-
1 трансплантат
-
2 реакция трансплантат против хозяина
nmed. Graft-versus-Host-Reaktion, Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion, Transplantat-gegen-Wirt ErkrankungУниверсальный русско-немецкий словарь > реакция трансплантат против хозяина
-
3 аутогенный трансплантат
adjmed. das autogene Transplantat (Аутогенным называется трансплантат, донорский и реципиентный участки которого принадлежат одному и тому же индивиду.)Универсальный русско-немецкий словарь > аутогенный трансплантат
-
4 лоскут
n1) gener. Abschnittling, Abschnitz e, Abschnitzling, Fleck, Flick (для починки), Flicken (для починки), Lappen, Schnippel, Schnipsel, Stoffrest, Fetzen, Flatsch, Flatsche, Flatschen, Pflatsch, Pflatschen, Schlampampe, Schlämpe2) med. Transplantat4) textile. Abfall, Abfalleder, Abfallstück, Abfälle, Abreißstücke, Abschnitte, Altstoff, Alttextilien, Lederabschnitt, Lederstück, Rest (от раскроя), Stoffabfall, Stratzen, Tand5) special. Lumpen6) leath. Abfallschnitzel, Ausschuß7) sow. Nählappen (для пробного пошива)8) Austrian. Abschnitzel9) S.-Germ. Hader -
5 отторжение трансплантата
nmed. Transplantat-Rejektion, TransplantatabstoßungУниверсальный русско-немецкий словарь > отторжение трансплантата
-
6 пересаживаемая ткань
adjmed. TransplantatУниверсальный русско-немецкий словарь > пересаживаемая ткань
-
7 пересаживаемый орган
adjmed. TransplantatУниверсальный русско-немецкий словарь > пересаживаемый орган
-
8 трансплантат
nmed. Transplantat -
9 abstoßen
отталкивать <толкнуть> (a. fig.; sich -ся); Ecke отби(ва)ть; Schuhkappen сби(ва)ть; Ware сбы(ва)ть (по низким ценам); Aktien прода(ва)ть; Geweih сбрасывать < сбросить>; Transplantat отторгать < отторгнуть>; v/i отчали(ва)ть -
10 свободный трансплантат
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > свободный трансплантат
-
11 сингенный трансплантат
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > сингенный трансплантат
См. также в других словарях:
transplantat — TRANSPLANTÁT adj. 1. v. plantat. 2. (med.) grefat. (Organ transplantat.) Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
transplantat — transplantat. См. графт. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
transplàntāt — m 〈G transplantáta〉 term. ono što se presađuje iz jednog organizma u drugi [kroz perifernu venu daje se ∼ koštane moždine]; presadak … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Transplantat — Transplantation bezeichnet die Verpflanzung eines Transplantates in der Medizin. Ein Transplantat kann aus Zellen, Geweben, ganzen Organen oder Gliedmaßen wie Fingern und Zehen bestehen. Transplantationen werden in der Regel an spezialisierten… … Deutsch Wikipedia
Transplantat — Trans|plan|tat 〈n. 11〉 verpflanztes Gewebestück * * * Trans|plan|tat, das; [e]s, e [zu spätlat. transplantare, ↑ transplantieren] (Med.): transplantiertes od. zu transplantierendes Gewebe od. Organ. * * * Transplantat [zu spätlateinisch… … Universal-Lexikon
transplantát — a m (ȃ) med. kar je presajeno; presadek: organizem transplantata ni sprejel; kostni transplantat; transplantati kože … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion — Transplantat gegen Wirt Reaktion, die Graft versus Host Reaktion … Universal-Lexikon
Transplantat — Trans|plan|tat 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Med.〉 verpflanztes Gewebestück od. Organ … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Transplantat — Trans|planta̱t [zu spätlat. transplantare = verpflanzen] s; [e]s, e: überpflanztes Gewebestück (z. B. Haut, Knochen, Gefäße, Nerven) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Transplantat — Trans|plan|tat das; [e]s, e <zu spätlat. transplantatum, Part. Perf. (Neutr.) von transplantare, vgl. ↑transplantieren> transplantiertes od. zu transplantierendes Gewebestück (z. B. Haut, Knochen, Gefäße) od. Organ (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
transplantat — m IV, D. u, Ms. transplantatacie; lm M. y → przeszczep w zn. 2 ‹łc.› … Słownik języka polskiego
