-
1 troublesome
troublesome [ˊtrʌblsǝm] a1) причиня́ющий беспоко́йство; беспоко́йный; тру́дный2) мучи́тельный;troublesome cough мучи́тельный ка́шель
3) недисциплини́рованный, беспоко́йный;troublesome child беспоко́йный ребёнок
-
2 troublesome
troublesome ['trʌbəlsəm](a) (annoying → person, cough) gênant, pénible;∎ he was always a troublesome child il a toujours été un enfant difficileUn panorama unique de l'anglais et du français > troublesome
-
3 troublesome
troublesome [ˈtrʌblsəm]* * *adjective [person] ennuyeux/-euse; [problem] gênant; [cough, pain] désagréable -
4 troublesome
-
5 troublesome
troublesome adj [person] ennuyeux/-euse ; [problem, objection] gênant ; [aspect] pénible ; [cough, pain] désagréable. -
6 troublesome
------------------------------------------------------------[English Word] be troublesome[Swahili Word] -elemea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be troublesome[Swahili Word] -elemea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be troublesome[Swahili Word] -lemea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be troublesome[Swahili Word] -nonga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] make troublesome[Swahili Word] -nonza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] kulifu[Part of Speech] adjective[Derived Word] kua V, ukulifu N------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] kulivu[Part of Speech] adjective[Derived Word] kua V, ukulifu N------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] peketevu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] pekutevu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] sumbufu[Part of Speech] adjective[Derived Word] sumbua V------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] tukutu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] tundu[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] troublesome[Swahili Word] -zito[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[English Word] troublesome (of people)[Swahili Word] pingani[Part of Speech] adjective[Derived Word] pinga V------------------------------------------------------------[English Word] troublesome person[English Plural] troublesome people[Swahili Word] mchokozi[Swahili Plural] wachokozi[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] troublesome person[English Plural] troublesome people[Swahili Word] msumbufu[Swahili Plural] msumbufu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] sumbua V------------------------------------------------------------[English Word] troublesome person[English Plural] troublesome people[Swahili Word] mtukutu[Swahili Plural] watukutu[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] tukuta, tukutu------------------------------------------------------------ -
7 troublesome
adj1) що завдає клопоту2) важкий; клопітний, турботний3) недисциплінований, неспокійний4) нестерпний5) надокучливийtroublesome fly — надокучлива (уїдлива) муха
* * *atroublesome rival — незручний /небезпечний/ суперник
2) важкий; клопітливий3) недисциплінований, неспокійний4) боліснийtroublesome headache [cough] — болісний головний біль [болісний кашель]
5) настирливий -
8 troublesome
['trʌb(ə)ls(ə)m]adjпричиняющий беспокойство, трудный, хлопотный, беспокойный, назойливый, затруднительный- troublesome situationIt was the most troublesome question facing them. — Это был труднейший вопрос, который стоял перед ними
- troublesome rival
- troublesome problem
- troublesome matter
- troublesome child
- troublesome fly
- troublesome for smb -
9 troublesome
[ˈtrʌblsəm]troublesome мучительный; troublesome cough мучительный кашель troublesome недисциплинированный, беспокойный; troublesome child беспокойный ребенок troublesome причиняющий беспокойство; беспокойный; трудный troublesome недисциплинированный, беспокойный; troublesome child беспокойный ребенок troublesome мучительный; troublesome cough мучительный кашель -
10 troublesome
[ʹtrʌb(ə)ls(ə)m] a1. причиняющий беспокойствоtroublesome rival - неудобный /опасный/ соперник
2. трудный; хлопотливый3. недисциплинированный, беспокойный4. мучительныйtroublesome headache [cough] - мучительная головная боль [мучительный кашель]
5. назойливый -
11 troublesome
atroublesome rival — незручний /небезпечний/ суперник
2) важкий; клопітливий3) недисциплінований, неспокійний4) боліснийtroublesome headache [cough] — болісний головний біль [болісний кашель]
5) настирливий -
12 troublesome
-
13 troublesome
ˈtrʌblsəm прил.
