-
1 trille
tʀijnom masculin1) Musique trill2) ( son)les trilles d'un oiseau — the trilling [U] of a bird
* * *trille nm1 Mus trill;2 ( son) les trilles d'un oiseau the trilling of a bird.[trij] nom masculin -
2 roulade
roulade [ʀulad]feminine nouna. ( = plat) rouladeb. ( = saut) roll* * *ʀulad2) Sport roll3) ( de chanteur) roulade; ( d'oiseau) trill, trilling [U]* * *ʀulad nf1) GYMNASTIQUE roll2) CUISINE roulade3) MUSIQUE roulade, run* * *roulade nf1 Culin ( de viande) stuffed rolled meat; roulade de veau/porc stuffed rolled veal/pork, veal/pork roulade;3 ( de chanteur) roulade; ( d'oiseau) trill, trilling ¢.[rulad] nom féminin2. [d'un oiseau] trill4. [culbute] rollroulade avant/arrière forward/backward roll -
3 grasseyement
-
4 vibrant
vibrante vibʀɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( animé de vibrations) [coussin, lame] vibrating2) ( ému) [voix] resonant; [discours] vibrant; [hommage] glowing; [plaidoyer] impassioned; [foule] excited, feverishvibrant d'excitation/de colère — quivering with excitement/with anger
* * *vibʀɑ̃, ɑ̃t adj vibrant, -e1) (plaidoyer, appel, hommage) ringing, resounding2) (voix) resonant3) (couleurs) vibrant4) (corde) vibrating* * *A adj1 ( animé de vibrations) [coussin, lame] vibrating;2 ( ému) [voix] resonant; [discours] vibrant; [hommage] glowing; [plaidoyer] impassioned; [foule] excited, feverish; vibrant d'excitation/de colère/de joie quivering with excitement/with anger/with joy.1. [corde, lamelle] vibrating2. [fort - voix, cri] vibrantvibrant de ringing ou echoing with4. [sensible - nature, personne, caractère] sensitive -
5 trille
COS trilluEN trill
См. также в других словарях:
Trill — is a type of vibration; it may refer to: * trill (music), a type of musical ornament * trill consonant, a type of sound used in some languages * Trill, a sound similar to the musical ornament made by animals including the Maine Coon cat and… … Wikipedia
Trill — Trill, v. t. [imp. & p. p. {Trilled}; p. pr. & vb. n. {Trilling}.] [It. trillare; probably of imitative origin.] To impart the quality of a trill to; to utter as, or with, a trill; as, to trill the r; to trill a note. [1913 Webster] The sober… … The Collaborative International Dictionary of English
Trill — Trill, n. [It. trillo, fr. trillare. See {Trill} to shake.] [1913 Webster] 1. A sound, of consonantal character, made with a rapid succession of partial or entire intermissions, by the vibration of some one part of the organs in the mouth tongue … The Collaborative International Dictionary of English
Trill — Trill, v. i. To utter trills or a trill; to play or sing in tremulous vibrations of sound; to have a trembling sound; to quaver. [1913 Webster] To judge of trilling notes and tripping feet. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Trill — Trill, v. t. [OE. trillen; cf. Sw. trilla to roll.] To turn round; to twirl. [Obs.] Gascoigne. [1913 Webster] Bid him descend and trill another pin. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trill — [tril] n. [It trillo < trillare, to trill, of echoic orig.] 1. a rapid alternation of a given musical tone with the tone a diatonic second above it: cf. VIBRATO 2. the warbling sound made by some birds 3. Phonet. a) a rapid vibration of the… … English World dictionary
Trill — Trill, v. i. [OE. trillen to roll, turn round; of Scand. origin; cf. Sw. trilla to roll, Dan. trilde, Icel. [thorn]yrla to whirl, and E. thrill. Cf. {Thrill}.] To flow in a small stream, or in drops rapidly succeeding each other; to trickle. Sir… … The Collaborative International Dictionary of English
trill — (n.) 1640s, from It. trillio, triglio a quavering or warbling in singing, probably of imitative origin. The verb is 1660s, from It. trillare to quaver, trill. Related: Trilled; trilling … Etymology dictionary
trill — trill·er; trill; … English syllables
trill — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
trill — англ. [трил] trille фр. [трий] Triller нем. [три/ллер] trillo ит. [три/лло] трель … Словарь иностранных музыкальных терминов