-
1 der Plattenteller
- {turntable} -
2 Plattenteller
m turntable* * *der Plattentellerturntable* * *Plạt|ten|tel|lermturntable* * *(the revolving part of a record-player on which the record rests while it is being played: He put another record on the turntable so that people could dance to the music.) turntable* * *Plat·ten·tel·lerm turntable* * *der turntable* * *Plattenteller m turntable* * *der turntable* * *m.turntable n. -
3 Drehscheibe
f2. fig. hub, nerve cent|re (Am. -er)* * *die Drehscheibeturntable* * *Dreh|schei|bef2) (= Töpferscheibe) potter's wheel* * *Dreh·schei·bef1. (fig: Angelpunkt, Zentrum) hub2. (runde, sich drehende Vorrichtung) revolving disc3. (Töpferscheibe) potter's wheel* * *die (fig.) hub* * *2. fig hub, nerve centre (US -er)* * *die (fig.) hub* * *f.potter's wheel n.turntable n. -
4 Drehleiter
f turntable ( oder revolving) ladder* * *Dreh|lei|terfturntable ladder* * *Dreh·lei·terf turntable ladder* * * -
5 aufliegen
(unreg., trennb., -ge-)I v/i (ist)1. lie ( auf + Dat on); (sich stützen) auch rest (on); Schallplatte: be on the turntable; Tischdecke: be on the table; TELEF. Hörer: be on the hook; der Deckel liegt nicht richtig auf the lid isn’t on properly2. Zeitschriften etc.: be available (for reference oder to the public); Wahllisten: be available for inspection; be out umg.3. NAUT. be laid up* * *auf|lie|gen sep1. vi1) (= auf etw sein) to lie or rest on top; (Schallplatte) to be on the turntable; (Hörer) to be on; (Tischdecke) to be on (the table)áúfliegen — to lie or rest on sth, to be on sth
2) (= ausliegen) (zur Ansicht) to be displayed; (zur Benutzung) to be available3) (=erschienen sein Buch) to be published2. vr(inf Patient) to get bedsores3. vt (inf)den Rücken etc áúfliegen — to get bedsores on one's back etc
* * *auf|lie·genI. vi1. (auf etw liegen)2. (erschienen sein) to be published* * *unregelmäßiges intransitives Verb lie; rest* * *aufliegen (irr, trennb, -ge-)A. v/i (ist)1. lie (auf +dat on); (sich stützen) auch rest (on); Schallplatte: be on the turntable; Tischdecke: be on the table; TEL Hörer: be on the hook;der Deckel liegt nicht richtig auf the lid isn’t on properly2. Zeitschriften etc: be available (for reference oder to the public); Wahllisten: be available for inspection; be out umg3. SCHIFF be laid upB. v/t & v/r (hat) umg:sich (dat)den Rücken/sich aufliegen get bedsores* * *unregelmäßiges intransitives Verb lie; rest* * *v.to be laid out expr. -
6 Feuerleiter
f fire ladder; (Nottreppe) fire escape* * *die Feuerleiterfire ladder; fire escape* * *Feu|er|lei|terf(am Haus) fire escape; (bei Feuerwehrauto) (fireman's) ladder; (fahrbar) turntable ladder* * *Feu·er·lei·terf1. (Fluchtweg) fire escape2. (auf einem Feuerwehrauto) [fire engine's] ladder* * *die (bei Häusern) fire escape; (beim Feuerwehrauto) [fireman's] ladder; (fahrbar) turntable ladder* * ** * *die (bei Häusern) fire escape; (beim Feuerwehrauto) [fireman's] ladder; (fahrbar) turntable ladder* * *f.fire escape n.fire ladder n. -
7 Teller
m; -s, -1. plate; flacher / tiefer Teller shallow ( oder flat) / deep plate; bei größeren: auch dinner / soup plate; zwei Teller ( voll) Suppe two plate(ful)s of soup; sich (Dat) etw. auf den Teller tun help o.s. to s.th., put s.th. on one’s plate; seinen Teller voll laden pile one’s plate high, load one’s plate2. (Plattenteller) turntable3. am Skistock: basket4. Jägerspr. ear* * *der Teller(Geschirr) plate; dish;(Menge) plateful* * *Tẹl|ler ['tɛlɐ]m -s, -1) plate2) (sl = Plattenteller) turntable* * *Tel·ler<-s, ->[ˈtɛlɐ]m1. (Geschirrteil) plateflacher \Teller dinner platetiefer \Teller soup plate2. (Menge) platefulein \Teller Spaghetti a plateful of spaghetti* * *der; Tellers, Teller plate* * *1. plate;zwei Teller (voll) Suppe two plate(ful)s of soup;sich (dat)etwas auf den Teller tun help o.s. to sth, put sth on one’s plate;seinen Teller vollladen pile one’s plate high, load one’s plate2. (Plattenteller) turntable3. am Skistock: basket4. JAGD ear* * *der; Tellers, Teller plate* * *- (am Skistock) m.disk n. - m.plate n. -
8 Plattenspieler
