hard copy and the corresponding dimensions of the microimage.
Ex: The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.Ex: In the first phase of the project, print copies were delivered to UMI by vehicle. -
18 negociable
adj.negotiable.* * *► adjetivo1 negotiable* * *ADJ negotiable* * *adjetivo negotiable* * *= negotiable.Ex. Subscription price for the monthly updated data base is 2,350 dollars per year with the price negotiable if subscribing to other UMI products.----* cuestión negociable = negotiable point.* efectos negociables = commercial paper.* * *adjetivo negotiable* * *= negotiable.Ex: Subscription price for the monthly updated data base is 2,350 dollars per year with the price negotiable if subscribing to other UMI products.
* cuestión negociable = negotiable point.* efectos negociables = commercial paper.* * *2 ( Fin) ‹valores/títulos/efectos› negotiable* * *
negociable adjetivo
negotiable
' negociable' also found in these entries:
English:
negotiable
* * *negociable adjnegotiable* * *adj negotiable* * *negociable adj: negotiable -
19 precio de la suscripción
(n.) = subscription priceEx. Subscription price for the monthly updated data base is 2,350 dollars per year with the price negotiable if subscribing to other UMI products.* * *(n.) = subscription priceEx: Subscription price for the monthly updated data base is 2,350 dollars per year with the price negotiable if subscribing to other UMI products.
-
20 humidificación
sustantivo femeninohumidificaciónhumidificación [umiðifika'θjon]Befeuchtung femenino; la lluvia ha producido una humidificación del aire der Regen hat zu erhöhter Luftfeuchtigkeit geführt
См. также в других словарях:
UMI — steht für: das Underwater Mining Institute Unione Matematica Italiana, italienische Mathematikervereinigung Unione Monarchica Italiana, eine italienische monarchistische Partei, siehe Monarchismus in Italien nach dem Zweiten Weltkrieg das ISO… … Deutsch Wikipedia
Umi — steht für: das ISO 3166 Länderkürzel für United States Minor Outlying Islands den IATA Flughafen Code für Quince Mil, Peru, siehe Liste der IATA Codes/U University Microfilms International (Dissertation Services), eine Abteilung des US Verlages… … Deutsch Wikipedia
Umi — may refer to: * Umi , sea in Japanese language *Umi, Fukuoka, a town in Japan * Umi a Liloa, the king of the island of Hawaii … Wikipedia
Umi no hi — Pour les articles homonymes, voir Jour de la mer. Umi no Hi (en japonais : 海の日 , littéralement Jour de la Mer) est un jour férié au Japon célébré le 3e lundi du mois de juillet. Beaucoup de personnes profitent de l occasion et de la chaleur… … Wikipédia en Français
umi — umi·ak; umi·ri; umi·ry; … English syllables
UMI — may refer to:* Urban Ministries, Inc. (UMI) * The former name of ProQuest, a microfilm and electronic archive * Union Mundial pro Interlingua, an organization related to the international language Interlingua * The Unione Matematica Italiana, an… … Wikipedia
Umi — Umi, Fluß, s. Omi … Pierer's Universal-Lexikon
UMI — sigla 1. Unione Magistrati Italiani 2. Unione Monarchica Italiana 3. Unione Matematica Italiana … Dizionario italiano
Umi e to — Infobox Single Name = Umi e to Artist = Puffy AmiYumi Released = 2000 Format = CD single [Recorded =] Genre = J pop Last single = Yume no tame ni (1999) This single = Umi e to (2000) Next single = Boogie Woogie No. 5 (2000) Umi e to (Into the… … Wikipedia
Umi no Hi — Der Umi no Hi (jap. 海の日) bzw. Tag des Meeres[1], ist ein Feiertag in Japan am dritten Montag im Juli. Inhaltsverzeichnis 1 Anlass 2 Hintergrund 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
UMI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français