-
1 Tyrannei
Tyrannei f <Tyrannei; Tyranneien> zorbalık, zulüm -
2 Tyrannei
-
3 Tyrannei
Tyrannei, tyrannis (τυραννίς) od. rein lat. dominatio od. dominatus od. dominatus regius (die T. als Herrschaft eines Usurpators). – dominatio crudelis od. superba od. crudelis superbaque. dominatus impotens od. impotentissimus. imperium impotens. regnum impotens et crudele (dieselbe mit dem Nbbegr. der Grausamkeit od. Gewalttätigkeit, die Despotie). – tyrannica crudelitas (die T. als Gemütsäußerung, Grausamkeit, wie sie Despoten zeigen). – crudelitas (Grausamkeit übh.). – das Volk von der T. befreien, populum dominatu regio liberare.
-
4 Tyrannei
Tyrannei f tyranny -
5 tyrannei
Tyrannei f, -en тирания.* * *die, -en тирани -
6 Tyrannei
Tyrannei f =, -en тирани́я, деспоти́зм -
7 Tyrannei
-
8 Tyrannei
f; -, kein Pl. tyranny, despotism; von der Tyrannei befreien free from tyranny; sie entfloh der Tyrannei ihrer Ehe she left her tyrannical husband* * *die Tyranneityranny* * *Ty|ran|nei [tyra'nai]f -, -entyranny* * *(an action, or the method of ruling, of a tyrant: People will always resist tyranny.) tyranny* * *Ty·ran·nei<-, -en>[tyranˈnai]f tyranny* * *die; Tyrannei, Tyranneien (auch fig.) tyranny* * *von der Tyrannei befreien free from tyranny;sie entfloh der Tyrannei ihrer Ehe she left her tyrannical husband* * *die; Tyrannei, Tyranneien (auch fig.) tyranny -
9 Tyrannei
-
10 Tyrannei
-
11 Tyrannei
Tyrannei f tyranni n -
12 Tyrannei
-
13 Tyrannei
f =, -enтирания, деспотизм -
14 Tyrannei
сущ.общ. деспотизм, тирания -
15 Tyrannei
zordarî -
16 Tyrannei
Ty·ran·nei <-, -en> [tyranʼnai] ftyranny -
17 Tyrannei
f -, -en tiranija f, silništvo, nasilje n -
18 Tyrannei
f <-> тирания, деспотизм -
19 Tyrannei
тирани́я. herrschsüchtiges Verhalten v. Pers: umg тира́нство -
20 Tyrannei
Tyrannéi f =тирани́я, деспоти́зм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tyrannei — (griech.), Zwingherrschaft, willkürliche Härte und Strenge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tyrannei — 1. Die Tyrannei der Katze ist besser als die Gerechtigkeit der Maus. – Burckhardt, 177. Die Mäuse sind in Aegypten eine grosse Plage, weil Stadt und Land in solcher Menge von ihnen heimgesucht wird, dass oft Familien von ihrer Zahl und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tyrannei — Despotie, Despotismus, Diktatur, Gewaltherrschaft, Schreckensherrschaft, Willkürherrschaft; (bildungsspr.): Tyrannis; (Geschichte): Absolutismus; (Politik abwertend): totalitäres Regime. * * * Tyrannei,die:⇨Gewaltherrschaft… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tyrannei — Ty·ran·nei die; ; nur Sg; 1 autoritäres, tyrannisches Verhalten: jemandes Tyrannei nicht mehr ertragen können 2 die Herrschaft durch einen Tyrannen (2) <ein Land, ein Volk aus der Tyrannei befreien, führen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tyrannei — die Tyrannei (Aufbaustufe) Herrschaft eines Einzelnen, die auf Gewalt beruht Synonyme: Despotie, Gewaltherrschaft, Schreckensherrschaft, Willkürherrschaft, Diktatur Beispiel: Er hat sein ganzes Leben lang gegen die Tyrannei gekämpft … Extremes Deutsch
Tyrannei — Unter Tyrannei wird verstanden allgemein: die Herrschaft eines Tyrannen umgangssprachlich auch: die antike Herrschaftsform der Tyrannis. (Um die begriffliche Trennschärfe zu erhalten, ist hier der Gebrauch des deutschen Begriffs unüblich.) Diese… … Deutsch Wikipedia
Tyrannei — Tyrann »unumschränkter Gewaltherrscher«, heute vorwiegend übertragen gebraucht im Sinne von »Gewaltmensch, herrschsüchtiger Mensch, Bedrücker, Peiniger«: Das Fremdwort wurde in mhd. Zeit (mhd. tyranne) aus lat. tyrannus »Gewaltherrscher« entlehnt … Das Herkunftswörterbuch
Tyrannei der Mehrheit — Alexis de Tocqueville Charles Alexis Henri Maurice Clérel de Tocqueville [ʃaʀl alɛkˈsi ɑ̃ˈʀi mɔˈʀis kleˈʀɛl dətɔkˈvil] (* 29. Juli 1805 in Verneuil sur Seine; † 16. April 1859 in Cannes) war ein französischer Publizist … Deutsch Wikipedia
Tyrannei — Willkürherrschaft; Tyrannis; Diktatur; Absolutismus; Despotie; Terror; Zwangsherrschaft; Despotismus; Schreckensherrschaft; Gewaltherrschaft * * * Ty|ran|nei 〈f … Universal-Lexikon
Tyrannei — Ty|ran|nei 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Herrschaft eines Tyrannen 2. Gewaltherrschaft … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Tyrannei — Ty|ran|nei die; unter Einfluss von altfr. tyrannie aus gleichbed. lat. tyrannis, dies aus gr. tyrannís>: a) Herrschaft eines Tyrannen, Gewaltherrschaft; Willkür[herrschaft]; b) tyrannisches, willkürliches Verhalten; Unterdrückung … Das große Fremdwörterbuch