1) причиняющий беспокойство;
трудный;
беспокойный Syn: hard
2) мучительный Syn: painful, agonizing
3) беспокойный, недисциплинированный
4) назойливый
5) трудный, хлопотливый причиняющий беспокойство - * situation затруднительное положение - * rival неудобный /опасный/ соперник трудный;
хлопотливый - * problem трудная задача - * matter хлопотное дело недисциплинированный, беспокойный - * child трудный ребенок мучительный - * headache мучительная головная боль назойливый - * fly назойливая муха troublesome мучительный;
troublesome cough мучительный кашель ~ недисциплинированный, беспокойный;
troublesome child беспокойный ребенок ~ причиняющий беспокойство;
беспокойный;
трудный ~ недисциплинированный, беспокойный;
troublesome child беспокойный ребенок troublesome мучительный;
troublesome cough мучительный кашельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troublesome
-
14 troublesome
adjective (causing worry or difficulty: troublesome children/tasks.) molesto; problemático, difíciltr['trʌbəlsəm]1 (thing) molesto,-a, fastidioso,-a; (person) difícil, problemático,-a; (situation) problemático,-a, conflictivo,-atroublesome ['trʌbəlsəm] adj: problemático, dificultoso♦ troublesomely advadj.• camorrista adj.• dificultoso, -a adj.• importuno, -a adj.• lioso, -a adj.• molesto, -a adj.'trʌbəlsəmadjective < child> problemático; < task> difícil, pesado; < situation> problemático, conflictivo; < cough> molesto, molestoso (AmL)['trʌblsǝm]ADJ [person] fastidioso, molesto, latoso; [headache, toothache etc] molesto; [dispute, problem] difícil, penoso* * *['trʌbəlsəm] -
15 troublesome
adjective (causing worry or difficulty: troublesome children/tasks.) vanskelig, brysom, plagsomadj. \/ˈtrʌblsəm\/1) besværlig, plagsom, brysom2) vanskelig, besværlig, anstrengende -
16 troublesome
{'trʌblsəm}
1. обезпокоителен, неприятен, досаден
how TROUBLESOME! колко неприятно
2. труден
3. закачлив, заядлив
4. непослушен, немирен, палав* * *{'tr^blsъm} а 1. обезпокоителен; неприятен, досаден; how* * *труден; обезпокоителен; заядлив; неприятен; немирен;* * *1. how troublesome! колко неприятно 2. закачлив, заядлив 3. непослушен, немирен, палав 4. обезпокоителен, неприятен, досаден 5. труден* * *troublesome[´trʌbəlsəm] adj 1. неприятен, тревожен, застрашителен, обезпокоителен; how \troublesome! колко неприятно! \troublesome cough мъчителна кашлица; 2. труден; 3. заядлив; закачлив; 4. немирен, палав; недисциплиниран; FONT face=Times_Deutsch◊ adv troublesomely. -
17 troublesome
1. a причиняющий беспокойство2. a трудный; хлопотливый3. a недисциплинированный, беспокойный4. a мучительный5. a назойливыйСинонимический ряд:1. annoying (adj.) annoying; bothersome; galling; harassing; irksome; irritating; mean; nettlesome; perplexing; pesky; provoking; troublous; ugly; unruly; vexatious; vexing; wicked2. difficult (adj.) arduous; burdensome; difficult; disadvantageous; discomforting; hard; inconvenient; laborious; painful; trying; uncomfortable; wearisome3. upsetting (adj.) disruptive; distressful; distressing; disturbing; intrusive; unsettling; upsettingАнтонимический ряд:facile; light; pleasant; simple -
18 troublesome
[΄trʌblsəm] a անհանգստություն/հոգս պատճառող. ջանք պահանջող. դժվարին. a troublesome child դժվարին երեխա. a troublesome affair ջանքեր պահանջող գործ/աշխատանք. a troublesome problem բարդ խնդիր. a troublesome cough անհանգստություն պատճառող հազ. Flies are very troublesome this summer Այս ամառ ճանճերից պրծում չկա -
19 troublesome
§ მოუსვენარი, დაუდგომელი, მძიმე§1 მოუსვენარი, დაუდეგარი2 საძნელოa troublesome matter საძნელო / სადევნო საქმე3 შემაწუხებელიmosquitoes were very troublesome last summer გასულ ზაფხულს კოღოებმა ძალიან შეგვაწუხესhe has a troublesome cough ხველებამ შეაწუხა // ხველა აწუხებს -
20 troublesome
/'trʌblsəm/ * tính từ - quấy rầy, khó chịu =a troublesome child+ một đứa trẻ hay quấy rầy - rắc rối, rầy rà, phiền phức, lôi thôi =a troublesome problem+ một vấn đề rắc rối rầy rà =how troublesome!+ phiền phức làm sao! - mệt nhọc, khó nhọc, vất vả =a troublesome job+ một việc khó nhọc
См. также в других словарях:
Troublesome — Trou ble*some, a. Giving trouble or anxiety; vexatious; burdensome; wearisome. [1913 Webster] This troublesome world. Book of Common Prayer. [1913 Webster] These troublesome disguises that we wear. Milton. [1913 Webster] My mother will never be… … The Collaborative International Dictionary of English
troublesome — index difficult, froward, invidious, irksome, operose, oppressive, painful, perverse, problematic … Law dictionary
troublesome — 1540s, from TROUBLE (Cf. trouble) + SOME (Cf. some) … Etymology dictionary
troublesome — [adj] bothersome, worrisome alarming, annoying, arduous, burdensome, damaging, dangerous, demanding, difficult, disquieting, harassing, hard, heavy, importunate, inconvenient, infestive, intractable, irksome, irritating, laborious, mean, messy,… … New thesaurus
troublesome — ► ADJECTIVE ▪ causing difficulty or annoyance. DERIVATIVES troublesomeness noun … English terms dictionary
troublesome — [trub′əl səm] adj. characterized by or causing trouble, irritation, difficulty, distress, inconvenience, etc. troublesomely adv. troublesomeness n … English World dictionary
troublesome — [[t]trʌ̱b(ə)lsəm[/t]] 1) ADJ GRADED You use troublesome to describe something or someone that causes annoying problems or difficulties. He needed surgery to cure a troublesome back injury... Parents may find that a troublesome teenager becomes… … English dictionary
troublesome — adj. troublesome to + inf. (it is troublesome to be without electricity) * * * [ trʌb(ə)ls(ə)m] troublesome to + inf. (it is troublesome to be without electricity) … Combinatory dictionary
troublesome — troublesomely, adv. troublesomeness, n. /trub euhl seuhm/, adj. 1. causing trouble, annoyance, or difficulty; vexatious: a troublesome situation; a troublesome person. 2. laborious; difficult. 3. Archaic. full of distress or affliction. [1540 50; … Universalium
troublesome — troub|le|some [ˈtrʌbəlsəm] adj causing problems, in an annoying way ▪ a troublesome child ▪ troublesome itching … Dictionary of contemporary English
troublesome — adjective 1) a troublesome problem Syn: annoying, irritating, exasperating, maddening, infuriating, irksome, pesky, vexatious, vexing, bothersome, nettlesome, tiresome, worrying, worrisome, disturbing, upsetting, niggling … Thesaurus of popular words