-
1 Tusch
-
2 Tusch
* * *der Tuschflourish; fanfare* * *Tụsch [tʊʃ]m -es, -e2) (Aus = Tusche) Indian ink* * *der1) (a short piece of music played by trumpets etc at the entry of a king or queen during a ceremony etc.) fanfare2) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) flourish* * *<-es, -e>[tʊʃ]m MUS fanfare, flourish* * *der; Tusch[e]s, Tusche fanfare* * *einen kräftigen Tusch spielen play a great fanfare* * *der; Tusch[e]s, Tusche fanfare -
3 Tusch
m[von Blasinstrumenten]fanfare -
4 schmettern
I v/t (hat geschmettert)2. Tennis: smash; mit der Vorhand / Rückhand schmettern play a forehand / backhand smash; geschmetterter Ball smash3. umg. (ein Lied) belt outII v/i1. (ist) (krachen) crash; Tür: slam; mit dem Kopf gegen die Wand schmettern wham one’s head against the wall; das Boot schmetterte auf den Felsen the boat smashed against the rocks* * *(Schlag) to smash;(Sport) to smash;(Trompete) to blare* * *schmẹt|tern ['ʃmɛtɐn]1. vt2) Lied, Arie to bellow out; (Vogel) to sing, to warble2. vi1) (SPORT) to smash, to hit a smash (esp Brit)* * *((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) blast* * *schmet·tern[ˈʃmɛtɐn]I. vt Hilfsverb: haben1. (schleudern)▪ etw [irgendwohin] \schmettern to fling [or hurl] sth [somewhere]2. SPORT▪ etw \schmettern to smash stheinen Ball \schmettern to smash a ball3. MUS▪ etw \schmettern to blare sth outein Lied \schmettern to bawl out a songII. vi1. Hilfsverb: sein (aufprallen)▪ irgendwohin \schmettern to crash somewhere, to smash against sth2. Hilfsverb: haben SPORT to smash3. Hilfsverb: haben MUS to blare [out]* * *1.transitives Verb1) (schleudern) hurl (an + Akk. at, gegen against)jemanden/etwas zu Boden schmettern — send somebody/something crashing to the ground
2) (laut spielen, singen usw.) blare out <march, music>; < person> sing lustily < song>; bellow < order>2.intransitives Verb1) mit sein (aufprallen) crash; smash2) (schallen) <trumpet, music, etc.> blare out* * *A. v/t (hat geschmettert)1. smash (in Stücke to pieces);schmettern gegen hurl at; (Schiff gegen Felsen etc) dash against2. Tennis: smash;mit der Vorhand/Rückhand schmettern play a forehand/backhand smash;geschmetterter Ball smash3. umg (ein Lied) belt outB. v/imit dem Kopf gegen die Wand schmettern wham one’s head against the wall;das Boot schmetterte auf den Felsen the boat smashed against the rocks* * *1.transitives Verb1) (schleudern) hurl (an + Akk. at, gegen against)jemanden/etwas zu Boden schmettern — send somebody/something crashing to the ground
2) (laut spielen, singen usw.) blare out <march, music>; < person> sing lustily < song>; bellow < order>2.intransitives Verb1) mit sein (aufprallen) crash; smash2) (schallen) <trumpet, music, etc.> blare out* * *adj.dashing adj. v.to blare v.to clash v.to dash v. -
5 Tuschkasten
m paintbox* * *Tụsch|kas|tenmpaintbox* * *Tusch·kas·tenm paintbox* * *Tuschkasten m paintbox -
6 Tuschzeichnung
f India(n) ink drawing* * *Tụsch|zeich|nungfpen-and-ink drawing* * *Tusch·zeich·nungf pen-and-ink drawing* * *die pen-and-ink drawing* * *Tuschzeichnung f India(n) ink drawing* * *die pen-and-ink drawing
См. также в других словарях:
Tusch — [tʊʃ], der; [e]s, e: von einer Kapelle [mit Blasinstrumenten] schmetternd gespielte kurze Tonfolge (mit der eine Gratulation o. Ä. begleitet wird): die Kapelle spielte einen Tusch. * * * Tụsch 〈m. 1〉 1. kurzer, rauschend nacheinander erklingender … Universal-Lexikon
Tusch — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Übernommen aus Österreich, wo dieses Wort Schlag, Lärm, Trompeten und Paukenschall bedeutet. Letztlich liegt frz. touch, afrz. toche geblasenes Signal, Trompetenzeichen zugrunde, zu afrz. tochier berühren , auch ein… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tusch — tusch; tusch·er; … English syllables
Tusch — (v. fr), 1) Berührung, Anreizung; 2) Neckerei, Beleidigung; 3) Trompetenstoß beim Gesundheittrinken; vgl. Fanfare 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Tusch — Tusch, das weder an Rhythmus noch Melodie gebundene, aber innerhalb ein und desselben Akkords vor sich gehende Durcheinanderblasen der Trompeter und Harmoniemusiker bei Toasten etc. Burschikos (Touche) soviel wie Beleidigung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tusch — (frz. touche), festliche Begrüßung durch Trompeten und Paukenschall; studentisch s.v.w. herausfordernde Beleidigung … Kleines Konversations-Lexikon
Tusch — Tusch: Die Bezeichnung für eine von einer Musikkapelle schmetternd gespielte, kurze, markante Folge von Tönen wurde im 18. Jh. – wohl unter Einfluss von frz. touche »das Anschlagen eines Musikinstrumentes« – rückgebildet aus landsch. tuschen… … Das Herkunftswörterbuch
tusch|e — «TUSH uh», noun. a greasy liquid used for drawing or painting in lithography and as a resist in etching and silk screen. ╂[< German Tusche < tuschen to apply color < French toucher to touch] … Useful english dictionary
tusch — I tusch 1. tusch sb., en (et farvestof); tegne med tusch II tusch 2. tusch (el. tus) sb., en, er, erne (en pen) … Dansk ordbog
Tusch — Der Tusch (v. französisch touche, [das Instrument] anrühren, vgl. „die Trommel rühren“) ist ein musikalisches Signal, das meist chorisch von mehreren Instrumenten gespielt wird. Er zeigt zum Beispiel das Ende eines gelungenen Tricks im… … Deutsch Wikipedia
Tusch — *1. Des is ka Tusch. (Wien.) Es ist nur eine Kleinigkeit: »Des is weiter ka tusch, wann s zehn Guld n g wunnen hab n.« (Hügel, 168b.) *2. Dort hat s Tusche gesetzt. – Klix, 108. *3. Er hat sich selber den Tusch bestellt. Das Lob, die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
