-
1 Trupial
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Trupial
-
2 Trupial
сущ.орнит. цветной трупиал (Icterus) -
3 Antillen-Trupial
—1. LAT Icterus dominicensis ( Linnaeus)2. RUS антильский цветной трупиал m3. ENG black-cowled [Antillean] oriole4. DEU Antillen-Trupial m, Gelbsteißtrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Antillen-Trupial
-
4 Baltimore-Trupial
—1. LAT Icterus galbula ( Linnaeus)2. RUS балтиморский цветной трупиал m, балтиморская иволга f3. ENG northern [Baltimore] oriole4. DEU Baltimore-Trupial m5. FRA oriole m [loriot m] de Baltimore, oriole m du NordFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Baltimore-Trupial
-
5 Jamaika-Trupial
—1. LAT Icterus leucopteryx ( Wagler)2. RUS ямайский (цветной) трупиал m3. ENG Jamaican oriole4. DEU Jamaika-Trupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jamaika-Trupial
-
6 Montserrat-Trupial
—1. LAT Icterus oberi ( Lawrence)2. RUS монтсерратский цветной трупиал m3. ENG Montserrat oriole4. DEU Montserrat-Trupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Montserrat-Trupial
-
7 Orangescheitel-Trupial
—1. LAT Icterus auricapillus ( Cassin)2. RUS золотоголовый цветной трупиал m3. ENG orange-crowned oriole4. DEU Orangekopftrupial m, Orangescheitel-Trupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangescheitel-Trupial
-
8 Santa-Lucia-Trupial
—1. LAT Icterus laudabilis ( Sclater)2. RUS санта-люсийский цветной трупиал m3. ENG St. Lucia oriole4. DEU Santa-Lucia-Trupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Santa-Lucia-Trupial
-
9 Scotts-Trupial
—1. LAT Icterus parisorum ( Bonaparte)2. RUS пальмовый цветной трупиал m3. ENG Scott’s oriole4. DEU Scotts-Trupial m, Bonapartetrupial m5. FRA oriole m jaune-verdâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scotts-Trupial
-
10 Antillen-Trupial
сущ. -
11 Baltimore-Trupial
сущ.орнит. балтиморская иволга (Icterus galbula), балтиморский цветной трупиал (Icterus galbula) -
12 Jamaica-Trupial
сущ. -
13 Montserrat-Trupial
сущ. -
14 Orangescheitel-Trupial
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Orangescheitel-Trupial
-
15 Santa-Lucia-Trupial
сущ. -
16 Scotts-Trupial
сущ. -
17 Bonapartetrupial
—1. LAT Icterus parisorum ( Bonaparte)2. RUS пальмовый цветной трупиал m3. ENG Scott’s oriole4. DEU Scotts-Trupial m, Bonapartetrupial m5. FRA oriole m jaune-verdâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bonapartetrupial
-
18 Gelbsteißtrupial
—1. LAT Icterus dominicensis ( Linnaeus)2. RUS антильский цветной трупиал m3. ENG black-cowled [Antillean] oriole4. DEU Antillen-Trupial m, Gelbsteißtrupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbsteißtrupial
-
19 Orangekopftrupial
—1. LAT Icterus auricapillus ( Cassin)2. RUS золотоголовый цветной трупиал m3. ENG orange-crowned oriole4. DEU Orangekopftrupial m, Orangescheitel-Trupial m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangekopftrupial
-
20 10041
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10041
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trupial — Trupial, die Vogelgattung Icterus … Pierer's Universal-Lexikon
Trupĭal — (Icterus Briss.), Gattung der Sperlingsvögel aus der Familie der Stärlinge (Icteridae), Vögel mit schlankem, sein zugespitztem, schneppenartig in das Stirngefieder eingreifendem Schnabel, ziemlich kräftigen, langzehigen Füßen mit hohen, stark… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
trupial — TRUPIÁL s. m. pasăre cântătoare, mică, asemănătoare cu grangurul, care trăieşte în colonii în pădurile din America. (< fr. troupiale) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
trupial — m. Am. turpial … Diccionario de la lengua española
trupial — ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Ave paseriforme americana de vivos colores. (Icterus.) * * * trupial (Icterus icterus y otras especies del mismo género) m. *Pájaro paseriforme americano muy parecido a la oropéndola. ≃ Chiltote, turpial, turupial … Enciclopedia Universal
Trupial — spalvingieji trupialai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Icterus angl. oriole vok. Trupial, m rus. цветной трупиал, m pranc. oriole, m ryšiai: platesnis terminas – trupialiniai siauresnis terminas – antilinis spalvingasis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Trupial Inn & Casino — (Виллемстад,Кюрасао) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Groot Davelaarw … Каталог отелей
Villa Trupial — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Terrace, Кралендей … Каталог отелей
Bonan Trupial — (Bonanus), so v.w. Pisangvogel … Pierer's Universal-Lexikon
Antillen-Trupial — antilinis spalvingasis trupialas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Icterus dominicensis angl. black cowled oriole vok. Antillen Trupial, m; Gelbsteißtrupial, m rus. антильский цветной трупиал, m pranc. oriole à capuchon, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Baltimore-Trupial — šiaurinis spalvingasis trupialas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Icterus galbula angl. Baltimore oriole vok. Baltimore Trupial, m rus. балтиморская иволга, f; балтиморский цветной трупиал, m pranc. oriole du Nord, m… … Paukščių pavadinimų žodynas