Перевод: с aйнсккого на русский

с русского на айнский

Tura

  • 1 Tura

    post. → Tura-no

    Айну-русско-английский словарь > Tura

  • 2 Tura-no

    adv. вместе с / together with

    Айну-русско-английский словарь > Tura-no

  • 3 U-tura-no

    adv. вместе / together

    Айну-русско-английский словарь > U-tura-no

  • 4 A=

    A= ¹ pers. mark., syn.: An=, =an - 1sg.sb, в основном, используется в yukar, upaskuma и uwepeker / used mostly in yukar, upaskuma and uwepeker: cep a=e-ikka - я рыбу украл / I stole the fish // A=un-i ta arpa=an a kot tresi tura-no an=an. - В дом свой вхожу я со свой младшей сестрой вместе живу. / Into my house I enter and live with my younger sister.
    --------
    A= ² pers. mark., syn.: =an 1pl.sb, incl. используется в yukar, upaskuma и uwepeker / used mostly in yukar, upaskuma and uwepeker: Atuy kor ekasi a=nomi koro oka=an ruwe ne. - Морского Деда почитая живем мы. / Sea Grandpa worshipping we live.

    Айну-русско-английский словарь > A=

  • 5 An

    An ¹ v., pl.: Oka - быть, существовать, присутствовать (употребляется с одушевленными существительными) / to be, to exist, to present (used with animated nouns): A kor yupi tura=no an=an hike. - Со своим старшим братом я живу. / I live with my elder brother.
    --------
    An ² n. → Onuman

    Айну-русско-английский словарь > An

См. также в других словарях:

  • Tura — bezeichnet einen Fluss in Russland, siehe Tura (Fluss) das Verwaltungszentrum des Autonomen Kreises der Ewenken in Russland, siehe Tura (Russland) die Städte Nischnjaja Tura und Werchnjaja Tura in der Oblast Swerdlowsk (Russland) die Hauptstadt… …   Deutsch Wikipedia

  • tura — TURÁ, turale, s.f. Monogramă a sultanului otoman, care se aplica pe acte şi pe monede, pentru a le autentifica; p. gener. emblemă sau efigie. ♦ Faţa monedei pe care se află o emblemă. – Din tc. tura. Trimis de ana zecheru, 18.04.2008. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • Tura — can refer to: *Tura River, left tributary of the Tobol River, Russia *Tura, Russia, an urban type settlement in Krasnoyarsk Krai, Russia *Tura, India, the capital of West Garo Hills district, Meghalaya, India *Tura, Hungary, a town in Hungary… …   Wikipedia

  • Tura — Héraldique Une église catholique à Tura …   Wikipédia en Français

  • Turá — (Village) Administration Pays  Slovaquie …   Wikipédia en Français

  • tura — túra ž DEFINICIJA 1. odvojeni dio, krug ili etapa u ostvarivanju čega u odnosu na druge slične dijelove (kakve radnje, putovanja, natjecanja, pića i sl.) [kružna tura; duga/kratka tura; platiti turu pića] 2. sport duže kretanje po prirodi u kojem …   Hrvatski jezični portal

  • tura — tùra ž <G mn túrā> DEFINICIJA 1. pov. službeni sultanov monogram (na novcu, na fermanu i dr.) 2. reg. ona strana kovanog novca na kojoj se nalazi tura, odnosno lik i ime vladara, »glava« za razliku od »pismo« SINTAGMA tura jazija dječja… …   Hrvatski jezični portal

  • tura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. turze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół czynności stanowiących fazę jakiegoś cyklu; kolejka, etap : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pierwsza tura rozgrywek. Kolejna tura rozmów. Przegrać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • TURA (C.) — TURA COSMÈ (1430 env. 1495) En 1449, Piero della Francesca et Rogier van der Weyden séjournent à Ferrare. Cosmè Tura, dont l’activité est attestée dès 1451, y connaît certainement leurs œuvres avant de partir pour Padoue, où il se fixe… …   Encyclopédie Universelle

  • tura — (de «turar»; ant.) f. Duración. * * * tura. f. desus. Acción y efecto de turar …   Enciclopedia Universal

  • Turá — ( hu. Tőre) is a village and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1264.GeographyThe village lies at an altitude of 154 metres and covers an area of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»