-
1 Троя
Troia -
2 шлюха
puttana ж., troia ж. прост.* * *ж. груб. уст.sgualdrina; puttana; troia* * *n1) gener. donna di facili costumi, prostituta, puttana, battona, sgualdrina2) colloq. peripatetica3) rude.expr. bagascia, cagna, donnaccia, malafemmina, mignotta, putroccola, troia, zoccola, zozzona, lucciola, meretrice, vacca4) euph. passeggiatrice -
3 свиноматка
-
4 свинья
1) ( животное) maiale м., porco м.••2) ( свиноматка) scrofa ж.3) ( о человеке) maiale м., porco м.* * *ж.2) разг. ( неряха) maiale m3) разг. ( подлый человек) (brutto) porco mсвинья́ свиньёй — razza di sporcaccione
••как свинья́ в апельсинах (разбираться, смыслить и т.п.) — non capirci <un'acca / un accidente>
подложить кому-л. свинью — fare una porcheria a qd, giocare un tiro da preti разг.
посади свинью за стол, а она и ноги на стол — gli dai un dito e ti prende la mano
* * *n2) liter. porco (о человеке) -
5 Илион
-
6 Троя
2) Geography: (г.) Ilium (Малая Азия), (г.) Troy (Малая Азия)3) Cinema: Troy (Навзание к/ф в прокате. Приключения, США, 2004. Реж.: В. Петерсен. Акт.: Б. Ритт, О. Блум, Д. Крюгер, Ш. Бин, Б. Кокс, П. О'Тул, С. Берроуз, Р. Бин.) -
7 Вот, сука!
ninvect. Che troia! (о человеке) -
8 блядь
ж. вульг.troia, puttana* * *nrude.expr. puttana, lucciola, meretrice, mignotta, sgualdrina -
9 дешёвка
1) ( низкая цена) basso prezzo м.2) ( безвкусица) patacca ж., roba ж. di cattivo gusto* * *ж. разг.1) ( низкая цена) prezzo m basso2) разг. пренебр. ( безвкусица) patacca; kitsch m, spazzatura неолог.3) жарг. troia вульг.* * *nliter. gusto oleografico -
10 женщина лёгкого поведения
n1) gener. donna di facili costumi, donna di mala vita, donna galante2) rude.expr. prostituta, malafemmina, putroccola (ma guarda sta tipa! e' troppo una putroccola!), puttana, sgualdrina, troia, mignotta, donnaccia, cagna, vacca, zoccola, zozzonaUniversale dizionario russo-italiano > женщина лёгкого поведения
-
11 потаскуха
sgualdrina ж., donnaccia ж.* * *ж. прост.sgualdrina, troia вульг.* * *n1) colloq. peripatetica2) rude.expr. bagascia, puttana, lucciola, meretrice, mignotta, sgualdrina3) euph. passeggiatrice4) tuscan. cimbraccola -
12 проститутка
prostituta ж., puttana ж. прост.* * *ж.prostituta; puttana разг.; donna di vita эвф.; battona (ср. гулящая)* * *n1) gener. (римский диалект) zoccola, puttana, tribade, troia, meretrice, prostituta2) colloq. peripatetica (уличная), ragazza di vita3) sl. ragazza squillo4) obs. cantoniera5) rude.expr. bagascia, lucciola, mignotta, sgualdrina, torcia6) euph. passeggiatrice -
13 раскопать
1) ( разрыть) allargare scavando2) ( обнаружить) scoprire scavando3) ( произвести раскопки) effettuare gli scavi4) ( разыскать) rinvenire, trovare* * *сов. В разг.1) scavare vt, dissotterrare vtраскопа́ть клад — trovare un tesoro
2) ( произвести раскопки) fare gli scavi3) ( разыскать) scoprire vt; riesumare vt книжн.я его раскопа́л через адресный стол — l'ho rintracciato (rivolgendomi) all'anagrafe
* * *varchaeol. portare alla luce -
14 стерва
-
15 сука
1) ( самка собаки) cagna ж.2) ( брань) carogna ж.* * *ж.cagna тж. бран.; bastardo m* * *n1) gener. cagna2) invect. troia (о человеке), bidone -
16 троянский
-
17 Троянский конь
Cavallo di Troia.■ [lang name="Russian"]Употребляется в значении: дар врагу с целью его погубить.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Троянский конь
-
18 блядь
-
19 курва
[kúrva] f.puttana, troia -
20 свинья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tróia — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Troia — Troia … Deutsch Wikipedia
Troia — La cathédrale la nuit Administration Pays … Wikipédia en Français
Troia — has several uses:*Transliteration of the Greek Troy, the legendary city described in Homer s Iliad . *The Graecization of Tura (Egypt). *Troia, a DC Comics comic book character. *Troia (FG), a town in the Province of Foggia, in Italy. *Troia, a… … Wikipedia
troia — / trɔja/ s.f. [lat. mediev. troia, forse voce espressiva che imita il grugnito del maiale]. 1. (pop.) [femmina del maiale] ▶◀ scrofa. ‖ verro. 2. (fig., volg.) [donna che esercita la prostituzione o che è giudicata simile alle prostitute, anche… … Enciclopedia Italiana
tróia — s. f. Jogo antigo, simulando um combate, que hoje é chamado jogo das canas. ♦ Grafia de troia antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
troia — |ói| s. f. Jogo antigo, simulando um combate, que hoje é chamado jogo das canas … Dicionário da Língua Portuguesa
Troia (FG) — Infobox CityIT img coa = Troia Stemma.gif official name = Comune di Troia region = Puglia province = Foggia (FG) elevation m = 439 mapx=41.43 mapy=15.3 name=Troia area total km2 = 167.22 population as of = population total = 7462 population… … Wikipedia
Troia — Quizás quiso decir: Troya Troia … Wikipedia Español
Troia — Città della Troade, chiamata propriamente Ilio dai Greci, teatro della decennale guerra. Secondo la leggenda sarebbe stata fondata da Troe, nipote di Dardano e padre di Ilo. Le sue mura sarebbero state costruite da Apollo e da Poseidone come… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Troia — Original name in latin Troia Name in other language Troia, toroia State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 41.36313 latitude 15.31235 altitude 418 Population 7495 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database