-
1 Toroid
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Toroid
-
2 Toroid
Toroid n toroid, toroidal coil, torusDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Toroid
-
3 Toroid
n <math.el> (Fläche, Körper) ■ toroid -
4 Toroid
сущ.электр. тороид -
5 Toroid
n -
6 Toroid
(n)тороидEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Toroid
-
7 Toroid
(n)кольцевой сердечник, тороид -
8 Toroid
n тороид м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toroid
-
9 Toroid n
тороид; тороидальная катушкаСинонимы: Toroidspule -
10 Toroid-Resonator
сущ.радио. тороидальный резонатор -
11 Toroid-Triebwerk
сущ.авиа. двигатель тороидальной формы, тороидальный двигатель -
12 Reihentransformator
трансформатор тока
Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю.
[ ГОСТ 18685-73]
трансформатор тока
Трансформатор, сигнал на выходе которого пропорционален входному току. [МЭС 321-02-01, измененный ]
Примечание
Катушка Роговского с интегрирующей цепью представляет собой широкополосный трансформатор тока.
[МЭК 60-2]EN
current transformer
an instrument transformer in which the secondary current, in normal conditions of use, is substantially proportional to the primary current and differs in phase from it by an angle which is approximately zero for an appropriate direction of the connections
[IEV number 321-02-01]FR
transformateur de courant
transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire est, dans les conditions normales d'emploi, pratiquement proportionnel au courant primaire et déphasé par rapport à celui-ci d'un angle approximativement nul pour un sens approprié des connexions
[IEV number 321-02-01]... электромагнитные трансформаторы тока (далее — трансформаторы) на номинальное напряжение от 0,66 до 750 кВ включительно, предназначенные для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
[ ГОСТ 7746-2001]Параллельные тексты EN-RU
Inductive current transformers (CT) step the operating currents and short-circuit currents down to values which are suitable for measuring instruments and protective devices connected.
[Siemens]Электромагнитные трансформаторы тока понижают значение рабочих токов и токов короткого замыкания до значений, приемлемых для измерительных приборов и устройств защиты.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
- ТТ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reihentransformator
-
13 Stromtransformator
трансформатор тока
Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю.
[ ГОСТ 18685-73]
трансформатор тока
Трансформатор, сигнал на выходе которого пропорционален входному току. [МЭС 321-02-01, измененный ]
Примечание
Катушка Роговского с интегрирующей цепью представляет собой широкополосный трансформатор тока.
[МЭК 60-2]EN
current transformer
an instrument transformer in which the secondary current, in normal conditions of use, is substantially proportional to the primary current and differs in phase from it by an angle which is approximately zero for an appropriate direction of the connections
[IEV number 321-02-01]FR
transformateur de courant
transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire est, dans les conditions normales d'emploi, pratiquement proportionnel au courant primaire et déphasé par rapport à celui-ci d'un angle approximativement nul pour un sens approprié des connexions
[IEV number 321-02-01]... электромагнитные трансформаторы тока (далее — трансформаторы) на номинальное напряжение от 0,66 до 750 кВ включительно, предназначенные для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
[ ГОСТ 7746-2001]Параллельные тексты EN-RU
Inductive current transformers (CT) step the operating currents and short-circuit currents down to values which are suitable for measuring instruments and protective devices connected.
[Siemens]Электромагнитные трансформаторы тока понижают значение рабочих токов и токов короткого замыкания до значений, приемлемых для измерительных приборов и устройств защиты.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
- ТТ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stromtransformator
-
14 Stromwandler
трансформатор тока
Трансформатор, в котором при нормальных условиях применения вторичный ток практически пропорционален первичному току и при правильном включении сдвинут относительно него по фазе на угол, близкий к нулю.
[ ГОСТ 18685-73]
трансформатор тока
Трансформатор, сигнал на выходе которого пропорционален входному току. [МЭС 321-02-01, измененный ]
Примечание
Катушка Роговского с интегрирующей цепью представляет собой широкополосный трансформатор тока.
