-
1 Trinkspruch
-
2 einen Trinkspruch auf jemanden ausbringen
brindar por alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > einen Trinkspruch auf jemanden ausbringen
-
3 Toast
toːstm1) ( Brot) tostada f2) ( Trinkspruch) brindis mToast [to:st]<-(e)s, -e oder -s>2 dig (Trinkspruch) brindis Maskulin anveränderlich; einen Toast auf jemanden ausbringen brindar por alguien -
4 ausbringen
transitives Verb (unreg)einen Trinkspruch auf jn ausbringen pronunciar un brindis por oder a la salud de alguien
См. также в других словарях:
Trinkspruch — Trinkspruch … Deutsch Wörterbuch
Trinkspruch — Trinkspruch, so v.w. Toast … Pierer's Universal-Lexikon
Trinkspruch — ↑Toast … Das große Fremdwörterbuch
Trinkspruch — Georg Mühlberg: „Ein Prosit“ (um 1900), ein Verbindungsstudent beim Zuprosten auf einer Kneipe Ein Trinkspruch wird in Gesellschaft, vor oder während des Anstoßens mit meist alkoholischen Getränken, in Form einer Rede oder in Versen ausgebracht.… … Deutsch Wikipedia
Trinkspruch — Tischrede; Toast * * * Trink|spruch [ trɪŋkʃprʊx], der; [e]s, Trinksprüche [ trɪŋkʃprʏçe]: bei einem Festessen o.Ä. vorgebrachte kleine Rede mit der Aufforderung, die Gläser zu erheben und gemeinsam zu trinken: einen Trinkspruch auf jmdn.… … Universal-Lexikon
Trinkspruch — der Trinkspruch, ü e (Oberstufe) bei einem festlichen Anlass gehaltene kurze Rede mit erhobenem Glas Synonym: Toast Beispiel: Er brachte einen Trinkspruch auf die Gesundheit des Brautpaares aus. Kollokation: einen Trinkspruch auf jmdn, etw.… … Extremes Deutsch
Trinkspruch — Toast. * * * Trinkspruch,der:1.〈[huldigender]Ausspruch,nachdemeinSchluckAlkoholgetrunkenwird〉Toast–2.einenT.ausbringen:⇨toasten(1) TrinkspruchToast … Das Wörterbuch der Synonyme
Trinkspruch — trinken: Das gemeingerm. Verb mhd. trinken, ahd. trinkan, got. drigkan, engl. to drink, schwed. dricka hat keine sicheren außergerm. Beziehungen. Um das Verb gruppieren sich die unter ↑ Trank, ↑ tränken, ↑ Trunk und ↑ trunken behandelten Wörter.… … Das Herkunftswörterbuch
Trinkspruch — Trịnk·spruch der; ein kurzer (oft formelhafter) Spruch meist bei einem Fest, mit dem ein Redner die Gäste auffordert, gemeinsam (auf jemanden / etwas) zu trinken ≈ Toast … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trinkspruch — Trịnk|spruch … Die deutsche Rechtschreibung
Tischrede — Trinkspruch; Toast * * * Tịsch|re|de 〈f. 19〉 Rede bei einem festl. Essen, bei einer Tischgesellschaft * * * Tịsch|re|de, die: Rede, die bei einem festlichen Essen gehalten wird. * * * Tịsch|re|de, die: Rede, die bei einem festlichen Essen… … Universal-Lexikon