-
1 tórax
tòrax -
2 tórax
m.thorax, chest, chest cavity.* * *1 thorax* * *SM thorax* * *masculino thorax* * *= thorax [thoraces, -pl.].Ex. Sometimes the noun form is used, sometimes the adjectival, eg 'Abdomen - diseases' but 'Abdominal pain'; ' Thorax (Zoology)' but 'Thorax, Human' see 'Chest and Thoracic duct'.* * *masculino thorax* * *= thorax [thoraces, -pl.].Ex: Sometimes the noun form is used, sometimes the adjectival, eg 'Abdomen - diseases' but 'Abdominal pain'; ' Thorax (Zoology)' but 'Thorax, Human' see 'Chest and Thoracic duct'.
* * *thoraxuna radiografía de tórax a chest X-ray* * *
tórax sustantivo masculino
thorax
tórax sustantivo masculino thorax
' tórax' also found in these entries:
Spanish:
pecho
English:
rib cage
- thorax
- X-ray
* * *tórax nm invthorax;una radiografía de tórax a chest X-ray* * *m ANAT thorax* * *tórax nm: thorax -
3 tórax
-
4 tórax
-
5 tórax
-
6 tórax
• thorax -
7 tórax
m• anat. hrudník* * *m• anat. hrudní koš -
8 tórax
-
9 tórax
m анат., зоол. гръден кош; торакс. -
10 tórax
mгрудная клетка, грудь -
11 tórax plano
прил.общ. (pecho) плоская грудь -
12 tórax batiente
-
13 tórax en embudo
-
14 tórax en pichón
-
15 tórax en quilla
-
16 tórax en tonel
-
17 tórax enfisematoso
-
18 tórax alar
m.alar chest. -
19 tórax asténico
m.thorax asthenicus. -
20 tórax batiente
m.flail chest.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tórax — m. anat. Región del tronco comprendida entre el cuello y el abdomen, y limitada por el esternón, las costillas, la columna vertebral y el diafragma. En él, se encuentran los pulmones, envueltos por la pleura, el corazón, grandes vasos sanguíneos… … Diccionario médico
tórax — 1. ‘Parte superior del tronco corporal’. Se escribe con tilde por ser voz llana acabada en consonante distinta de n o s (→ tilde2, 1.1.2): «El paso siguiente es una radiografía de tórax» (Nación [C. Rica] 8.12.96). Es invariable en plural (→ … Diccionario panhispánico de dudas
tórax — |cs| s. m. 2 núm. 1. [Anatomia] Cavidade dos vertebrados limitada pelas costelas e o diafragma, e que contém o coração e os pulmões. 2. [Zoologia] Segmento intermédio do corpo dos insetos onde estão inseridas as patas e as asas … Dicionário da Língua Portuguesa
tórax — (Del lat. thōrax, y este del gr. θώραξ). 1. m. Anat. Pecho del hombre y de los animales. 2. Anat. Cavidad del pecho. 3. Zool. Región media de las tres en que está dividido el cuerpo de los insectos, arácnidos y crustáceos … Diccionario de la lengua española
Tórax — Para otros usos de este término, véase Tórax (artrópodos). Tórax humano en una vista anterior: delante y en el centro, el esternón. A ambos lados las costillas y detrás, en segundo plano, la columna vertebral dorsal. El tórax es la parte del… … Wikipedia Español
Tórax — (Del lat. thorax < gr. thorax, akos.) ► sustantivo masculino 1 Parte superior del tronco del ser humano y de los animales vertebrados, situada entre el cuello y el abdomen. IRREG. plural tórax 2 ANATOMÍA Cavidad del cuerpo del ser humano y de… … Enciclopedia Universal
tórax — {{#}}{{LM SynT39037}}{{〓}} {{CLAVE T38086}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tórax{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = torso • tronco • busto • {{SynP30243}}{{↑}}pecho{{↓}} {{#}}{{LM T38086}}{{〓}} {{SynT39037}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tórax — s m sing y pl 1 Parte del cuerpo comprendida entre el cuello y el abdomen, y cavidad interior que se forma en ella, delimitada por las costillas, el esternón y la columna vertebral, en la que están los órganos principales de la circulación y de… … Español en México
tórax — sustantivo masculino pecho. Tórax se refiere al pecho del cuerpo humano y de cuadrúpedos o aves. * * * Sinónimos: ■ pecho, tronco, torso, busto … Diccionario de sinónimos y antónimos
tórax en embudo — m. anat. patol. Depresión más o menos profunda de la parte anterior y media del tórax. Medical Dictionary. 2011. tórax en embudo … Diccionario médico
tórax en tonel — m. anat. patol. Deformación del tórax caracterizada porque adopta una forma de tonel. Medical Dictionary. 2011. tórax en tonel … Diccionario médico