-
1 Trimmtank
сущ.1) авиа. уравнительный бак, уравновешивающий бак, компенсационный или балансировочный бак (для перекачки топлива с целью изменения центровки)2) мор. дифферентная цистерна3) судостр. дифферентовочная цистерна -
2 Trimmtank
-
3 Trimmtank
m мор. -
4 Trimmtank
дифферентная цистерна -
5 Trimmtank
ḿ( морское дело) дифферентная цистерна -
6 Trimmtank
авиа. уравновешивающий бак авиа. уравнительный бак -
7 Trimmtank
(m)мор. дифферентная цистерна -
8 Trimmtank
m дифферентная цистерна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trimmtank
-
9 Trimmtank
Trímmtank m -(e)s, -s мор.диффере́нтная цисте́рна -
10 дифферентная цистерна
Trimmtank мор.Russian-german polytechnic dictionary > дифферентная цистерна
-
11 дифферентная цистерна
adj1) navy. Trimmtank2) nav. Adjustiertank3) shipb. Trimmzelle, Ausgleichsbehälter, AusgleichstankУниверсальный русско-немецкий словарь > дифферентная цистерна
-
12 компенсационный или балансировочный бак
Универсальный русско-немецкий словарь > компенсационный или балансировочный бак
-
13 уравнительный бак
adj1) Av. Trimmbehälter, Trimmtank2) oil. Beruhigungskessel, Buffertank3) silic. Ausgleichbehälter4) atom. Ausgleichsbehälter, Ausgleichsgefäß, Ausgleichtank, Pegelgefäß5) shipb. Druckausgleichgefäss -
14 уравновешивающий бак
adjAv. Trimmbehälter, TrimmtankУниверсальный русско-немецкий словарь > уравновешивающий бак
-
15 trimming tank
-
16 дифферентовочная цистерна
adjshipb. Trimmtank, TrimmzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > дифферентовочная цистерна
-
17 buoyancy chamber
n (NAUT)Trimmtank m -
18 дифферентная цистерна
дифферентная цистерна ж. суд. Trimmtank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дифферентная цистерна
-
19 дифферентовочная цистерна
дифферентовочная цистерна ж. суд. Trimmtank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дифферентовочная цистерна
-
20 уравнительная цистерна
уравнительная цистерна ж. Ausdehnungstank m; Ausgleichbehälter m; Krängungstank m; суд. Regelbehälter m; мор. Reglertank m; Trimmtank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уравнительная цистерна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trimmtank — Trimmtank, ein wasserdicht abgeschotteter Raum im Vor bezw. Hinterschiff, welcher durch Füllen mit Wasser dazu benutzt wird, die Trimmlage des Schiffes zu ändern und eine Tauchungsänderung hervorzubringen. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Trimmtank — Ein Trimmtank ist ein Bauelement eines Wasser oder Luftfahrzeugs, welches dazu dient, dessen Lage (auch: Trimmung) im umgebenden Medium zu beeinflussen. Zu diesem Zweck kann der Füllstand dieses Tanks verändert werden. Abhängig von Füllstand und… … Deutsch Wikipedia
Trimmtank — Trịmm|tank 〈m. 6〉 Wassertank zum Trimmen des Schiffes * * * Trịmm|tank, der (Seew.): Wassertank, der zum Trimmen (4 a) eines Schiffes, bes. eines Unterseeboots dient … Universal-Lexikon
Trimmtank — Wassertank zum Trimmen des Schiffes … Maritimes Wörterbuch
A300 — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia
A300-600 — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia
A300-600ST — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia
A 300 — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia
Airbus 300 — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia
Airbus A300-600 — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia
Airbus A300-600F — Airbus A300 … Deutsch Wikipedia