-
1 Hauszaunkönig
сущ. -
2 Hauszaunkönig
—1. LAT Troglodytes aedon ( Vieillot)2. RUS домовый крапивник m3. ENG house wren4. DEU Hauszaunkönig m5. FRA troglodyte m familierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hauszaunkönig
-
3 6673
1. LAT Troglodytes aedon ( Vieillot)2. RUS домовый крапивник m3. ENG house wren4. DEU Hauszaunkönig m5. FRA troglodyte m familierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6673
-
4 Trama troglodytes
сущ.энт. тля корневая, тля-троглодит -
5 Nesselkönig
m зоол.крапивник (Troglodytes troglodytes L.) -
6 Zaunkönig
m(gemeiner) Zaunkönig — зоол. крапивник (Troglodytes troglodytes L.) -
7 Salaterdlaus
сущ.энт. Geoica setariae (лат.), тля корневая (ëàò. Trama troglodytes), тля-троглодит (ëàò. Trama troglodytes) -
8 Bergzaunkönig
сущ. -
9 Dickschnabelrohrsänger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dickschnabelrohrsänger
-
10 Dickschnabelsänger
сущ.орнит. толстоклювая камышовка (Acrocephalus aedon, Phragmaticola aedon, Phragmaticola) -
11 Fuchscistensänger
сущ. -
12 Grauastrild
сущ. -
13 Roraima-Zaunkönig
сущ. -
14 Rostbrauen-Zaunkönig
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rostbrauen-Zaunkönig
-
15 Zaunkönig
сущ.1) зоол. крапивник (Troglodytes troglodytes L.; gemeiner)2) воен. акустическая торпеда3) лес. королёк (Regulus L.)4) радио. антенна типа "волновой канал"5) ВМФ. "Цаункениг" (условное название самонаводящейся торпеды с акустической головкой)6) орнит. крапивник (Troglodytes troglodytes), обыкновенный крапивник (Troglodytes troglodytes) -
16 Zaunschlüpfer
сущ. -
17 Zwergsalangane
сущ. -
18 Bergzaunkönig
—1. LAT Troglodytes browni ( Bangs)2. RUS горный крапивник m3. ENG timberline [Irazu] wren4. DEU Bergzaunkönig m5. FRA troglodyte m des volcansFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bergzaunkönig
-
19 Dickschnabelsänger
—1. LAT Acrocephalus aedon ( Pallas) [ Phragmaticola aedon ( Pallas)]2. RUS толстоклювая камышовка f3. ENG thick-billed (reed) warbler4. DEU Dickschnabelsänger m5. FRA rousserolle f à gros becFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelsänger
-
20 Fuchscistensänger
—1. LAT Cisticola troglodytes ( Antinori)2. RUS лисья цистикола f3. ENG foxy cisticola4. DEU Fuchscistensänger m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fuchscistensänger
См. также в других словарях:
Troglodytes aedon — Troglodyte familier Troglodytes aedon … Wikipédia en Français
Troglodytes aedon — Curucucha Curucucha Parque … Wikipedia Español
Troglodytes aedon — ? Домовый крапивник Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Под … Википедия
Troglodytes aedon — Hauszaunkönig Hauszaunkönig (Troglodytes aedon) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Troglodytes aedon — naminė karietaitė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Troglodytes aedon angl. northern house wren vok. Nördlicher Hauszaunkönig, m rus. домовый крапивник, m pranc. troglodyte familier, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios … Paukščių pavadinimų žodynas
Troglodytes aedon — Wren Wren (r[e^]n), n. [OE. wrenne, AS. wrenna, wr[ae]nna, perhaps akin to wr[=ae]ne lascivious.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small singing birds belonging to {Troglodytes} and numerous allied of the family… … The Collaborative International Dictionary of English
Troglodytes aedon — noun common American wren that nests around houses • Syn: ↑house wren • Hypernyms: ↑wren, ↑jenny wren • Member Holonyms: ↑Troglodytes, ↑genus Troglodytes … Useful english dictionary
Troglodytes — Pour les articles homonymes, voir Troglodyte … Wikipédia en Français
Troglodytes — Troglodytes … Wikipedia Español
Troglodytes (wren) — NOTOC Taxobox name = Troglodytes image width = 220px image caption = Southern House Wren in São Paulo Botanic Garden (Brazil) It is sometimes considered a distinct species, Troglodytes musculus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves… … Wikipedia
Troglodytes troglodytes — Zaunkönig Zaunkönig (Troglodytes troglodytes) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