m record player; Hi-Fi: turntable* * *der Plattenspielergramophone; record player; phonograph* * *Plạt|ten|spie|lermrecord player* * *(an electrical instrument which reproduces the sounds recorded on records.) record-player* * *Plat·ten·spie·lerm record player* * ** * ** * *der (als Baustein) record deck; (komplettes Gerät) record player* * *m.record player n. -
9 Drehscheibe
f rar <tech.allg> (Plattform; z.B. zum Aufspannen) ■ rotary table; revolving tablef <wz.masch> ■ swivel-head plate -
10 Plattenteller
m <av> ■ record-player turntable; turntable -
11 Plattenteller
Plattenteller m record turntable, (phonograph) turntableDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Plattenteller
-
12 Bohrtisch
m < prod> ■ rotary table; turntable; tablem <wz.masch> ■ drilling machine table; boring machine table -
13 Drehleiterfahrzeug
n <nfz.feuer> ■ turntable-ladder vehicle -
14 Drehrampe
f < förd> ■ turntable platform -
15 Drehschemel
m < masch> ■ bolster -
16 Drehtisch
m <tech.allg> (Plattform; z.B. zum Aufspannen) ■ rotary table; revolving tablem <wz.masch> (zum Aufspannen) ■ rotary stage -
17 Fußbodendrehplatte
-
18 Fußbodenplatte
-
19 Laufgeräusch
n <tech.allg> (allg.; z.B. von Motoren, Lüftern, PC-Laufwerken) ■ running noise -
20 Laufwerk
n <av> (Magnetbandgerät) ■ tape transport; tape drive; tape deck; deckn <av> (Plattenspieler) ■ turntable unitn DIN 25602 < bahn> ■ running gearn < förd> ■ trolley
См. также в других словарях:
Turntable — Turn ta ble, n. A large revolving platform, for turning railroad cars, locomotives, etc., in a different direction; called also {turnplate}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
turntable — (n.) 1835, originally in the railroad sense, from TURN (Cf. turn) (v.) + TABLE (Cf. table) (n.). The record player sense is attested from 1908 … Etymology dictionary
turntable — ► NOUN 1) a circular revolving plate supporting a gramophone record as it is played. 2) a circular revolving platform for turning a railway locomotive … English terms dictionary
turntable — [tʉrn′tā΄bəl] n. a circular rotating platform; specif., a) a platform of this kind for supporting a phonograph record being played; also, such a platform together with the tonearm, stylus, etc. b) a platform carrying track to turn a locomotive… … English World dictionary
Turntable — A turntable is generally a rotating platform, and may refer to:In music* A constant speed, motor driven phonograph/gramophone. * Modern musical instrument used in turntablism. * Turntable (song), a TLC song from their album 3D . * A turntable hit … Wikipedia
Turntable — Der SL 1210 MK2 von Technics, der weltweit meistgenutzte Profi Plattenspieler Als Plattenspieler (engl. Turntable oder record player) bezeichnet man ein üblicherweise elektrisches Gerät zum Abspielen von (analogen) Schallplatten. Vorläufer waren… … Deutsch Wikipedia
turntable — UK [ˈtɜː(r)nˌteɪb(ə)l] / US [ˈtɜrnˌteɪb(ə)l] noun [countable] Word forms turntable : singular turntable plural turntables 1) a) a record player, especially the type used by djs b) a flat round part of a record player that you put records on to… … English dictionary
turntable — Synonyms and related words: Gramophone, PA, PA system, Victrola, audio sound system, audiophile, binaural system, bitch box, bullhorn, cartridge, ceramic pickup, changer, crystal pickup, derived four channel system, discrete four channel system,… … Moby Thesaurus
turntable — [[t]tɜ͟ː(r)nteɪb(ə)l[/t]] turntables N COUNT A turntable is the flat, round part of a record player on which a record is put when it is played … English dictionary
Turntable Timmy — is a book authored by Michael Perry and illustrated by Doug Cunningham, and is a soon[when?] to be an animated cartoon. The book is published by Last Gasp, and the cartoon series is animated by Rebel Static. Contents 1 The Book 2 … Wikipedia
turntable doctrine — n. Another term for “attractive nuisance,” so called because railroad turntables are known to attract children who can be harmed by playing on them. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary