-
1 pedal bin
nounTreteimer, der* * *ˈped·al binn Treteimer m* * *nounTreteimer, der -
2 pedal
1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-1) (work cycle pedals)pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *['pedl] 1. noun(a lever worked by the foot, as on a bicycle, piano, organ etc: the brake pedal in a car.) das Pedal2. verb(to move (something) by means of pedals: He pedalled (his bicycle) down the road.) radfahren* * *ped·al[ˈpedəl]I. n Pedal ntaccelerator/brake \pedal Gas-/Bremspedal ntfoot \pedal Fußhebel mto put one's foot down on the \pedal aufs Gas tretenII. vtto \pedal a bicycle Rad fahrenhe struggled to \pedal his bicycle up the hill er strampelte mühsam den Berg hinaufIII. viRad fahrenshe \pedalled through the city sie radelte durch die Stadt\pedal car Tretauto nt* * *['pedl]1. nPedal nt; (on waste bin etc) Trethebel m2. vthe pedalled the bicycle up the hill — er strampelte mit dem Fahrrad den Berg hinauf (inf)
3. vi(on bicycle) treten; (on organ) das Pedal tretenhe pedalled for all he was worth — er trat in die Pedale, er strampelte (inf) so sehr er konnte
* * *pedal [ˈpedl]A sa) Pedalton m,b) Orgelton mB v/i prät und pperf -aled, besonders Br -alled1. MUS, TECH das Pedal treten2. strampeln (Rad fahren)C adj Pedal…, Fuß…:pedal bin Treteimer m;pedal boat Tretboot n;pedal car Tretauto n;pedal-operated pump Fußpumpe f;pedal point MUSa) lange Pedalnote,b) Orgelpunkt m;pedal switch Fußschalter m* * *1. nounPedal, das2. intransitive verb,(Brit.) - ll-pedal [away] — in die Pedale treten; strampeln (ugs.)
2) (ride) [mit dem Fahrrad] fahren; radeln (ugs.)pedal by/off — vorbeiradeln/losradeln (ugs.)
* * *n.Fußhebel (-)(n) m.Pedal -e m. -
3 pedal bin
'ped·al bin nTreteimer m
См. также в других словарях:
Treteimer — Ein an einer ÖPNV Haltestelle angegliederter Mülleimer Mülleimer neben dem Shelbourne Hotel in Dublin … Deutsch Wikipedia
Treteimer — Tret|ei|mer, der: Mülleimer, dessen Deckel sich durch Betätigen eines Fußhebels öffnen lässt. * * * Tret|ei|mer, der: Mülleimer, dessen Deckel sich durch Betätigen eines Fußhebels öffnen lässt … Universal-Lexikon
Treteimer — Tre̲t·ei·mer der; ein Mülleimer, dessen Deckel man mit einem Fußhebel öffnet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Treteimer — Tret|ei|mer … Die deutsche Rechtschreibung
Abfalleimer — Ein Abfalleimer, schweizerisch auch Abfallkübel, in Österreich auch Mistkübel, ist ein Behälter zum Sammeln und zur Aufbewahrung von Abfällen, bis diese endgültig entsorgt werden. Im Gegensatz zur Mülltonne ist Abfalleimer bzw. Mülleimer die… … Deutsch Wikipedia
Abfallkübel — Ein an einer ÖPNV Haltestelle angegliederter Mülleimer Mülleimer neben dem Shelbourne Hotel in Dublin … Deutsch Wikipedia
Coloniakübel — Ein an einer ÖPNV Haltestelle angegliederter Mülleimer Mülleimer neben dem Shelbourne Hotel in Dublin … Deutsch Wikipedia
Koloniakübel — Ein an einer ÖPNV Haltestelle angegliederter Mülleimer Mülleimer neben dem Shelbourne Hotel in Dublin … Deutsch Wikipedia
Mistkübel — Ein an einer ÖPNV Haltestelle angegliederter Mülleimer Mülleimer neben dem Shelbourne Hotel in Dublin … Deutsch Wikipedia
Mülleimer — Ein an einer ÖPNV Haltestelle angegliederter Mülleimer Mülleimer neben dem Shelbourne Hotel in Dublin … Deutsch Wikipedia
Eimer — Kübel; Bottich * * * Ei|mer [ ai̮mɐ], der; s, : (oben offenes) Gefäß mit Henkel, in dem man etwas transportiert oder aufbewahrt: einen Eimer mit Wasser, Kohlen füllen. Syn.: ↑ Kübel. Zus.: Abfalleimer, Kohleneimer, Marmeladeneimer, Mülleimer,… … Universal-Lexikon
