-
1 разворот
2) Aviation: backward turn, turn, leg4) Engineering: bank, double-page spread (издания), double-truck spread (издания), roll-out (на курс полёта), sweep, swivel, two-page spread (издания), unfolding5) Mathematics: half-turn6) Law: deployment7) Automobile industry: U-turn, banking, sharp turn, supplemental motion, turning, (сокр. от U-turn) uey8) Cinema: double truck9) Polygraphy: centre spread, facing pages, page spread, two-page opening, two-page opening (книги, газеты)10) Electronics: slewing11) Information technology: (звонков VoIP) hairpin12) Astronautics: attitude maneuver, clocking, re-orientation, turning flight13) Advertising: opening (книги), two-page opening (газеты, книги), spread (книги, газеты), double page spread (формат рекламного объявления)14) Sakhalin energy glossary: upending -
2 разворот
bank, ( на курс полета) roll-out, double-page [double-truck] spread амер., two-page spread, (книги, газеты) spread, swivel, turn возд.* * *разворо́т м.1. turnвводи́ть в разворо́т ав. — enter [roll into] a turnвыводи́ть [выходи́ть] из разворо́та ав. — roll out of a turnвыполня́ть разворо́т — (make a) turnме́жду вторы́м и тре́тьим разворо́тами ав. — on downwind (leg)ме́жду тре́тьим и четвё́ртым разворо́тами ав. — on base leg2. (листа, обложки) полигр. openingвторо́й разворо́т — turn on downwind leg«второ́й разворо́т вы́полнил!» ( доклад с самолёта на КДП) — “(I'm) on down wind!”«доложи́ть о выполне́нии второ́го разворо́та!» ( указание самолёту от КДП) — “report on down wind!”круто́й разворо́т — sharp [steep, tight, close] turnразворо́т на очередно́й прямолине́йный эта́п маршру́та ав. — track changeнача́ть разворо́т на очередно́й прямолине́йный эта́п маршру́та — initiate a track changeпе́рвый разворо́т ав. — turn on cross-wind legразворо́т с набо́ром высоты́ — climbing turnразворо́т со скольже́нием ав. — side-slipping turnтре́тий разворо́т — turn on base legчетвё́ртый разворо́т — turn on [to] final
См. также в других словарях:
Two-page opening — Разворот (книги, газеты) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Opening Verse — Sire The Minstrel Grandsire Northern Dancer Dam Shy Dawn Damsire Grey Dawn Sex Stallion … Wikipedia
Two Pints of Lager and a Packet of Crisps — For the song by Splodgenessabounds, see Two Pints Of Lager And A Packet Of Crisps Please. Two Pints of Lager and a Packet of Crisps … Wikipedia
Opening and closing sequences of The Prisoner — The Prisoner intertitle The opening and closing sequences of TV series The Prisoner are considered iconic, one of the great set ups of genre drama. [1] Contents … Wikipedia
Two-A-Days — This article is about the MTV television series. For the football term, see Two A Days (football). Two A Days Format Reality TV/Documentary/Teen drama Starring Alex Binder Kristin Boyle Max Lerner Ross Wilson Dwarn Repete Smith Bryan Morgan Rush… … Wikipedia
Opening sentence — At the beginning of a written work stands the opening sentence. Considered most important ,[1] the opening sentence needs to entice the reader[2] and sets the subject, the tone and possibly the style for the whole work,[3] although this does not… … Wikipedia
Two (The Twilight Zone) — Infobox Television episode Title = Two Series = The Twilight Zone Caption = Charles Bronson in Two Season = 3 Episode = 66 Airdate =September 15, 1961 Production = 4802 Writer =Montgomery Pittman Director =Montgomery Pittman Guests =Charles… … Wikipedia
Opening of the Fifth Seal — The Opening of the Fifth Seal Artist El Greco Year 1608–1614 Type oil on canvas Dimensions 224.8 cm × 199.4 cm (88.5 … Wikipedia
Page County High School — Infobox School | name = Page County High School imagesize = 300px established = 1961 type = Public secondary principal = Mr. Paul Johnson faculty = appx. 75 enrollment = appx. 700 free label = Colors free text = Carolina Blue, White mascot =… … Wikipedia
Two-Fisted Tales — Supercbbox| title=Two Fisted Tales caption=Cover illustration by Harvey Kurtzman schedule=Bi monthly format=Anthology publisher=EC Comics date=November/December 1950 February 1955 issues=24 main char team= writers= artists= pencillers= inkers=… … Wikipedia
Two Hands (1999 film) — Infobox Film name = Two Hands caption = Australian DVD Cover director = Gregor Jordan producer =Marian Macgowan writer = Gregor Jordan starring = Heath Ledger, Bryan Brown, Rose Byrne, David Field music = cinematography = editing = Lee Smith… … Wikipedia