[МЭК 60-2]EN
current transformer
an instrument transformer in which the secondary current, in normal conditions of use, is substantially proportional to the primary current and differs in phase from it by an angle which is approximately zero for an appropriate direction of the connections
[IEV number 321-02-01]FR
transformateur de courant
transformateur de mesure dans lequel le courant secondaire est, dans les conditions normales d'emploi, pratiquement proportionnel au courant primaire et déphasé par rapport à celui-ci d'un angle approximativement nul pour un sens approprié des connexions
[IEV number 321-02-01]... электромагнитные трансформаторы тока (далее — трансформаторы) на номинальное напряжение от 0,66 до 750 кВ включительно, предназначенные для передачи сигнала измерительной информации приборам измерения, защиты, автоматики, сигнализации и управления в электрических цепях переменного тока частотой 50 или 60 Гц.
[ ГОСТ 7746-2001]Параллельные тексты EN-RU
Inductive current transformers (CT) step the operating currents and short-circuit currents down to values which are suitable for measuring instruments and protective devices connected.
[Siemens]Электромагнитные трансформаторы тока понижают значение рабочих токов и токов короткого замыкания до значений, приемлемых для измерительных приборов и устройств защиты.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
- ТТ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stromwandler
-
15 Ferritringkern
m <el> ■ ferrite toroid -
16 Ringkammer
f <tech.allg> ■ annular chamber; doughnut -
17 Torusbalg
m < rls> ■ toroid bellows; toroidal bellows -
18 Toruswelle
f < rls> ■ toroidal convolution; toroid convolution -
19 Erzeugungskreis des Torus
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Erzeugungskreis des Torus
-
20 Fußkehlfläche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
toroid — TOROÍD, toroide, s.n. (mat.) 1. Suprafaţă generată de o curbă închisă care se roteşte în jurul unei axe din planul curbei şi care nu taie curba. 2. Corp solid mărginit de un toroid (1). – Din fr. toroïde, germ. Toroid. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
Toroid — may refer to: *Toroid (geometry), a doughnut like solid whose surface is a torus. *Toroidal inductors and transformers which have wire windings on circular ring shaped magnetic cores. *Vortex ring, a toroid shaped flow in fluid mechanics … Wikipedia
Toroid — Toroīd, ein Ring mit kreisförmigem Querschnitt … Kleines Konversations-Lexikon
toroid — [tō′roid΄, tôr′oid΄] n. [ TOR(E) + OID] 1. Elec. a doughnut shaped coil 2. Geom. a surface, or its enclosed solid, generated by any closed plane curve rotating about a straight line in its own plane toroidal [tō roid′ l] adj … English World dictionary
Toroid — toroidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. toroid vok. Toroid, m rus. тороид, m pranc. toroïde, m … Fizikos terminų žodynas
toroid — toroidas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. toroid vok. Toroid, m rus. тороид, m pranc. toroïde, m … Fizikos terminų žodynas
toroid — noun Etymology: New Latin torus Date: 1886 1. a surface generated by a closed plane curve rotated about a line that lies in the same plane as the curve but does not intersect it 2. a body whose surface has the form of a toroid … New Collegiate Dictionary
Toroid Terror — Infobox FRC Game game title = Toroid Terror year = 1997 number teams = 151 [ [http://www.usfirst.org/uploadedFiles/Who/Annual Report Financials/FirstAnnual06(1).pdf first inside spreads ] ] number regionals =… … Wikipedia
Toroid (geometry) — (For other uses of this term, see Toroid disambiguation page.)In mathematics, a toroid is a doughnut shaped object, such as an O ring. The surface of such an object is known as a torus. Its annular shape is generated by revolving a circle around… … Wikipedia
Toroid — Torus Ein Torus (lat. torus: Wulst , Plural: Tori) ist ein geometrisches Gebilde, das wulstartig aufgebaut ist und mit der Form eines Schwimmreifens oder Donuts verglichen werden kann. Genauer wird in drei Formen unterschieden: Eingebettete Tori… … Deutsch Wikipedia
toroid — /tawr oyd, tohr /, n. Geom. 1. a surface generated by the revolution of any closed plane curve or contour about an axis lying in its plane. 2. the solid enclosed by such a surface. [1895 1900; TOR(US) + OID] * * * … Universalium
