-
1 Totengräber
m могильщик, похоронщик -
2 могильщик обыкновенный
nentomol. Gelbspanner Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo), Gemeiner Totengräber (Necrophorus vespillo), Kleinbock Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo), Kleiner Totengräber (Necrophorus vespillo), Necrophorus vespillo, Rotgebänderter Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo)Универсальный русско-немецкий словарь > могильщик обыкновенный
-
3 могильщик погребальный
nentomol. Gelbspanner Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo), Gemeiner Totengräber (Necrophorus vespillo), Kleinbock Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo), Kleiner Totengräber (Necrophorus vespillo), Necrophorus vespillo, Rotgebänderter Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo)Универсальный русско-немецкий словарь > могильщик погребальный
-
4 могильщик рыжебулавый
nentomol. Gelbspanner Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo), Gemeiner Totengräber (Necrophorus vespillo), Kleinbock Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo), Kleiner Totengräber (Necrophorus vespillo), Necrophorus vespillo, Rotgebänderter Totengräber (ëàò. Necrophorus vespillo)Универсальный русско-немецкий словарь > могильщик рыжебулавый
-
5 могильщик большой чёрный
nentomol. Dermapteren Totengräber (ëàò. Necrophorus germanicus), Deutscher Totengräber (Necrophorus germanicus), Grillenschrecken Totengräber (ëàò. Necrophorus germanicus), Großer Totengräber (Necrophorus germanicus), Necrophorus germanicusУниверсальный русско-немецкий словарь > могильщик большой чёрный
-
6 могильщик германский
nentomol. Dermapteren Totengräber (ëàò. Necrophorus germanicus), Deutscher Totengräber (Necrophorus germanicus), Grillenschrecken Totengräber (ëàò. Necrophorus germanicus), Großer Totengräber (Necrophorus germanicus), Necrophorus germanicusУниверсальный русско-немецкий словарь > могильщик германский
-
7 могильщик
n1) gener. Totengräber (тж. перен. о разрушителе чего-л.), Totengräber, Gräber2) entomol. Necrophorus, Nicrophorus, Totengräber (ëàò. Necrophorus, Nicrophorus) -
8 могильщик малый
nentomol. Kleinbock Totengräber (ëàò. Necrophorus vespilloides), Kleiner Totengräber (Necrophorus vespilloides), Necrophorus vespilloides, Wald-Totengräber (ëàò. Necrophorus vespilloides) -
9 могильщик черноусый
nentomol. Kleinbock Totengräber (ëàò. Necrophorus vespilloides), Kleiner Totengräber (Necrophorus vespilloides), Necrophorus vespilloides, Wald-Totengräber (ëàò. Necrophorus vespilloides) -
10 могильщик чёрный
nentomol. Necrophorus humator, Schwarzauge Totengräber (ëàò. Necrophorus humator), Schwarzer Totengräber (Necrophorus humator) -
11 Пролетариат - могильщик буржуазии
(‣ К. Маркс, Ф. Энгельс. Манифест Коммунистической партии - 1848 г.) Das Proletariat ist der Totengräber der Bourgeoisie (‣ K. Marx, F. Engels. Manifest der Kommunistischen Partei).Цитата: Она (буржуазия - Ю. А.) производит прежде всего своих собственных могильщиков. Её гибель и победа пролетариата одинаково неизбежны (Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 4, с. 436).Zitat: Sie (die Bourgeoisie - Ju. A.) produziert vor allem ihre eigenen Totengräber. Ihr Untergang und der Sieg des Proletariats sind gleich unvermeidlich (K. Marx, F. Engels. Werke, Bd. 4, S. 474).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Пролетариат - могильщик буржуазии
-
12 могильщик малый
1. LAT Necrophorus vespilloides Herbst2. RUS могильщик m черноусый [малый]3. ENG —4. DEU kleiner Totengräber m, Wald-Totengräber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > могильщик малый
-
13 могильщик черноусый
1. LAT Necrophorus vespilloides Herbst2. RUS могильщик m черноусый [малый]3. ENG —4. DEU kleiner Totengräber m, Wald-Totengräber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > могильщик черноусый
-
14 могильщик малый
1. LAT Necrophorus vespilloides Herbst2. RUS могильщик m черноусый [малый]3. ENG —4. DEU kleiner Totengräber m, Wald-Totengräber m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > могильщик малый
-
15 могильщик черноусый
1. LAT Necrophorus vespilloides Herbst2. RUS могильщик m черноусый [малый]3. ENG —4. DEU kleiner Totengräber m, Wald-Totengräber m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > могильщик черноусый
-
16 3502
1. LAT Necrophorus vespilloides Herbst2. RUS могильщик m черноусый [малый]3. ENG —4. DEU kleiner Totengräber m, Wald-Totengräber m5. FRA — -
17 Пролетариат-могильщик буржуазии
Универсальный русско-немецкий словарь > Пролетариат-могильщик буржуазии
-
18 гробокопатель
nchrist. Totengräber -
19 еле спастись от смерти
advcolloq. dem Tod von der Schippe springen, dem Totengräber von der Schippe springenУниверсальный русско-немецкий словарь > еле спастись от смерти
-
20 могильщик-изыскатель
nentomol. Necrophorus investigator, Suchender Totengräber (ëàò. Necrophorus investigator)Универсальный русско-немецкий словарь > могильщик-изыскатель
См. также в других словарях:
Totengräber — Totengräber … Deutsch Wörterbuch
Totengräber — steht für: Totengräber (Beruf) Totengräber (Käfer), ein Käfer der Gattung Nicrophorus Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Totengräber — Totengräber, s. Aaskäfer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Totengräber — Totengräber, s. Aaskäfer [Abb. 5] … Kleines Konversations-Lexikon
Totengräber — To|ten|grä|ber 〈m. 3〉 1. Angestellter des Friedhofsamtes, der die Gräber gräbt 2. 〈früher〉 Friedhofsverwalter, der die Gräber auch instand hielt 3. 〈Zool.〉 zu den Silphiden gehörender Aaskäfer, der tote Kleintiere ganz od. nur teilweise unter die … Universal-Lexikon
Totengräber — Dem Totengräber von der Schippe gehopst sein: knapp dem Tode entgangen sein: soldatensprachlich seit dem l. Weltkrieg belegt. Im Niederdeutschen heißt es auch: ›dem Tod von der Schüppe gesprungen sein‹.{{ppd}} Den Totengräber nicht erwarten… … Das Wörterbuch der Idiome
Totengräber — der Totengräber, (Aufbaustufe) jmd., der auf einem Friedhof Gräber aushebt Beispiel: Die Totengräber haben das Grab zugeschaufelt … Extremes Deutsch
Totengräber (Insekt) — Totengräber Schwarzhörniger Totengräber (Nicrophorus vespilloides) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Totengräber (Käfer) — Totengräber Schwarzhörniger Totengräber (Nicrophorus vespilloides) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Totengräber (Beruf) — Totengräber, aus: Weigel, Christoph: Abbildung Der Gemein Nützlichen Haupt Stände Von denen Regenten Und ihren So in Friedens als Kriegs Zeiten zugeordneten Bedienten an, biß auf alle Künstler Und Handwercker (...),Regensburg, 1698 Dem… … Deutsch Wikipedia
Totengräber — To̲·ten·grä·ber der; s, ; jemand, der beruflich auf dem Friedhof die Gräber gräbt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache